Návod na použitie SHARP LC-32/37/42WD1E/S/WT1E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNES TELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU - INSTRUKCJA OBSLUGI LCD VÄRVITELEVIISOR KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SIDRO KRISTLU EKRNA NÁVOD K OBSLUZE KRSU TELEVIZORS NÁVOD NA OBSLUHU LCD SPALVOTAS TELEVIZORIUS KASUTUSJUHEND LIETOSANAS INSTRUKCIJA VALDYMO VADOVAS LIETUVI LATVIESU EESTI SLOVENSKY LC-32WD1E LC-32WT1E LC-32WD1S LC-37WD1E LC-42WD1E LC-37WT1E LC-42WT1E LC-37WD1S LC-42WD1S CESKY MAGYAR POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is tted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 5A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always re t the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] Stlacte Stlacte / / pre vobu menu Setup a potom stlacte OK. pre vobu Installation a potom stlacte OK. 3 4 Ak sú detekované informácie ACI, budú tieto informácie zobrazené na obrazovke. Stlacte / pre vobu správneho regiónu a potom stlacte MENU. Automatická instalácia sa skoncí a vy môzete sledovat' TV. · Stlacte END pre odchod kedykovek. Ak máte nastavený PIN v Child Lock (detský zámok), zadajte ho teraz s pouzitím 0­9. Informácie nájdete v strane 17. Stlacte / pre vobu pozadovanej moznosti nastavenia a potom stlacte / / / a OK pre vobu pozadovaného nastavenia. POZNÁMKA: Programme Selection (Voba programu) Nastavenie Programme Selection zvolí kanál, ktorý chcete modifikovat'. Zadajte pozadovaný kanál s pouzitím / . 16 Operácie menu (hlavné) Colour Standard (norma farby) Nastavenie Colour Standard zvolí systém farby, ktorý bude prijímaný. Zoznam systémov farby, ktoré sú k dispozícii, nájdete v "Specifikácie" na strane 31. POZNÁMKA: · Ak je zvolené AUTO, systém farby je automaticky nastavený. Ak obraz nie je jasne zobrazený, zvote iný systém farby. V závislosti od vstupu nemusia byt' k dispozícii vsetky systémy farby. Child Lock (detský zámok) Obsluha menu: C (strane 12) Len TV Nastavenie Child Lock blokuje prístup detí na specifikované kanály a na niektoré menu. Ak sa pokúsate o prístup na blokovaný obsah ke je Child Lock nastavený na "On" (Zap. ), zobrazí sa menu pre vlozenie PIN. Zadanie správneho PIN docasne odblokuje detský zámok az dovtedy, kým TV nevstúpi do pohotovostného rezimu. · Ak ste túto funkciu uz nastavili na "On", musíte zadat' svoj PIN pre prístup na toto menu. · Sound Standard (norma zvuku) Nastavenie Sound Standard zvolí systém zvuku, ktorý bude prijímaný. Zoznam systémov zvuku, ktoré sú k dispozícii, nájdete v "Specifikácie" na strane 31. POZNÁMKA: · V závislosti od vstupu nemusia byt' k dispozícii vsetky systémy zvuku. 1 2 3 4 5 Stlacte MENU. Stlacte Stlacte / / pre vobu menu Setup a potom stlacte OK. pre vobu Child Lock a potom stlacte OK. Stlacte / pre vobu Active a potom stlacte / pre nastavenie na zapnuté alebo vypnuté. Stlacte / pre vobu PIN a potom zadajte 4-ciferný PIN s pouzitím 0­9. · Toto nastavenie aktivuje funkciu Child Lock a nastavuje PIN. Pre blokovanie kanála musíte specifikovat', ktorý kanál chcete zablokovat'. [. . . ] Informácie o karte CA nájdete "Conditional Access (Podmienený prístup)" na strane 25. Viac informácií nájdete v pokynoch pre kartu CA. 2 2 POZNÁMKA: · · 30 Specifikácie 32" FAREBNÝ TELEVÍZOR LCDa Vekost' obrazovky LCD Pocet pixelov Systém farby Video Norma zvuku Funkcia TV Norma TV Prijímanie kanálov Analógový Digitálny VHF/UHF CATV Uhlopriecka 32" 1366 x 768 PAL, PAL 60, NTSC 3. 58, NTSC 4. 43, SECAM B/G, L/L', I, D/K CCIR (B/G, I, D/K, L, L') DVB-T (2K/8K OFDM) E2-E69ch, F2-F10ch, I21-I69ch, IR A-IR Jch, (Digital: E5-E69ch) Hyper-band, S1-S41ch Automaticky predvolené kanály, automatické oznacenie, automatické triedenie NICAM/A2 450 cd/m2 60 000 hodín H: 176° V: 176° Zosilovac zvuku trieda D, 2 x 10 Watt 126 mm x 58 mm Zadná Anténa EXT 1 EXT 2 EXT 4 EXT 5 EXT 6 EXT 7 Strbina CI (Common Interface) (spolocné rozhranie) Výstup Servis Bok EXT 3 Slúchadlá Jazyky OSD Poziadavky na napájanie Spotreba energie UHF/VHF 75 ohm Din type (Analogue & Digital) SCART (vstup S-Video, analógový vstup RGB, vstup CVBS, tuner výstup CVBS) SCART (vstup S-Video, analógový vstup RGB, vstup/výstup CVBS) Vstup komponentné Video (vstup Y, PB, PR), avý/pravý RCA pin audio vstup Vstup VGA, stereo vstup 37" FAREBNÝ TELEVÍZOR LCDb Uhlopriecka 37" 42"FAREBNÝ TELEVÍZOR LCDc Uhlopriecka 42" Systém ladenia TV Stereo/dvojjazycný Jas Zivotnost' podsvietenia Zorné uhly Zosilovac zvuku Reproduktor Koncovky 3, 5 mm 3, 5 mm Vstup HDMI, stereo vstup Vstup HDMI EN50221, R206001 avý/pravý RCA pin audio výstup D-Sub 9 Service port (len pre kvalifikovaný personál servisu) S-Video (Y/C vstup), CVBS vstup, avý/pravý RCA pin audio vstup Kolíková zástrcka 3, 5 mm (audio výstup) anglictina, nemcina, francúzstina, spanielcina, holandcina, portugalcina, turectina, gréctina, rustina, taliancina, postina, svédcina, fíncina AC 220-240 V, 50 Hz 141 W (<9 W aktívny pohotovostný rezim) (<1 W pasívny pohotovostný rezim) 19 kg (obrazovka so stojanom) 17 kg (len obrazovka) 0 °C ­ 35 °C 177 W (<9 W aktívny pohotovostný rezim) (<1 W pasívny pohotovostný rezim) 23, 5 kg (obrazovka so stojanom) 20 kg (len obrazovka) 190 W (<9 W aktívny pohotovostný rezim) (<1 W pasívny pohotovostný rezim) 32 kg (obrazovka so stojanom) 28, 5 kg (len obrazovka) Hmotnost' Prevádzková teplota a. Císlo modelu: LC-32WD1E, LC-32WT1E, LC-32WD1S b. Císlo modelu: LC-37WD1E, LC-37WT1E, LC-37WD1S c. [. . . ]