Návod na použitie SHARP VL-WD450S

[. . . ] SLOVENSKY VIDEOKAMERA S DISPLEJOM Z TEKUTÝCH KRYSTÁLOV VL-WD450S VL-WD650S NÁVOD NA POUZÍVANIE · Logo , , DV" je registrovanou obchodnou známkou. Toto zariadenie zodpovedá poziadavkám smerníc 89/336/EHS a 73/23/EHS v znení smernice 93/68/EHS. POZOR!Pred satím krytu je potrebné vytiahnu sieovú vidlicu zo sieovej zásuvky. Upozornenie: Opravu smie vykonáva len odborný servis SLOVENSKY Pred pouzívaním videokamery si dôkladne precítajte tento návod na pouzívanie, osobitne stranu vii. Poznámky: Vyobrazenia videokamery v tomto manuáli sú zalozené na modeli VL-WD450S. NÁVOD NA POUZÍVANIE VÝSTRAHA SLOVENSKY ABY STE PREDISLI NEBEZPECENSTVU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM, ZARIADENIE NEVYSTAVUJTE DAZU ALEBO VLHKOSTI. Zariadenie by ste mali pouzíva s odporúcaným sieovým adaptérom/nabíjackou alebo batériou. [. . . ] 45] tlacidlá so sípkami [str. 60] Uzitocné funkcie 2 3 4 Prepínac na výber média na videokamere nastavte do polohy TAPE (páska) alebo CARD (karta). Hlavný vypínac na videokamere nastavte do polohy CAMERA (kamera) alebo VCR. Diakové ovládanie nasmerujte na senzor diakového ovládania na kamere a stlacte príslusné ovládacie tlacidlo. tlacidlá dopredu/dozadu [str. 25, 45] Senzor diakového ovládania Poznámky: · Dbajte na to, aby na senzor diakového ovládania nedopadalo priame slnecné svetlo alebo silné svetlo z vnútorného osvetlenia, pretoze to by mohlo bráni správnej funkcii diakového ovládania. · Dbajte na to, aby medzi diakovým ovládaním a senzorom diakového ovládania neboli ziadne prekázky. · Ke budú batérie vybité a diakové ovládanie nebude fungova, vymete ich za nové batérie AA (R6 alebo UM/SUM-3). Priblizný rozsah fungovania diakového ovládania 44 Uzitocné funkcie Prehrávanie Funkcie prehrávania s diakovým ovládaním Tieto funkcie prehrávania je mozné ovláda pomocou dodaného diakového ovládania. (Pouzívanie diakového ovládania pozri strany 43 a 44). alsí záber Funkcia alsí záber umozuje postupné prezeranie jednotlivých záberov. 1 Pocas prehrávania v rezime TAPE-VCR (páska-VCR) stlacte tlacidlo PAUSE/STILL ( ), cím sa prehrávanie prerusí. tlacidlo PAUSE/STILL tlacidlo PLAY 2 Stlacte tlacidlo (alebo ). · Pri kazdom stlacení tlacidlo SLOW (pomaly) tlacidla sa obraz posunie na alsí záber (alebo predchádzajúci záber). tlacidlá dopredu/dozadu Prehrávanie dozadu Uzitocné funkcie Funkcia prehrávania dozadu umozuje prehrávanie videa dozadu. Pocas prehrávania v rezime TAPE-VCR (páska-VCR) stlacte . tlacidlo Ak sa budete chcie vráti k normálnemu prehrávaniu, stlacte tlacidlo PLAY ( ). Ak sa budete chcie vráti k normálnemu prehrávaniu, stlacte tlacidlo PLAY ( ). Poznámky: · Pri prehrávaní dozadu, pomalom prehrávaní a postupnom prezeraní záberov je zvuk vypnutý. · Ak pouzijete funkciu pomaly alebo alsí záber na páske nahranej v rezime LP, obraz sa môze posunú naraz o niekoko záberov. · Ostrejsie zábery je mozné dosiahnu pri nahrávaní s rýchlejsou spúsou (pozri stranu 49). Pomaly Funkcia pomaly Vám umozuje pomalé prehrávanie záznamu. Pocas prehrávania v rezime TAPE-VCR (páska-VCR) stlacte tlacidlo SLOW ( ). Ak budete chcie prehráva záznam pomaly . dozadu, stlacte tlacidlo Ak sa budete chcie vráti k normálnemu prehrávaniu, stlacte tlacidlo PLAY ( ). Poznámka: · Kvôli ochrane pásky sa videokamera automaticky vráti k normálnemu prehrávaniu, ak bude ponechaná v pomalom rezime dlhsie nez 10 minút. 45 Pouzívanie casového kódu (Time Code) Casový kód ukazuje hodinu, minútu a sekundu nahrávania a císlo snímky (1 snímka = priblizne 1/25 sekundy). Kód sa automaticky nahrá na pásku spolu s nahrávaným objektom. Casový kód môzete zobrazi ako presné pocítadlo v rezime TAPE-VCR (páska-VCR) aj TAPE-CAMERA (páska-kamera). 4 Obrazovku s menu vypnite stlacením tlacidla MENU/DISPLAY (menu/zobrazi). · Zobrazí sa casový kód. Casový kód Formát zobrazenia Vypnutie casového kódu V kroku 3 vyssie zvote , , DISP. OFF" (Vypnú zobrazenie). Císlo snímky* Sekundy Minúty Hodiny * zobrazené pri prehrávaní fotografií alebo postupnom prezeraní záberov Poznámka: · Ke páska dosiahne nenahranú oblas, casový kód sa vynuluje (TC0:00:00). Po nahraní nie je mozné casový kód zmeni. · Vzorové obrazovky pre túto funkciu sú pre rezim TAPE-VCR (páska-VCR). Zobrazenie casového kódu na TV pocas prehrávania Uzitocné funkcie 1 Pocas prehrávania alebo nahrávania v rezime TAPE (páska) stlacte tlacidlo MENU/DISPLAY (menu/zobrazi), az kým sa zobrazí obrazovka s menu. [. . . ] Snímka je chránená proti zmazaniu. Na karte je nalepená nálepka na ochranu pred zápisom. Zdroj napätia nie je správne pripojený. Obraz v hadáciku je zle viditený. [. . . ]