Návod na použitie SHARP R-872

[. . . ] SLOVENCINA SHARP Dôlezité R - 872 MIKROVLNNÁ RÚRA S HORNÝM A DOLNÝM GRILOM A KONVENCNÝM VARENÍM (POMOCOU VERTIKÁLNEHO PRÚDU VZDUCHU) NÁVOD K OBSLUHE 900 W (IEC 705) OBSAH - CONTENTS MIKROVLNNÁ RÚRA A JEJ PRÍSLUSENSTVO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 OVLÁDACÍ PANEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 DÔLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 6 INSTALOVANIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PRED POUZITÍM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 VÝBER JAZYKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 POUZÍVANIE TLACIDLA STOP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ÚSPORNÝ REZIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 NASTAVENIE HODÍN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MIKROVLNÝ VÝKON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 MIKROVLNNÉ VARENIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 OHREV BEZ POTRAVÍN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 GRILOVANIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 KONVEKCNÉ VARENIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13 DUÁLNE VARENIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15 ALSIE UZITOCNÉ FUNKCIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - 18 AUTOMATICKÁ PREVÁDZKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 - 20 TABUKA PRE PIZZU / QUICHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 TABUKA PRE KOLÁC / CHLIEB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 TABUKA PRE AUTO COOK (AUTOMATICKÉ VARENIE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - 24 TABUKA PRE AUTO DEFROST (AUTOMATICKÉ ROZMRAZOVANIE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ÚDRZBA A CISTENIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 KONTROLA PRED NÁVSTEVOU SERVISNEJ OPRAVOVNE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 TECHNICKÉ ÚDAJE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ADRESY SERVISNÝCH OPRAVOVNÍ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 - 32 NÁVOD K OBSLUHE Tento návod k obsluhe obsahuje dôlezité informácie, ktoré by ste si mali pozorne precíta predtým nez pouzijete vasu mikrovlnnú rúru. POZOR: V prípade nedodrzania týchto pokynov alebo v prípade modifikácií zariadenia tak, aby fungovalo i pri otvorených dvierkach, môze dôjs k ohrozeniu zivota. 1 (SK) MIKROVLNNÁ RÚRA A JEJ PRÍSLUSENSTVO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Ovládací panel Osvetlenie mikrovlnej rúry Grilovacie vyhrievacie teleso (horný gril) Tlacidlo pre otváranie dvierok Ochranný kryt vlnovodu Vnútro mikrovlnnej rúry Otácací motorový hriade otocného taniera Grilovacie vyhrievacie teleso (dolný gril) Tesnenie dvierok a tesniace povrchy Vantilacné otvory Napájací kábel Vonkajsí kryt PRÍSLUSENSTVO: Skontrolujte a uistite sa, ze nasledujúce príslusenstvo je dodané: 13 Otocný tanier 14 Nízky stojan 15 Vysoký stojan Umiestnite otocný tanier na otácací motorový hriade v spodnej casti dutiny. Pred prvým pouzitím otocného taniera a stojanov, vycistite ich mydlovou vodou. [. . . ] 6 Smazené zemiakové hranolky Mnozstvo: 0, 2 - 0, 4 kg Pomôcky - nádoby: otocný tanier Vzrastajúca jednotka: 50 g Pociatocnáí teplota potraviny: - 18 C, mrazené Doporucené menu: Tenké i hrubé mrazené zemiakové hranolky, Zemiakové krokety Postup: · Pripravte spízy. (Môzete vyuzi receptu z kuchárskej knihy). · Spízy polozte na vysoký stojan. · Po zaznení zvukového signálu pokrm otocte. · Po skoncení procesu prípravy prelozte na tanier a podávajte. Postup: · Prísady zmiesajte a nasypte na kura. · Kura umiestnite na nízky stojan prsnou stranou dole. · Po zaznení zvukového signálu pokrm otocte. · Po ukoncení procesu prípravy nechajte pokrm odstá v rúre po dobu asi 3 minút. Postup: · Vyberte zmrazené hranolky z obalu a umiestnite na otocný tanier. · Pri príprave smazených hranoliek stlacte tlacidlo MORE (viac) . · Pri príprave zemiakových krokiet stlacte tlacidlo LESS (menej). · Po skoncení procesu prípravy prelozte z otocného taniera a podávajte. Postup: · Otocný tanier ahko vymazte tukom. · Vyberte zmrazené rybie prsty/ hydinové kúsky z obalu · a umiestnite ich na otocný tanier. · Po skoncení procesu prípravy prelozte na tanier a podávajte. Postup: · Vyberte bagety/ ciabatta z obalu a umiestnite na · otocný tanier. · Pre prípravu ciabatta pouzite tlacidlo LESS (menej). · Po ukoncení procesu prípravy prelozte na tanier a podávajte. C. 7 Rybie prsty / hydinové kúsky Mnozstvo: 0, 2 - 0, 5 kg Pomôcky - nádoby: otocný tanier Vzrastajúca jednotka: 100 g Pociatocná teplota potraviny: - 18 C, mrazené Doporucená menu: Rybie prsty, hydinové 1 kúsky (kuracie hrudky) C. 8 Zmrazené bagety / Ciabatta Mnozstvo: 0, 15 - 0, 5 kg Pomôcky - nádoby: otocný tanier Vzrastajúca jednotka: 50 g Pociatocná teplota potraviny: - 18 C, mrazené Doporucená menu: Bagety so sypaním na pizzu, Ciabatty so sypaním na pizzu 24 (SK) TABUKA PRE AUTOMATICKÉ ROZMRAZOVANIE - AUTO DEFROST CHART C. 1 Jednoduché rozmrazovanie 1, hydina Mnozstvo: 0, 9 - 2, 0 kg Pomôcky - nádoby: (vi poznámka nizsie) Vzrastajúca jednotka: 100 g Pociatocná teplota potraviny: - 18 C, mrazené Postup: · Na otocný tanier polozte tanier dnom hore a na tento tanier polozte rozmrazovanú hydinu. · Po zaznení zvukového signálu hydinu otocte. [. . . ] Departments desservis : 18, 36, 37, 41, 45, 44, 49, 79, 85, 86/ M. R. T. : 74, Rue Albert Einstein, 72021 Le Mans Cedex, Tel : 02 43 28 52 20 ­ Fax : 02 43 24 93 81. Departments desservis : 28, 53, 61, 72/ ROSSIGNOL : ZL du Brezet Est, 6 rue P. Departments desservis :3, 515´, 19, 23, 43, 63/ SETELEC : 23, Rue du Chatelet, 76420 Bihorel les Rouen. [. . . ]