Návod na použitie SKIL 0570

[. . . ] skontrolujte, ci je nástroj pevne namontovaný a nemôze spadnú Práca s prijímacom 0 Pri práci na vekú vzdialenos, ke uz nie je laserová cara viditená (napr. vonkajsie prostredie) - vlozte 2 batérie AAA/LR03 (bdajte na správnu polarizáciu) - maximálny pracovný dosah je 100 (Ø 200) metrov - zapnite prijímac stlacením gombíka S (stredná kontrolka T sa najprv rozsvieti na cerveno a potom na zeleno, pricom zaznie zvukový signál ) - vyhadajte laserový lúc pomocou prijímaca (uistite sa, ze bublina vo vodováhe V je vyrovnaná) - pokia sa rozsvieti zelená kontrolka T a spustí sa zvukový signál, je laserový lúc prijímaný správne - pokia sa rozsvieti horná cervená kontrolka T a ozve sa prerusovaný zvukový signál, je prijímac umiestnený prílis vysoko - pokia sa rozsvieti dolná cervená kontrolka T a ozve sa prerusovaný zvukový signál, je prijímac umiestnený prílis nízko - vypnite prijímac opätovným stlacením gombíka S (stredná kontrolka T sa najprv rozsvieti na zeleno a potom na cerveno, pricom bude znie zvukový signál) - prijímac sa automaticky vypne po 5 minútach necinnosti - majte na pamäti, ze prijímac pracuje iba s nivelacnými laserami, ktoré majú pulzujúce laserové lúce (ziadne líniové laserové lúce) Na pouzitie nástroja spolu s trojnozkovou základou (5/8"-11 UNC) ! 50 RADU NA POUZITIE · Pre zvýsenie viditenosti línie laseru pouzite nízku rýchlos otácania (napr. pri prílis jasnom vonkajsom osvetlení) · Pri pouzití prijímaca v kombinácii s nastavitenou meracou tycou najprv upevnite prijímac Q na príchytku R poda obrázku @ · Posebnu paznju obratite na sigurnosne uputei i upozorenja; pridrzavajte ih se kako ne bi doslo do ozbiljnih ozljeda (ociju) · Sacuvajte ove upute za rukovanje za ubudue TEHNICKI PODACI Vrsta lasera Klasa lasera Izlazna snaga Raspon samoniveliranja Tocnost (vodoravno) Vrijeme niveliranja Brzina rotacije Radni domet bez prijamnika Radni domet s prijamnikom Radna temperatura Temperatura cuvanja Spojiste tronosca (vodoravno/okomito) Zastita od prasine/vode Procjena vijeka baterije (alat) Napajanje alata Napajanje prijamnika Masa 635 nm 2 < 1 mW ± 3º ± 0, 3 mm/m 5 sekunde 300 / 500 / 700 rpm (okreta u minuti) 15 m* (Ø 30 m*) 100 m (Ø 200 m) -10°C do 45°C -20ºC do 60°C 5/8"-11 UNC IP54 20 sati 4 baterije velicine AA (LR6) od 1, 5 V 2 baterije velicine AAA (LR03) od 1, 5 V 1, 7 kg ÚDRZBA / SERVIS · Nástroj nevystavte traseniu alebo extrémne teplým alebo studeným teplotám · Vzdy chráte nástroj pred prachom, vlhkom a priamym slnkom · Nástroj nerozoberajte a nemete ziadnym spôsobom · Nepokúste sa vymeni ziadnu cas laserovej cocky · Prístroj uskladujte vzdy v krytých priestoroch v ochrannom obale · Prístroj cistite vlhkou handrickou · Ak by nástroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungova, treba da opravu vykona autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SKIL - poslite nástroj bez rozmontovania spolu s dôkazom o kúpe; vásmu dílerovi alebo do najblizsieho servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na www. skileurope. com) ZIVOTNÉ PROSTREDIE · Elektrické náradie, batérie, príslusenstvo a balenia nevyhadzujte do komunálneho odpadu (len pre státy EÚ) - poda európskej smernice 2002/96/EG o nakladaní s pouzitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov jednotlivých krajín sa pouzité elektrické náradie musí zbiera oddelene od ostatného odpadu a podrobi ekologicky setrnej recyklácii - pripomenie vám to symbol #, ke ju bude treba likvidova * ovisno o intenzitetu okolnog osvjetljenja DIJELOVI ALATA 3 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T V Gumb za ukljucivanje/iskljucivanje Pokazivac "Ukljuceno" Gumb za podesavanje rotacijske brzine Indikatori rotacijske brzine Vodena libela za vertikalne linije/ravnine Rotirajua glava Otvor za lasersku zraku Naljepnica s upozorenjem Poklopac prostora za baterije Osnovna ploca Bocna ploca Gumbe za zakljucavanje/otkljucavanje sustava za samoniveliranje Prilagodni gumb za upotrebu u okomitom polozaju Prikljucak adaptera za napajanje Prijamnik Stezaljka prijamnika Gumb za ukljucivanje/iskljucivanje LED lampice Vodena libela HR 360° Laser za automatsko niveliranje UVOD 570 · Ovaj je alat namijenjen projiciranju i provjeri horizontalnih i vertikalnih linija/ravnina, kao i tocaka (vertikale) · Prije uporabe alata pazljivo procitajte ove upute za rukovanje kao i naljepnicu s upozorenjem na alatu 1 SIGURNOST · Ne gledajte u lasersku zraku (laserska radijacija) 2 · Ne usmjeravajte lasersku zraku prema osobama ili zivotinjama 51 63 64 65 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the provisions of the directive 98/37/EC (until Dec. [. . . ] HLUâNOSTI Mûfienim podle EN 50 144 ãiní tlak akustického signálu tohoto pfiístroje < 70 dB(A). Technická dokumentace u: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE STANDARDIZASYON BEYANI Ye¤ane sorumlu olarak, bu ürünün afla¤idaki yönetmeli¤i hükümleri uyarinca 98/37/EG (28. 12. 2009 tarihine kadar), 2006/42/EG (29. 12. 2009 tarihinden itibaren). GÜRÜLTÜ Ölçülen EN 50 144 göre ses basinci bu makinanin seviyesi < 70 dB(A). Teknik belgelerin bulundu¤u merkez: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR 06 SKIL Europe B. V. Kloot 66 PL OÂWIADCZENIE ZGODNOÂCI CE Niniejszym oÊwiadczamy ponoszàc wyàcznà odpowiedzialnoÊç, e produkt wykonany jest zgodnie z wytycznymi dyrectywy 98/37/EU (do 28. 12. 2009), 2006/42/EU (od 29. 12. 2009). HA¸ASU Pomiarów dokonano zgodnie z normà EN 50 144, ciÊnienie akustyczne narz´dzia wynosi < 70 dB(A). Dokumentacja techniczna: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. , 98/37/EC ( 28. 12. 2009), 2006/42/EC ( 29. 12. 2009). O co o EN 50 144 < 70 (A). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , 98/37/EG 28. 12. 2009 p. ), 2006/42/EG ( 29. 12. 2009 p. ). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE µ µµ µ 98/37/EK ( 28. 12. 2009), 2006/42/EK ( 29. 12. 2009). µ µ, µ µ EN 50 144, < 70 dB(A). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ] MÜRA Vastavalt kooskõlas normiga EN 50 144 tehtud mõõtmistele on antud seadme helirõhk < 70 dB(A). Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE DEKLARÅCIJA PAR ATBILST±BU STANDARTIEM Mïs ar pilnu atbild¥bu pazi¿ojam, ka is izstrÇdÇjums atbilst direkt¥vÇm 98/37/ES (l¥dz 28. 12. 2009) un 2006/42/ES (no 29. 12. 2009). [. . . ]