Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] LC-60LE925E LC-60LE925RU
LCD ( ) TELEWIZOR KOLOROWY LCD TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU VÄRVILINE LCD-TELER SIDRO KRISTLU EKRNA (LCD) KRSU TELEVIZORS SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS
INSTRUKCJA OBSLUGI NÁVOD K OBSLUZE KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD NA OBSLUHU KASUTUSJUHEND LIETOSANAS ROKASGRMATA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
®
LIETUVISKAI
LATVISKI
EESTI
SLOVENSKY
MAGYAR
CESKY
POLSKI
The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] Ak chcete znova sledova sluzbu, ktorú ste uz odstránili, vykonajte , , Automatická instalácia", , , Rozsírené hadanie" alebo , , Rucné hadanie".
Triedenie Stlacte tlacidlo B.
E Rozsírené hadanie
Pomocou tohto menu môzete automaticky pridáva nové vysielace po dokoncení východiskovej automatickej instalácie. Postupujte poda krokov 1 az 6 v pravom stpci na strane 15.
Polozky zoznamu - vysielace - je mozné zoradi. 1 Stlacením a/b vyberte vysielac, ktorý chcete v zozname presunú, a potom stlacte ;.
2
Stlacením a/b ho presute na pozadované miesto a potom stlacte ;.
E Rucné hadanie
Pridanie nových vysielacov vo vybranom kmitoctovom pásme. Po nastavení poloziek na nasledujúcej obrazovke vyberte , , Áno" v ponuke , , Start vyhadávania".
Pásmo Kmitocet Symb. Rýchlos Start vyhadávania [Zvislý/Nízky] Zvislý/Nízky Zvislý/Vysoký Vodorovný/Nízky Vodorovný/Vysoký
3
Opakujte kroky 1 a 2, pokým nezoradíte vsetky zelané.
Káblový
Ke vyberiete moznos , , Káblový" v úvodnej automatickej instalácii alebo v menu , , Automatická instalácia", môzete znova konfigurova nasledujúce nastavenia.
E Rozsírené hadanie
Pomocou tohto menu môzete automaticky pridáva nové vysielace po dokoncení procesu , , Digitálneho vyhadávanie" v menu , , Automatická instalácia". Postupujte poda krokov 1 az 5 v kapitole Vyhadávanie káblových vysielaní na strane 14.
E Rucné nastavenie
Táto funkcia je rovnaká ako , , Digitálne nastavenie". Pozrite sa do casti , , Rucné nastavenie" v kapitole , , Digitálne nastavenie".
36
Základné nastavenie
Analógové nastavenie
Máte moznos automaticky alebo rucne prekonfigurova nastavenie Analógových TV kanálov.
Preskoci
Kanály s parametrom , , Preskoci" nastaveným na , , Zap" sa pri pouzití :r/s preskocia aj vtedy, ak ich zvolíte pocas sledovania obrazu televízie.
E Rozsírené hadanie
Pomocou tohto menu môzete automaticky pridáva nové vysielace po dokoncení procesu , , Analógové vyhadávanie" v menu , , Automatická instalácia".
· Hadanie kanálov spustíte az po nastavení farbonosnej normy a zvukovej normy.
Dekodér
Pri pripájaní dekodéra k TV je potrebné, aby ste vybrali , , EXT 1".
E Rucné nastavenie
Pomocou tohto menu rucne nalate analógové TV kanály.
POZNÁMKA
· , , Vyp" je východisková hodnota z výroby.
Po výbere , , Áno" na obrazovke stlacením a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete nastavi, a potom stlacte ;.
Zámok
Máte moznos zablokova sledovanie ktoréhokovek kanálu.
Jemné
Môzete doladi kmitocet na zelanú pozíciu.
POZNÁMKA
· Nastavenie PIN kódu nájdete v casti , , PIN kód". · Ke je pre niektorý kanál nastavený , , Zámok" na , , Zap", zobrazí sa text , , Detský zámok bol aktivovaný. " a obraz a zvuk tohto kanála je zablokovaný. · Ak stlacíte 6 v case, ke je zobrazený text , , Detský zámok bol aktivovaný. ", objaví sa okno pre zadanie PIN. Zadaním správneho PIN kódu sa docasne zrusí , , PIN kód", az kým nevypnete televízor.
POZNÁMKA
· Nastavenie vykonajte pri sledovaní úcinku nastavenia na obraz v pozadí. · Namiesto nastavenia kmitoctu stlacením c/d môzete kmitocet zada priamo tlacidlami s císlicami 0_9.
PRÍKLAD
· 179, 25 MHz: stlacte 1 > 7 > 9 > 2 > 5. · 49, 25 MHz: stlacte 4 > 9 > 2 > 5 > ;.
E Zoradi
Kanály je mozné zoradi ubovone.
1 2 3 4
Farbonosná norma
Výber optimálneho príjmu farbonosnej normy (, , Auto", , , PAL", , , SECAM").
Stlacením c/d vyberte , , Áno" a potom stlacte ;. Stlacením a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete presunú, a potom stlacte ;. Stlacením a/b/c/d ho presute na pozadované miesto a potom stlacte ;. Opakujte 2 a 3, az kým nie sú vsetky pozadované kanály zoradené.
Zvuková norma
Výber optimálnej zvukovej normy (vyuzívanej pri vysielaní) (, , B/G", , , D/K", , , I", , , L/L'").
E Vymaza program
Môzete vymaza jednotlivé kanály.
Názov
Ak TV kanál vysiela aj svoj názov, , , Automatická instalácia" ho deteguje a priradí ulozenému kanálu. Názvy kanálov ale taktiez môzete zmeni.
1 2 3 4
Stlacením c/d vyberte , , Áno" a potom stlacte ;. Stlacením a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete presunú, a potom stlacte ;.
· Zobrazí sa okno s hlásením.
Vsetky znaky nového mena kanálu vyberte pomocou softvérovej klávesnice (Strana 7).
POZNÁMKA
· Názov môze ma pä znakov alebo menej.
Stlacením c/d vyberte , , Áno" a potom stlacením ; vymazte vybraný kanál. Vsetky alsie kanály sa posunú o jeden vpred. Opakujte kroky 2 a 3, az kým nie sú vsetky pozadované kanály vymazané.
37
Základné nastavenie
Nastavenie hesla/zámku
Zobrazi nastavenie Zobrazi nastavenie
Rodicovské hodnotenie PIN kód
Umozuje pouzitie PIN na ochranu urcitých nastavení pred neziaducou zmenou. Táto funkcia umozuje obmedzi prístup ku kanálom DTV. Chráni deti pred moznosou sledovania násilných a sexuálnych scén, ktoré by pre ne mohli by skodlivé.
1 2
Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > , , Zobrazi nastavenie" > , , Individuálne nastavenie" > , , PIN kód".
Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > > , , Zobrazi nastavenie" > , , Individuálne nastavenie" > , , Rodicovské hodnotenie". Opakujte kroky 1 az 4 z casti Pri výbere moznosti , , Áno" doava.
POZNÁMKA
· Pri vykonaní nastavenia , , PIN kód" je nutné zada PIN kód. [. . . ] K Frekvencia satelitných kanálov môze by odlisná v závislosti od satelitu a antény. · V rámci násho sústavného zdokonaovania si firma SHARP vyhradzuje právo na zmeny vyhotovenia a technických údajov súvisiace so zlepsovaním produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Uvedené výkonové údaje predstavujú menovité hodnoty vyrábaných prístrojov. Pri jednotlivých prístrojoch sa môzu vyskytnú urcité odchýlky od týchto hodnôt.
75
Dodatok
Technické údaje (USB adaptér bezdrôtovej siete LAN)
Názov výrobku Standard Hostiteské rozhranie Kmitoctové pásmo
Adaptér USB2. 0 Dual Band 802. 11n IEEE 802. 11a/b/g/n USB2. 0 2412_2484 MHz 5, 150_5, 850 GHz Statická WEP (64/128 bit, iba 1 kúcový index) WPA-PSK (TKIP) WPA2-PSK (AES) DBPSK@1 Mbps DQPSK@2 Mbps CCK@5, 5/11 Mbps BPSK@6/9 Mbps QPSK@12/18 Mbps 16-QAM@24 Mbps 64-QAM@48/54 Mbps a viac, Rx do 300 Mbps
Výstupný výkon Tx: (Typicky) 2, 4 GHz
Bezpecnos
Modulácia
Výkon vysielania a citlivos
11b 15 e/_ 1, 5 dBm 11g 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 15 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 14, 5 e/_ 1, 5 dBm 11a 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 20 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm 11n 40 MHz 13 e/_ 1, 5 dBm _84 dBm@11 Mbps _72 dBm@54 Mbps _64 dBm@64-QAM, 20 MHz odstup kanálov _61 dBm@64-QAM, 40 MHz odstup kanálov Tx: 440 mA Max Rx: 440 mA Max Rakúsko, Bielorusko*2, Belgicko, Bulharsko, Cyprus, Ceská republika, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko, Grécko, Maarsko, Island, Írsko, Izrael*2, Taliansko, Lotyssko, Liechtenstajsko, Litva, Luxembursko, Malta, Holandsko, Nórsko, Posko, Portugalsko, Rumunsko, Slovensko, Slovinsko, Spanielsko, Svédsko, Svajciarsko, Turecko, Veká Británia, Rusko*2, Ukrajina*2 15 g 26, 6 (s) mm 73, 3 (h) mm 10, 6 (v) mm 0 °C az e 40 °C
5 GHz (5150_5250 MHz, 5250_5350 MHz) 5 GHz (5470_5725 MHz, 5725_5850 MHz) Citlivos Rx: (Typicky)
Spotreba prúdu (5 V, jednosmerný prúd)
Povolené krajiny*1
Hmotnos Rozmery Prevádzková teplota
I J
Pouzívanie USB adaptéru bezdrôtovej siete LAN je dovolené pre uvedené krajiny. [. . . ]