Návod na použitie SHARP LC-26BV6E

[. . . ] TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU SLOVENSKY CESKY MAGYAR LC-26BV6E LC-32BV6E POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should or and of the same rating the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] 2 Stlacením a/b vyberte "STEREO" a potom stlacte OK. · Okno menu "SOUND STEREO" je mozné zobrazi priamo stlacením tlacidla pre 2 (Výber rezimu zvuku). 3 Stlacením a/b vyberte pozadovanú polozku menu (napríklad: "SPEAKERS", "AV" alebo "SOUND IDENT. "). 4 Stlacením c/d vykonajte výber alebo nastavenie. 11 Ovládanie pomocou menu I DYNAMIC BASS (Dynamické basy) Systém "DYNAMIC BASS" rozsiruje rozsah frekvencií za úcelom dosiahnutia rôznych basových efektov. SPEAKERS (Reproduktory) Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina D (str. Vyberte pozadovaný rezim vasej predvoby v závislosti na type vysielania. Polozka OFF: Deaktivuje "DYNAMIC BASS". MEDIUM: Mierne zvysuje hlasitos signálov s nízkym kmitoctom. STRONG: Výrazne zvysuje hlasitos signálov s nízkym kmitoctom. AV Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina D (str. 11) Rezim zvuku sa mení na výstup zvuku do externých konektorov. Vyberte pozadovaný rezim vasej predvoby v závislosti na type vysielania. EXTERNAL (Externé) Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina B (str. 11) Nastavte úrove výstupu zvuku do externých konektorov poda vasich poziadaviek. I SCART VOLUME (Hlasitos SCART) Slúzi na nastavenie úrovne výstupu zvuku do konektora EuroSCART (EXT1). Stlacením c/d sa znízi/zvýsi hlasitos na výstupe. I AV VOLUME (Hlasitos AV) Slúzi na nastavenie úrovne výstupu zvuku do externých konektorov (EXT2 a AV OUTPUT). Stlacením c/d sa znízi/ zvýsi hlasitos na výstupe. SOUND IDENT. (Identifikácia zvuku) Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina D (str. 11) Aktivácia (ON) alebo deaktivácia (OFF) automatickej identifikácie zvukového systému aktuálneho programu. Polozka ON: Televízor automaticky identifikuje prijímaný zvukový systém MONO (FM), STEREO alebo signál DUAL. OFF: Vypína sa automatická identifikácia zvukového systému a prepne sa na monofónny zvuk MONO (FM). Tento rezim môze by uzitocný v prípade, ze je úrove prijímaného signálu extrémne slabá. E EQUALIZER (Ekvalizér) Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina C (str. 11) Slúzi na výber niektorého z preddefinovaných rezimov ovládania hlasitosti. POZNÁMKA · Táto funkcia je nezávislá na jednotlivom programe. Polozka PERSONAL: Rezim s moznosou pouzívateskej konfigurácie. K dispozícii je pä pásiem ovládania hlasitosti. CLASSIC: Preddefinovaný rezim, urcený na pocúvanie klasickej hudby. JAZZ: Preddefinovaný rezim, urcený na pocúvanie jazzovej hudby. [. . . ] systému Funkcie TV TV norma (CCIR) Prijímaný kanál VHF/UHF CATV 26o FAREBNÝ TELEVÍZOR LCD Model: LC-26BV6E 26o Advanced Super View & BLACK TFT LCD 3 147 264 bodov (1366 g 768 g 3 bodov) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 B/G, I, D/K, L, L' E2­E69k, F2­F69k, I21­I69k, IR A­IR Jk Hyper-band, S1­S41k 32o FAREBNÝ TELEVÍZOR LCD Model: LC-32BV6E 32o Advanced Super View & BLACK TFT LCD Systém ladenia TV STEREO/BILINGUAL Funkcia FM RADIO Jas Zivotnos lampy na osvit Pozorovacie uhly Audio výkon Reproduktory Zásuvky Prijímaná frekvencia Systém ladenia rádia Automatická predvoba 99 k, Automatické pomenovanie, Automatické usporiadanie NICAM/A2 87, 5-108 MHz Automatická predvoba 99 k, Automatické pomenovanie, Automatické usporiadanie 450 cd/m2 60 000 hodín (pri standardnej polohe lampy na osvit) H: 170° V : 170° 10 W g 2 Ø 8 cm 2 ks Vzadu Vstup antény UHF/VHF 75 q typ DIN FM Rádio in EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 PC INPUT AV OUTPUT Slúchadlá Typ DIN SCART (vstup AV, vstup Y/C, vstup RGB, výstup TV) SCART (vstup/výstup AV, vstup Y/C, AV Link) S-VIDEO (vstup Y/C), pin RCA (vstup AV) Pin RCA (vstup komponentu), jack Ø 3, 5 mm (vstup audio) HDMI (digitálny vstup AV), jack Ø 3, 5 mm (vstup audio) D-sub 15 pin (ANALOG RGB), jack Ø 3, 5 mm (vstup audio) Pin RCA (variabilný/pevný) Jack Ø 3, 5 mm (výstup audio) Anglictina/Nemcina/Francúzstina/Taliancina/Spanielcina/Holandcina/Svédcina/Portugalcina/ Fíncina/Turectina/Gréctina/Rustina/Postina AC 220­240 V str. , 50 Hz 110 W (0, 8 W v stave pohotovosti) (metóda IEC60107) 12 kg (len displej), 15 kg (displej s podstavcom) 135 W (0, 8 W v stave pohotovosti) (metóda IEC60107) 15, 5 kg (len displej), 19, 5 kg (displej s podstavcom) Jazyk OSD Poziadavky na napájanie Príkon napájania Hmotnos · Ako súcas politiky sústavného zdokonaovania si firma SHARP vyhradzuje právo na zmeny vyhotovenia a technických údajov súvisiacich so zlepsovaním produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Uvedené výkonové údaje predstavujú menovité hodnoty vyrábaných prístrojov. Pri jednotlivých prístrojoch sa môzu vyskytnú urcité odchýlky od týchto hodnôt. POZNÁMKA · Rozmerové nácrty vi vnútorná strana zadnej obálky. Upozornenia týkajúce sa pouzitia v prostredí s nízkou alebo vysokou okolitou teplotou · Ak je prístroj pouzívaný v priestoroch s nízkou teplotou (napr. izba, kancelária), môze by obraz rozmazaný alebo sa javi trochu posunutý. [. . . ]