Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] SVK_775_785. qxd
5/14/02
12:17
Page A
Dôlezité
R-775/R-785 MIKROVLNNÁ RÚRA S VRCHNÝM A SPODNÝM GRILOM NÁVOD NA OBSLUHU A KUCHÁRSKA KNIHA
900 W (IEC 60705)
SLOVENSKY
NÁVOD NA OBSLUHU Tento návod na obsluhu obsahuje dôlezité informácie, ktoré by ste si mali pred pouzitím mikrovlnnej rúry pozorne precíta. DÔLEZITÉ: V prípade nedodrzania pokynov uvedených v tomto návode alebo ak je rúra upravená tak, aby v nej bolo mozné ju prevádzkova s otvorenými dvierkami, hrozí vázne riziko poskodenia zdravia.
SVK_775_785. qxd
5/14/02
12:17
Page B
Milý zákazník, blahozeláme Vám k Vasej novej mikrovlnnej rúre s grilom, vaka ktorej bude odteraz práca vo Vasej kuchyni znacne jednoduchsia. Budete príjemne prekvapený, koko vecí môzete urobi pomocou mikrovlnnej rúry. Nielenze ju môzete vyuzi na rozmrazovanie alebo ohrievanie potravín, ale môzete v nej jedlá aj pripravova. [. . . ] · Po upecení podávajte na tanieri.
x1
x2
x3
RECEPT NA PIZZU Potrebujeme: pribl. 300 g pripraveného cesta (vymiesaného alebo rolovaného) pribl. 200 g konzervovaných rajcín 150 g poda chute naukladáme oblohu (napr. kukuricu, sunku, salám, ananás) 50 g strúhaného syra bazalku, oregano, tymián so a papriku
Príprava: 1. Cesto pripravte poda návodu výrobcu. Zahka namastite otocný tanier a polozte na cesto a prepichnite ho. Osuste rajciny a rozrezte ich na kúsky. Okorete rajciny a poukladajte ich na cesto. Poukladajte na pizzu vsetky ingredencie a nakoniec ju posypte syrom. Pecte programom P-3 Pizza , , Cerstvá pizza".
18
SVK_775_785. qxd
5/14/02
12:23
Page 19
TABUKA FUN MENUS
TLACIDLO
MENU
C-1 Fun Menu Mrazené bagetky napr. bageta s pizzovou posýpkou alebo Ciabata s posýpkou C-2 Fun Menu Rybie prsty
HMOTNOS (zvýsenie dávky)/RIAD
0, 15 0, 5 kg (50 g) (pociatocná teplota 18°C) Priamo na otocnom tanieri
PRÍPRAVA
· Vyberte zmrazenú bagetu z obalu a polozte ju na otocný tanier. · Na prípravu Ciabatty stlacte tlacidlo UBER ( M ). · Po upecení podávajte na tanieri. · Vyberte zmrazené rybie prsty z obalu a polozte ich na otocný tanier. · Po upecení podávajte na tanieri.
x1
x2
0, 2 0, 5 kg (50 g) (pociatocná teplota 18°C) Priamo na otocnom tanieri 0, 2 0, 4 kg (50 g) (pociatocná teplota 18°C) Priamo na otocnom tanieri
x3
C-3 Fun Menu Francúzske zemiaky (odporúcane pre bezné rúry) napr. obycajné a hrubé
· Vyberte zmrazené francúzske zemiaky z obalu a polozte ich na otocný tanier. · Pre hrubé zemiaky pouzite tlacidlo PRIDAJ ( L ). · Po upecení podávajte na tanieri.
TABUKA AUTOMATICKÉ VARENIE
TLACIDLO
MENU
AC-1 Cook Grilovacie rozne Vi recept na str. XX.
HMOTNOS (zvýsenie dávky)/RIAD
0, 2 0, 8 kg (100 g) (pociatocná teplota 5°C) Vrchný rost · · · · · · · · ·
PRÍPRAVA
Pripravte grilovacie rozne. Polozte jedlo na horný rost a pecte. Po zaznení zvukového signálu vypnite. Po upecení podávajte na tanieri. [. . . ] Javier, Formentera / Reparaciones Pilsa S. C. , 972/ 20. 66. 96, Cl J. Pascual I Prats 8, 17004 Gerona / Satel, 972/ 26. 55. 19, Ps De Barcelona 12, 17800 Olot, Girona / Salleras Puig Juan, 972/ 50. 67. 54, Cl Pou Artesia 4, 17600 Figueres, Girona / Riera Daviu, 972/ 50. 32. 64, Cl Torras Y Bages 19, 17600 Figueres, Girona / Lavison, C. B. , 972/ 23. 01. 22, Cl Montseny 35, 17005 Girona / Monje Ure#A Manuel, 972/ 70. 25. 52, Cl Sant Quinti 33, 17534 Ribes De Freser, Girona / Estudios 3, C. B. , 943/ 45. 37. 97, Pz De Los Estudios 3, 20011 San Sebastian, Guipuzcoa / Teknibat Electronica, 943/ 70. 24. 37, Cl Zezenbide 4, 20600 Eibar, Guipuzcoa / Reparaciones Urruti S. L. , 943/ 45. 84. 10, Ps Aintzieta 32, 20014 San Sebastian, Guipuzcoa / Teleservic, 974/ 31. 34. 44, Cl Estadilla 6, 22300 Barbastro, Huesca / Servielectro, 974/ 21. 00. 14, Cl Baltasar Gracian 5, 22002 Huesca / Telesonic, 974/ 36. 32. 97, Cl Teruel 6, 22700 Jaca, Huesca / Teleservicio, 974/ 22. 01. 39, Cl Tenerias 20, 22001 Huesca / Satef, 973/ 50. 08. 48, Av Raval Del Carme 12, 25300 Tarrega, Lerida / Ielsa, C. B. , 973/ 24. 71. 27, Cl Tarragona 40, 25005 Lleida / Cristel, 973/ 27. 08. 26, Cl Vallcalent 32, 25006 Lleida / Unitec, 948/ 82. 74. 34, Cl Fuente Canonigos 5, 31500 Tudela, Navarra / Telsan, C. B. , 948/ 24. 19. 50, Cl Gayarre 1 Bjos. , 31005 Pamplona, Navarra / Euro Tecnics Electronica, 977/ 32. 24. 89, Cl Lepanto 16-18, 43202 Reus, Tarragona / Electro Servei C. B. , 977/ 51. 04. 42, Ps Moreira 10, 43500 Tortosa, Tarragona / A. B. R. Electronica S. L. , 977/ 50. 21. 20, Cl Calderon La Barca 3, 43520 Roquetas, Tarragona / Curto Gamundi S. R. C. , 977/ 44. 13. 14, Cl Rierol Caputxins 6, 43500 Tortosa, Tarragona / Selecco S. L. , 977/ 70. 00. 12, Cl Calderon De La Barca 11, 43870 Amposta, Tarragona / Electronica S. Torres, 977/ 21. 21. 48, Cl Joan Miro 4 Esc. D 1-2, 43005 Tarragona / Buira Tecnic's, 977/ 66. 04. 37, Cl San Javier 55, 43700 El Vendrell, Tarragona / Tecno Serveis Mora, 977/ 40. 08. 83, Cl Pau Picasso 1, 43740 Mora D'ebre, Tarragona / Sertecs, S. C. , 977/ 22. 18. 51, Cl Caputxins (Bajos) 22, 43001 Tarragona / Electronica Josep, 977/ 88. 04. 41, Ctra. [. . . ]