Návod na použitie SIEMENS GIGASET L410

[. . . ] Gigaset L410 / ger / A31008-M2240-B101-1-19 / archimedes_Cover. fm / 22. 08. 2011 Blahoželáme! Kúpou produku Gigaset ste sa rozhodli pre značku, ktorej primárnym cieľom je udržateľnost’ životného prostredia. Balenie tohto produktu je ohľaduplné k životnému prostrediu. Ďalšie informácie nájdete na lokalite www. gigaset. com. DIN A 6 / / Leerseite mit Cropmarks / archimedes_A6_leer+Crop. fm / 03. 02. 2011 Version 1, 03. 02. 2011 Gigaset L410 / sk / A31008-M2240-R601-1-TK19_02-08-2011 / L410_sk_AUT-Hub. fm / 10. 08. 2011 Gigaset L410 – Voľnosť pohybu pri telefonovaní Vďaka zariadeniu handsfree s praktickou sponou môžete pohodlne telefonovať celé hodiny – vo vynikajúcej kvalite zvuku. Zariadenie Gigaset L410 rozširuje možnosti bezdrôtového telefónu: Zažite úplnú voľnosť pohybu pri telefonovaní Pripevnite si zariadenie Gigaset L410 na odev a pohybujte sa pri telefonovaní podľa ľubovôle. [. . . ] Stlačte tlačidlo prijatia/ukončenia hovoru. ¤ Ukončenie hovoru Prevzatie hovoru ¤ Stlačte tlačidlo prijatia/ukončenia hovoru. Externý hovor začnete voľbou čísla na slúchadle. Po vykonaní voľby alebo uskutočnení spojenia môžete hovor prevziať na zariadeniu Gigaset L410. Stlačte tlačidlo prijatia/ukončenia hovoru. ¤ Táto funkcia je dostupná napríklad na týchto telefónoch: Gigaset C610/C610A, Gigaset S810/S810A a Gigaset SL400/SL400A (pozrite si stránku www. gigaset. com/compatibility). Upozornenie Na iných telefónoch je nutné hovor na zariadenie Gigaset L410 presmerovať zo slúchadla. Vy sa tohto hovoru chcete zúčastniť prostredníctvom slúchadla. Podržte tlačidlo prijatia hovoru na slúchadle. alebo dve zariadenia Gigaset L410 8 Gigaset L410 / sk / A31008-M2240-R601-1-TK19_02-08-2011 / L410_sk_AUT-Hub. fm / 10. 08. 2011 Tento postup platí pre telefóny podporujúce funkciu „Int. priposlech“. Ak táto funkcia nie je aktivovaná, zapnite ju. Upozornenie Na telefónoch, ktoré funkciu „Int. priposlech“ nepodporujú (napr. telefóny ISDN alebo IP), alebo po vypnutí tejto funkcie: Slúchadlo: (účastní sa externého hovoru) ¤ Uskutočnite interný hovor na zariadení Gigaset L410 (pri ¤ Prijmite hovor. ¤ Podľa pokynov v návode na obsluhu slúchadla spusťte konferenciu. telefónoch Gigaset to je možné vykonať stlačením tlačidla Int alebo výberom zariadenia Gigaset L410 zo zoznamu prihlásených slúchadiel a stlačením tlačidla prijatie hovoru). Gigaset L410: Slúchadlo: Ak sa niektorý účastník pridá ku konferencii alebo ju opustí, zaznie všetkým účastníkom zvukové znamenie. Upozornenie Ak telefonujete so zariadením Gigaset L410 a slúchadlom nastaveným na režim hlasného telefonovania v rovnakej miestnosti, môže v závislosti od technických podmienok dôjsť k spätnej väzbe (pískavému zvuku). V takom prípade na slúchadle ukončite režim hlasného telefonovania alebo zvýšte odstup medzi obidvomi zariadeniami. Ovládanie zariadenia Zapnutie Version 1, 10. 08. 2011 ¤ Aspoň 3 sekundy podržte tlačidlo prijatia/ukončenia od vloženia do nabíjačky automaticky zapne. hovoru, dokým nezaznie tón signalizujúci zapnutie. Upozornenie: Vypnuté zariadenie sa prinajmenšom do 1 minúty >3s Vypnutie ¤ Po dobu aspoň 3 sekúnd podržte tlačidlo prijatia/ ukončenia hovoru, dokým nezaznie tón signalizujúci vypnutie. 9 Gigaset L410 / sk / A31008-M2240-R601-1-TK19_02-08-2011 / L410_sk_AUT-Hub. fm / 10. 08. 2011 ¤ Prostredníctvom zoznamu prihlásených slúchadiel uskutočnite interný hovor na zariadení Gigaset L410 alebo ¤ využite funkciu pagingu základne. Hľadanie zariadenia Odhlásenie zariadenia od základne ¤ Pomocou slúchadla telefónu Vykonajte štandardný postup odhlásenia slúchadla popísaný v návode na obsluhu slúchadla. Odhlásenie zariadenia od základne a obnovenie pôvodného nastavenia ¤ Vypnite zariadenie (£ s. ¤ Po dobu aspoň 3 sekúnd súčasne podržte tlačidlo prijatia/ukončenia hovoru a jedno z tlačidiel ovládania hlasitosti ( alebo ). V tomto prípade zariadenie zostane na zozname slúchadiel prihlásených na základňu, dokým ho neodhlásite. Upozornenie Po odhlásení je zariadenie automaticky pripravené na prihlásenie. Zmena hlasitosti zvonenia a reproduktora Použiť je možné dve zvonenia – jedno na externé a druhé na interné hovory. Hlasitosť zvonenia a reproduktora je možné nastaviť v 5 stupňoch. Po dosiahnutí najvyššieho či najnižšieho možného nastavenia hlasitosti zaznie zvukové znamenie. Nastavenie hlasitosti zvonenia: Tichšie zvonenie Version 1, 10. 08. 2011 Krátko stlačiť Dlho stlačiť Hlasnejšie zvonenie Zapnutie vyzváňania Vypnutie vyzváňania Ak ani po nastavení hlasitosti nie je zvonenie počuť, je vyzváňanie vypnuté. Nastavenie hlasitosti reproduktora (počas hovoru): Tichší zvuk reproduktora Krátko stlačiť Hlasnejší zvuk reproduktora 10 Gigaset L410 / sk / A31008-M2240-R601-1-TK19_02-08-2011 / L410_sk_AUT-Hub. fm / 10. 08. 2011 Zákaznícky servis & podpora Máte otázky?Ako zákazník Gigaset môžete využit’ výhody našej komplexnej ponuky služieb. Informácie si môžete rýchlo nájst’ v tejto užívateľskej príručke a na servisných stránkach nášho Gigaset online portálu. Prosím, zaregistrujte si svoj telefón ihneď po nákupe na www. gigaset. com/sk/service Vaša registrácia nám umožní poskytnút’ Vám ešte lepší servis v prípade otázok alebo v prípade reklamácie. [. . . ] Účel tohto grafického symbolu spočíva v spätnom odbere a oddelenom zbere elektroodpadu. Nevyhadzovať v rámci komunálneho odpadu!Odpad je možné spätne odobrať na miestach na to určených! Version 1, 10. 08. 2011 Likvidácia akumulátorov Zariadenie je vybavené akumulátorom, ktorý podlieha smernici 2006/66/ES a jednotlivým národným právnym predpisom vychádzajúcim z tejto smernice. Zariadenie ani v ňom obsiahnutý akumulátor nesmie byť zlikvidované spolu s domovým odpadom. [. . . ]