Návod na použitie SHARP LC-26/32/37GA5E

[. . . ] LC-26GA5E LC-32GA5E LC-37GA5E TELEWIZOR KOLOROWY LCD LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU INSTRUKCJA OBSLUGI KEZELÉSI ÚTMUTATÓ NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD NA OBSLUHU SLOVENSKY CESKY MAGYAR POLSKI SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. [. . . ] 4 Stlacením c/d vyberte alebo nastavte. SOUND STEREO SOUND EFFECTS BYPASS BYPASS DOLBY VIRTUAL PANORAMA ADJUST EXIT SPEAKERS MONO Výber polozky v menu SOUND skupina B 1 Vykonajte kroky 1 a 2 v casti Spolocné ovládanie. 2 Stlacením a/b vyberte "LEVELS" a potom stlacte d. 3 Stlacením a/b vyberte "SPEAKERS" alebo "EXTERNAL" a potom stlacte OK . 4 Stlacením a/b vyberte pozadovanú polozku menu (napríklad: "VOLUME", "BALANCE" at. ). 5 Stlacením c/d vyberte alebo nastavte. SOUND SPEAKER LEVELS AV MONO SOUND IDENT. ON MONO STEREO DUAL A DUAL B SELECT ADJUST EXIT VOLUME 60 BALANCE 0 LOUDNESS OFF AUTO VOL ON 0 VOLUME 100 60 SELECT ADJUST EXIT 11 Ovládanie pomocou menu E EFFECTS Slúzi na výber predvolených zvukových efektov. I AUTO VOL. Rôzne zdroje zvuku vemi casto nemajú rovnakú úrove hlasitosti, napríklad pri prechode z filmu k reklamnému vysielaniu. Automatická korekcia hlasitosti (AUTO VOL. ) riesi tento problém a vyrovnáva úrovne hlasitosti. SOUND EFFECTS Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina A (str. 11) Polozka ON: Nastavenie na "ON" slúzi na vyrovnanie úrovne hlasitosti. OFF:Nastavenie na "OFF" deaktivuje moznos "AUTO VOL. " I DYNAMIC BASS Systém "DYNAMIC BASS" rozsiruje rozsah frekvencií za úcelom dosiahnutia rôznych basových efektov. Polozka BYPASS: Normálny zvuk bez zvukových efektov. DOLBY VIRTUAL: "SOUND EFFECTS" môzete vytvára tiez pomocou nastavenia v menu "SOUND". 1. Centrálny signál sa rozdeuje rovnomerne medzi avý a pravý reproduktor, aby sa dosiahol zdanlivo centrálny vnem. Pred odoslaním do pravého a avého reproduktora sa signál kanálu mono surround (alebo avý, pravý surround) spracováva tak, aby posluchác získal virtuálny priestorový vnem okolitého zvuku. Polozka OFF: Nastavenie na "OFF" deaktivuje moznos "DYNAMIC BASS". MEDIUM: Nastavenie na "MEDIUM" slúzi na mierne zvýsenie hlasitosti pri signáloch nízkej frekvencie. STRONG: Nastavenie na "STRONG" slúzi na výrazné zvýsenie hlasitosti pri signáloch nízkej frekvencie. PANORAMA: Pri tomto rezime reprodukcie zvuku mixujú vsetky styri dekodéry výstupy surround do avého a pravého výstupného kanálu bez straty informácií a vytvára sa efekt podobný zvuku surround s pouzitím len dvoch reproduktorov. POZNÁMKA · Okno menu "SOUND EFFECTS" je mozné zobrazi priamo, Virtual . a to stlacením tlacidla EXTERNAL Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina B (str. 11) Nastavte úrove výstupu zvuku do externých konektorov poda vasich poziadaviek. I SCART VOLUME Slúzi na nastavenie úrovne výstupu zvuku do konektora Euro-SCART (EXT1). Polozka SCART VOLUME (EXT1) Tlacidlo c Zvýsi hlasitos výstupu. Tlacidlo d Znízi hlasitos výstupu. E LEVELS Slúzi na nastavenie kvality zvuku tak, aby vyhovovala vasim poziadavkám. SPEAKERS Ovládanie pomocou menu: SOUND skupina B (str. 11) I VOLUME Nastavuje hlasitos. Polozka VOLUME Tlacidlo c Tlacidlo d Zvýsi hlasitos zvuku. Znízi hlasitos zvuku. I AV VOLUME Slúzi na nastavenie úrovne výstupu zvuku do externých konektorov (EXT2 a AV OUTPUT). Polozka AV VOLUME (výstupy EXT2 a AV OUTPUT) Tlacidlo c Zvýsi hlasitos výstupu. [. . . ] · Jednotku nenechávajte na horúcom alebo chladnom mieste. Nenechávajte prístroj na mieste vystavenom priamemu slnecnému ziareniu alebo blízko zdroja tepla, pretoze by to mohlo vyvola deformáciu skrine a nesprávnu cinnos panelu LCD. Teplota skladovania: ­20 az +60 °C (-4 az +140 °F). 27 Dodatok Technické údaje Polozka 26o FAREBNÝ TELEVÍZOR LCD Model: LC-26GA5E 26oAdvanced Super View & BLACK TFT LCD 32o FAREBNÝ TELEVÍZOR LCD Model: LC-32GA5E 32oAdvanced Super View & BLACK TFT LCD 37o FAREBNÝ TELEVÍZOR LCD Model: LC-37GA5E 37oAdvanced Super View & BLACK TFT LCD Panel LCD Pocet obrazových bodov Norma VIDEO Funkcie TV TV norma (CCIR) Prijímaný kanál VHF/UHF CATV 3 147 264 bodov (1366 g 768 g 3 bodov) PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 B/G, I, D/K, L, L' E2­E69k, F2­F69k, I21­I69k, IR A­IR Jk Hyper-band, S1­S41k Auto Preset 99 k, Auto Label, Auto Sort NICAM/A2 87, 5-108 MHz 1­40k 450 cd/m2 60 000 hodín (pri standardnej polohe lampy na osvit) H: 170° V : 170° 10W g 2 Ø 8 cm 2 ks Systém ladenia TV STEREO/BILINGUAL Funkcia FM RADIO Jas Zivotnos lampy na osvit Pozorovacie uhly Audio výkon Reproduktory Zásuvky Prijímaná frekvencia: Prijímaná kanál: Vzadu ANTENNA IN UHF/VHF 75 q typ DIN FM Radio in EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 PC INPUT AV OUTPUT Slúchadlá Typ DIN SCART (vstup/výstup AV, vstup RGB, výstup TV) SCART (vstup/výstup AV, vstup Y/C, AV Link) S-VIDEO (vstup Y/C), pin RCA (vstup AV) Pin RCA (vstup komponentu) D-sub 15 pin (ANALOG RGB), jack Ø 3, 5 mm (vstup audio) Pin RCA (variabilný/pevný) Jack Ø 3, 5 mm (výstup audio) Anglictina/Nemcina/Francúzstina/Taliancina/Spanielcina/Holandcina/Svédcina/Portugalcina/ Fíncina/Turectina/Gréctina/Rustina/Postina AC 220­240 V str. , 50 Hz 110 W (0, 95 W v stave pohotovosti) (metóda IEC60107) 12 kg (len displej), 15 kg (displej s podstavcom) 135 W (0, 95 W v stave pohotovosti) (metóda IEC60107) 15, 5 kg (len displej), 19, 5 kg (displej s podstavcom) 162 W (0, 95 W v stave pohotovosti) (metóda IEC60107) 18, 5 kg (len displej), 22, 5 kg (displej s podstavcom) Jazyk OSD Poziadavky na napájanie Príkon napájania Hmotnos · Ako súcas politiky sústavného zdokonaovania si firma SHARP vyhradzuje právo na zmeny vyhotovenia a technických údajov súvisiacich so zlepsovaním produktu bez predchádzajúceho upozornenia. Uvedené výkonové údaje predstavujú menovité hodnoty vyrábaných prístrojov. [. . . ]