Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] PLAZMOV¯ TELEVÍZOR
Návod na pouÏitie
PLAZMOV¯ TELEVÍZOR (PANELOVÁ JEDNOTKA)
Model
PZ-50HV2E/PZ-43HV2E
SYSTÉM AVC
Model
PZ-50MR2E/PZ-43MR2E
Pred uvedením plazmového televízora (panelovej jednotky) a systému AVC do prevádzky doporuãujeme pozorne si preãítaÈ tento návod na pouÏitie.
Toto zariadenie vyhovuje poÏiadavkám smerníc 89/336/EEC a 73/23/EEC doplnench smernicou 93/68/EEC (Európskeho hospodárskeho spoloãenstva).
ZVLÁ·TNE UPOZORNENIE PRE UÎÍVATEªOV V SPOJENOM KRÁªOVSTVE Na prívodnom kábli elektrického prúdu do tohoto vrobku je osadená neopraviteºná zástrãka (zalisovaná), do ktorej je vãlenená (AVC Systém)/13A (plazmov televízor (panelová jednotka)) 13A poistka. V prípade nutnosti vmeny tejto poistky sa musí pouÏiÈ poistka oznaãená ako BSI alebo ASTA a schválená BS 1362, alebo poistka s podobnm menovitm vkonom ako uvedená, ão je tieÏ vyznaãené na kolíku zástrãky. Po vmene poistky musíte vÏdy opraviÈ kryt poistky. Nikdy nepouÏívajte zástrãku bez osadeného krytu poistky. [. . . ] Pre opätovné posúvanie obrazu po obrazovke musíte znovu vykonávaÈ hore uveden postup. · Nastavenie polohy obrazu podºa postupu na strane 50 sa môÏe uloÏiÈ. Zvoºte obidve moÏnosti podºa vaich poÏiadaviek. · Na tejto strane sa môÏe v reÏimoch , , TV", , , INPUT1", , , INPUT2", , , INPUT3", , , INPUT4" a , , PC" nastavovaÈ poloha obrazu. Rovnako to platí aj pre reÏimy WIDE. · Obraz zobrazen na obrazovke z poãítaãa sa nedá posúvaÈ. · Aj vtedy, keì obraz zaplní celú obrazovku, môÏe sa touto funkciou nastaviÈ jeho poloha.
SLK
27
Základné nastavenia
Automatická intalácia
Automatickú intaláciu môÏete znovu spustiÈ aj po nastavení predvoºby kanálov. Menu zadávania hesla
Voºba jazyka
Voºba z ponuky 12 jazykov: English (angliãtina), Deutsch (nemãina), Français (francúztina), Italiano (talianãina), Español (panielãina), Nederlands (holandãina), Svenska (védãina), Português (portugalãina), E (gréãtina), Suomi (fínãina), (rutina) a Türkçe (tureãtina).
MENU
Setup Password ----
09
POZNÁMKA
· Toto menu sa zobrazí, keì sa nastavuje heslo pre detskú poistku. Pozrite si stranu 58.
Menu nastavovania
1 2
Stlaãte MENU. Stlaãte a/b a zvoºte , , Setup", potom stlaãte ENTER.
· Menu pre zadanie hesla sa zobrazí len vtedy, keì sa zadá heslo pre detskú poistku. · Menu nastavovania sa zobrazí vtedy, keì sa nezadá heslo pre detskú poistku. Vynechajte krok 3.
MENU ENTER /
MENU
Setup Auto Installation Programme Setup Child Lock RETURN
3
Tlaãidlami 0 9 zapíte heslo so tyrmi znakmi, aby sa doãasne zruila detská poistka pri nastavovaní.
· Podrobnosti o doãasnom zruení detskej poistky si pozrite na strane 58.
Menu voºby jazyka
Auto Installation - Language
English Deutsch Français Italiano Español Nederlands Svenska Português
4 5
Stlaãte a/b a zvoºte , , Auto Installation", potom stlaãte ENTER.
· Zobrazí sa menu voºby jazyka.
Stlaãte a/b a vyberte poÏadovan jazyk uveden na obrazovke, potom stlaãte ENTER.
· Zobrazí sa menu voºby krajiny.
Suomi
Türkçe
Menu voºby krajiny
Voºba krajiny
Po ukonãení voºby jazyka musíte zvoliÈ krajinu, aby ste mohli pouÏívaÈ svoj plazmov televízor. Tmto sa nastavuje systém farieb televíznych kanálov, ktoré je moÏné sledovaÈ. Zobrazí sa nastavenie.
Auto Installation - Country
Austria Belgium Denmark A B DK B/G B/G B/G
1 2
Stlaãte a/b a zvoºte svoju krajinu alebo oblasÈ uvedenú na obrazovke. Stlaãte ENTER.
· Tm je nastavená krajina a súãasne zaãína automatické vyhºadávanie programov.
POZNÁMKA
· Stlaãením RETURN sa vrátite do menu pre voºbu jazyka.
SLK
28
Základné nastavenia
Vyhºadávanie televíznych programov
Automatické vyhºadávanie programov
Po zvolení krajiny postupujte podºa niÏie uvedench krokov pre vyhºadávanie televíznych kanálov.
Auto Installation - Programme Setup "Auto"
01 02 03 55. 25 85. 25 102. 25
POZNÁMKA
· Stlaãením RETURN zrute nastavovanie a systém automaticky vráti stav pred automatickm vyhºadávaním programu. · Ak nebol nájden Ïiadny kanál, skontrolujte anténu a znovu skúste automatické vyhºadávanie, pretoÏe sa ukonãilo. (Pozrite si stranu 17. ) · Keì voºba krajiny nie je úspene vykonaná, televízne kanály sa nebudú daÈ vyhºadaÈ.
Oznaãovanie televíznych kanálov
Automatické znaãenie
Po nájdení novch televíznych kanálov sa vyhºadá a zobrazí kaÏdé oznaãenie siete.
Auto Installation - Programme Setup "Auto"
10 01 02 03 04 05 06 07 08 09 SAT. 1 85. 25 102. 25 112. 25 125. 25 175. 25 199. 25 210. 25 216. 00 222. 25
POZNÁMKA
· Stlaãením RETURN zrute nastavovanie a systém automaticky vráti stav pred automatickm vyhºadávaním programu.
Reading broadcasting station names.
SLK
29
Základné nastavenia Automatické triedenie
Triedenie televíznych kanálov Touto funkciou sa automaticky triedia televízne kanály.
Auto Installation - Programme Setup "Auto"
10 01 02 SAT. 1 PRO7 -----
POZNÁMKA
03 KABEL 04 05 06 07 08 09 -----
· Stlaãením RETURN zrute nastavovanie a systém automaticky vráti stav pred automatickm vyhºadávaním programu. · Systém nevypínajte, km sa nezobrazí , , Sorting channels. ". · Keì voºba krajiny nie je úspene vykonaná, televízne kanály sa nebudú daÈ správne vytriediÈ.
Sorting channels.
Predvolené zavádzanie parametrov
Predvolené zavádzanie parametrov
Sending programme 10 settings.
Keì sa ukonãí automatické triedenie, parametre kanálov sa automaticky uloÏia do pamäte.
· âíslo , , 10" v , , Sending programme 10 settings. " udáva 10 kanálov. · , , Sending programme 10 settings. " sa zobrazuje poãas kaÏdého predvoleného zadávania parametrov kanála. Keì sú zadané vetky predvoºby, zobrazí sa , , Programme data sent successfully. ". · Systém môÏe odoslaÈ do videorekordéra predvolené informácie o kanále len vtedy, keì je pripojen do konektora INPUT 2.
Programme data sent successfully.
Auto Installation completed.
SLK
30
Základné nastavenia
Nastavenie programu
Vstúpením do menu nastavovania (Setup) a potom do menu nastavenia programu (Programme Setup) môÏete kedykoºvek znovu spustiÈ automatickú intaláciu. [. . . ] âakajte, km poãítaã dostane potvrdzujúcu správu, aÏ potom odolite ìalí príkaz.
Formát príkazu Osem kódov ASCII e CR
·tyri príkazové ãíslice: Príkaz. Text pozostávajúci zo tyroch znakov. Parameter zo tyroch ãíslic: Parameter 0 9, x, medzera, ?
C1 C2 C3 C4 P1 P2 P3
Príkaz - 4 ãíslice Parameter
P4
Návratov kód
Parameter - 4 ãíslice
Zadajte hodnoty parametrov zoradené vºavo, zvyné miesta nechajte prázdne. (Pre zadanie parametra sú potrebné tyri hodnoty. ) Ak je vstupn parameter mimo dostupného rozsahu, vráti sa odpoveì , , ERR". [. . . ]