Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] LC-37AD1E
NÁVOD NA POUZÍVANIE
FAREBNÝ LCD TELEVÍZOR
NÁVOD NA POUZÍVANIE
SHARP CORPORATION
Vytlacené na 100 % recyklovanom papieri.
Vytlacené v Japonsku TINS-A892WJZZ 03P10-JKG
Hyo1-LC-37AD1E
1
02/02/2004, 12:17
SLOVENSKY
LC-37AD1E
Toto zariadenie spa poziadavky smerníc 89/336/EEC a 73/23/EEC poda opráv definovaných v smernici 93/68/EEC. SPECIÁLNA POZNÁMKA PRE POUZÍVATEOV VO VEKEJ BRITÁNII Napájací kábel tohto zariadenia je vybavený pevnou (lisovanou) zástrckou s poistkou s menovitou hodnotou 13 A. V prípade potreby výmeny poistky sa musí pouzi poistka schválená organizáciou BSI alebo ASTA typu BS 1362 s oznacením alebo a s rovnakou menovitou hodnotou, ako je uvedená vyssie a aj na strane zástrcky s kolíkom. Po výmene poistky vzdy vráte spä kryt poistky. [. . . ] Label Skip Decoder Lock
[179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] AUTO PAL SECAM NTSC 4. 43 PAL-60
Sound sys. Label Skip Decoder Lock
LMNOPQRST + 6 7 . 8 _ 9
UVWXYZ 0 1 2 3 4 5
END
3
3
Stlacením tlacidla a/b vyberte optimálny farebný systém a potom stlacte tlacidlo OK.
Stlacením tlacidla a/b/c/d vyberte jednotlivé znaky nového názvu kanála a potom stlacte tlacidlo OK. Opakovaním vyssie uvedeného postupu zadajte celý názov.
· Názov môze ma 5 znakov alebo menej.
4
Zvukový systém (vysielací systém)
1
2
Stlacením tlacidla a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete upravi, a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazia sa informácie o vybratom kanáli.
Stlacením tlacidla a/b vyberte polozku , , Sound sys. " a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazí sa zoznam zvukových systémov (vysielacích systémov), ktoré je mozné prijíma.
Ponuka Sound
Fine Colour sys. Label Skip Decoder Lock [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] B/G D/K I L L'
31
LC-37AD1E(E)-c
31
02/02/2004, 12:27
Základné nastavenia (analógový rezim) Manuálne nastavenie pre kazdý kanál (pokracovanie)
Preskakovanie kanálov
2
Stlacením tlacidla a/b vyberte polozku , , Decoder" a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazia sa informácie o vstupných konektoroch.
Ponuka Decoder
Fine Colour sys. Label Skip Decoder Lock [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] Off INPUT1 INPUT2 INPUT3
Kanály s polozkou , , Skip" nastavenou na hodnotu , , On" sa pri pouzívaní tlacidiel CHa/CHb preskakujú, a to aj v prípade ich výberu pocas sledovania obrazu z televízora.
3
Stlacením tlacidla a/b nastavte polozku , , Decoder" na hodnotu , , INPUT1", , , INPUT2" alebo , , INPUT3" a potom stlacte tlacidlo OK.
1
2
POZNÁMKA
Stlacením tlacidla a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete upravi, a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazia sa informácie o vybratom kanáli.
· Predvoleným nastavením od výrobcu je hodnota , , Off".
Nastavenie detskej zámky Zablokova môzete sledovanie ubovoného kanála.
Stlacením tlacidla a/b vyberte polozku , , Skip" a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazí sa ponuka Skip.
1
2
Off On
Ponuka Skip
MENU
[Setup . . . Manual Adjust]
Stlacením tlacidla a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete upravi, a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazia sa informácie o vybratom kanáli.
Fine Colour sys. Label Skip Decoder Lock
[179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off]
Stlacením tlacidla a/b vyberte polozku , , Lock" a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazí sa ponuka Child lock.
Ponuka Lock
Fine Colour sys. Label [179. 25] [AUTO] [B/G] [SAT. 1] [Off] [Off] [Off] On Off
3
Stlacením tlacidla a/b nastavte polozku , , Skip" na hodnotu , , On" a potom stlacte tlacidlo OK.
Skip Decoder Lock
Nastavenie dekodéra Pri pripájaní dekodéra k zariadeniu musíte priradi vstupný konektor.
3
Stlacením tlacidla a/b nastavte polozku , , Lock" na hodnotu , , On" a potom stlacte tlacidlo OK.
1
Stlacením tlacidla a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete upravi, a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazia sa informácie o vybratom kanáli.
POZNÁMKA
· Informácie o nastavení kódu PIN nájdete na strane 83. · Pri nastavení polozky , , Lock" na hodnotu , , On" pre kanál sa zobrazí hlásenie , , Child lock has been activated. " (Aktivovala sa detská zámka) a obraz a zvuk kanála sa zablokuje. · Pri stlacení tlacidla OK pocas zobrazenia hlásenia , , Child lock has been activated. " sa zobrazí ponuka na zadanie kódu PIN. Zadaním správneho kódu PIN sa az do vypnutia napájania docasne odstráni detská zámka.
32
LC-37AD1E(E)-c
32
02/02/2004, 12:28
Základné nastavenia (analógový rezim) Sort
Pozície kanálov je mozné ubovone zoraova.
7 8
Stlacením tlacidla a/b/c/d ho presute na pozadovanú pozíciu a potom stlacte tlacidlo OK. Opakujte kroky 6 a 7, kým nezoradíte vsetky pozadované kanály. Ponuky na zoraovanie
01 SAT. 1
1
2
3
01 SAT. 1
02 KABEL
03
04
05
Stlacte tlacidlo MENU a zobrazí sa obrazovka MENU. Stlacením tlacidla c/d vyberte polozku , , Setup". Stlacením tlacidla a/b vyberte polozku , , Programme Setup" a potom stlacte tlacidlo OK. Ak ste uz nastavili kód PIN, zadajte ho tu. V opacnom prípade zadajte výrobcom predvolený kód PIN , , 1234".
· Informácie o nastavení kódu PIN nájdete na strane 83.
MENU
[Setup . . . Programme Setup] Option Setup Auto Installation Programme Setup Child Lock Position WSS 4:3 Mode Rotate Language [On] [Panorama] [Normal] [English]
06
Next
01 SAT. 1
02 KABEL
01 SAT. 1
02 KABEL
Next
4
Stlacením tlacidla a/b vyberte polozku , , Sort" a potom stlacte tlacidlo OK.
· Zobrazí sa zoznam kanálov. Cierne majú polozku , , Skip" nastavenú na hodnotu , , Off" a modré na hodnotu , , On".
Auto Search Manual Adjust Sort
01 KABEL
01 KABEL
02 SAT. 1
Yes
No
Next
5
Stlacením tlacidla c/d vyberte polozku , , Yes" a potom stlacte tlacidlo OK. Stlacením tlacidla a/b/c/d vyberte kanál, ktorý chcete presunú, a potom stlacte tlacidlo OK.
6
33
LC-37AD1E(E)-c
33
02/02/2004, 12:29
Základné nastavenia (digitálny rezim) Príjem digitálneho vysielania
Time Zone Vyberte casové pásmo, v ktorom je nainstalovaný televízor.
Search
Televízne kanály môzete vyhadáva a prebera pri zachovaní pôvodných informácií o kanáloch vykonaním nasledujúceho postupu.
1
Stlacením tlacidla DTV MENU zobrazte ponuku DTV.
Guide Setup Preference
2
Stlacením ZELENÉHO tlacidla zobrazte ponuku Setup. Stlacením tlacidla a/b vyberte polozku , , Installation" a potom stlacte tlacidlo OK. [. . . ] Tienenie zástrcky
93
LC-37AD1E(E)-k
93
02/02/2004, 13:01
Príloha
Specifikácie
Polozka
LCD panel Pocet bodov Farebný systém videa Televízna funkcia Televízna norma (CCIR) Prijímané kanály Analógový Digitálny VHF/UHF CATV
37o FAREBNÝ LCD televízor, model LC-37AD1E
37o Advanced Super View a BLACK TFT LCD 3 147 264 bodov (1366 g 768 g 3) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 38, 9 MHz (B/G, D/K, I, L) 38, 9 MHz (L') 36, 13 MHz (stred) kanály E2 - E69, F2 - F10, I21 - I69, IR A - IR J, (digitálne vysielanie: kanály E5 - E69) Hyper-band, kanály S1 - S41 Automatické predvoby 99 kanálov, automatické oznacovanie, automatické zoraovanie NICAM/A2 430 cd/m2 60 000 hodín (v manuálnej polohe 0) H: 170° V: 170° 10 W g 2 Ø 8 cm 2 kusy, Ø 2, 5 cm 2 kusy Systém Zadná cas AVC ANTENNA IN ANTENNA IN ANTENNA OUT INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 AV OUTPUT DC OUTPUT SP OUTPUT Digital-AUDIO OUTPUT Predná INPUT 4 cas C. I. (Common Interface) PC Slúchadlá UHF/VHF 75 q typ Din (analógový) UHF/VHF 75 q typ Din (digitálny) UHF/VHF 75 q typ Din SCART (vstup AV, vstup RGB, televízny výstup) SCART (vstup/výstup AV, vstup S-VIDEO, AV Link) SCART (vstup/výstup AV, vstup S-VIDEO, vstup RGB), zlozkový Audio (variabilný, pevný), výstup AV DC 6, 5 V, MAX. 7 W Výstupný konektor pre externý reproduktor. (avý a pravý) Výstup digitálneho zvuku S-VIDEO, vstup AV EN50221, R206001 15-vývodový minikonektor D-Sub, zvukový vstup (konektor Ø 3, 5 mm) Konektor Ø 3, 5 mm Anglictina, Nemcina, Francúzstina, Taliancina, Spanielcina, Holandcina, Svédcina, Portugalcina, Fíncina a Turectina Striedavé napätie 220 - 240 V, 50/60 Hz 40 W (1, 1 W v pohotovostnom rezime) 135 W (0, 8 W v pohotovostnom rezime) (metóda IEC60107) 6, 1 kg (bez stojana), 6, 2 kg (so stojanom) 16, 9 kg (iba displej), 20, 4 kg (s displejom a reproduktormi), 25, 0 kg (s displejom, reproduktormi a stojanom) návod na pouzívanie, diakový ovládac (g1), systémový kábel (g1), sieový napájací kábel (g2), batéria vekosti , , AA" (g2), stojanová jednotka pre systém AVC (g1), káblová svorka (veká g1, malá g1), anténový kábel (g1)
Systém ladenia televízora STEREO/DVOJJAZYCNÉ Jas Zivotnos ziarovky podsvietenia Uhly zobrazenia Zvukový zosilovac Reproduktory Konektory
Jazyk ponuky na obrazovke (OSD) Poziadavky na napájanie Spotreba energie Hmotnos Systém AVC Displej Systém AVC Displej Príslusenstvo
· Ako súcas politiky sústavného zdokonaovania si spolocnos SHARP vyhradzuje právo vykona zmeny dizajnu a specifikácií za úcelom zdokonalenia produktu bez predchádzajúceho upozornenia. [. . . ]