Návod na použitie SHARP LC-20B4E

[. . . ] LC-20B4E LC-20B4E NÁVOD NA OBSLUHU FAREBNÁ TELEVÍZIA LCD SHARP CORPORATION NÁVOD NA OBSLUHU Vytlacené na pouzitom recyklovanom papieri. Vytlacené v Japonsku TINS-A593WJZZ 03P04-JKM LC-20B_Slk_Hyo1. pm6 1 7/25/03, 10:27 AM Toto zariadenie vyhovuje poziadavkám nariadení 89/336/EEC a 73/23/EEC, ako to upravuje 93/68/EEC. SPECIÁLNE UPOZORNENIE PRE UZÍVATEOV V BRITÁNII Kábel napájania tohto výrobku je zakoncený nerozoberatenou (lisovanou) zástrckou so zabudovanou 3 A poistkou. Keby bolo potrebné poistku vymeni, musíte pouzi takú, ktorá je oznacená BS 1362 a schválená BSI alebo ASTA, rovnako klasifikovaná ako hore uvedená. Vzdy po výmene poistky vráte namiesto jej kryt. Nikdy nepouzívajte zástrcku bez krytu. [. . . ] Ako zvoli pozadovaný program 1 2 Stlacte OK, aby ste zobrazili tabuku programov. Stlacte ]/[ a/alebo </> aby ste / / zvolili pozadovaný program. · Aby ste zobrazili nasledujúci alebo predchádzajúci zoznam tabuky programov, stlacte ]/[ ke je / kurzor na programe v polohe dolu vpravo alebo hore vavo, alebo stlacte </> ke je kurzor na / programe v pravom alebo avom stpci. Programme table 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E03 E 05 E06 8 9 10 11 12 13 14 15 E 09 E1 0 E11 E36 E37 E38 E5 0 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 3 Stlacte OK, aby ste zobrazili zvolený program. 16 SLK LC-20B_Slk_p11_16. pm6 16 7/25/03, 3:11 PM Uzitocné vlastnosti (pokracovanie) Programy [1] Automatické vyhadávanie Vykonajte doleuvedený postup, aby ste vyhadali a uchovali nové programy po prebehnutí programu Prvá instalácia. WIDE BRIGHT TEXT </> / ROTATE 1 T SUBPAGE REVEAL HOLD Stlacte MENU, aby ste zobrazili ponuku TV. SUBTITL E END E MENU OK SOUND MENU END MENU ]/[ / 2 M Stlacte ]/[, aby ste zvolili / , , Programmes" a potom stlacte OK, aby ste zobrazili okno , , Programmes". TV menu Picture Sound Programmes Features AV connections Timer functions First installation Language OK M Back E End CH OK 3 Stlacte ]/[, aby ste zvolili / , , Automatic search" (Automatické vyhadávanie), a potom stlacte OK, aby ste zobrazili okno , , Automatic search". Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK TV/VIDEO M Back E End 4 Stlacte ]/[, aby ste zvolili / pozadovanú polozku nastavenia, a potom stlacte OK. Potom stlacte </>, aby ste zvolili / pozadovanú polozku. Poznámka: · , , Colour system" (Systém farieb) a , , Sound system" (Systém zvuku) môzete meni len vtedy, ke ste zvolili , , Other Countries" (Ostatní zem) v , , Country" (Zem). Automatic search [ Country [ Colour system [ Sound system Store progr. from Start search OK UK] PAL] I] M Back E End 5 Stlacte ]/[, aby ste zvolili , , Store / progr. z) a potom stlacte OK, aby ste zobrazili okno , , Store progr. from 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E09 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 6 Stlacte ]/[ a/alebo </> aby ste / / zvolili polohu programu, od ktorej sa programy majú uchova, a potom stlacte OK. Store progr. from 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E09 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 7 Stlacte ]/[ aby ste zvolili , , Start / search", a potom stlacte OK, aby ste zacali automatické vyhadávanie programov. Poznámka: · Ohadom podrobností vyhadávacieho procesu vi stranu 7. Automatic search [ Country [ Colour system [ Sound system Store progr. from Start search OK UK] PAL] I] M Back E End 8 Po ukoncení vyhadávania stlacte END, aby ste opustili túto ponuku. SLK 17 LC-20B_Slk_p17_22. pm6 17 7/25/03, 3:15 PM Uzitocné vlastnosti (pokracovanie) Programy (pokracovanie) [2] Rucné nastavovanie Môzete vykona nastavenia jednotlivých programov. </> / ROTATE WIDE BRIGHT TEXT 1 2 T SUBPAGE REVEAL HOLD Vykonajte kroky 1 a 2 v [1] Automatické vyhadávanie, aby ste zobrazili okno , , Programmes". Stlacte ]/[ aby ste zvolili , , Manual / adjustment" (Manuálna úprava), a potom stlacte OK, aby ste zobrazili okno , , Manual adjustment". Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK SUBTITL E END E MENU OK SOUND MENU END M ]/[ / OK CH M Back E End 3 Výber kanálov TV/VIDEO Stlacte ]/[ aby ste zvolili pozadovanú / polozku nastavenia, a potom stlacte </> / (Ohadom podrobností vi doleuvedenú tabuku. ) · Tiez môzete pouzi Výber kanálov, aby ste nastavili polozky , , Frequency" (Frekvencia). · Aby ste nastavili , , Name" (Názov), najprv stlacte OK, aby ste aktivovali rezim zadávania textu. Stlacte </> aby ste zvolili zadávanú / polohu, a potom stlacte ]/[ aby ste zvolili / pozadované písmeno. Ke skoncíte zadávanie, stlacte OK, aby ste nastavili názov. Manual adjustment [ 36] Channel Frequency [291. 25MHz] [E36 ] Name Colour system [ APAL] [ B/I] Sound system [ off] Skip OK M Back E End 4 Polozka nastavenia Channel Frequency Stlacte END, aby ste opustili túto ponuku. Výber/stupnica hodnôt 0­199 044 ­ 859 (MHz) Popis Kanál sa zmení na vyssí alebo nizsí kanál. Zachytitené frekvencie závislé na televíznej norme, instalacnej stránke a rozsahu. Názov programu (do pä znakov). Systém farieb Systém zvuku Císla kanálov so znackou , , (·) (CERVENÁ)" naavo sú nastavené na PRESKOCI. Name Colour system Sound system Skip A ­ Z, +, -, . , !, /, 0 ­ 9 Auto, PAL, SECAM B/G, I, D/K, L, Auto* on off * Táto polozka , , Auto" v , , Sound system" (Systéme zvuku) je viditená len vtedy, ke je , , Colour system" (Systém farieb) nastavený na , , Auto". Poznámka: · V závislosti na nastaveniach systému farieb kanálov môze by prepínanie medzi kanálmi pomalé. Ak chcete urýchli prepínanie kanálov, prepnite , , Auto" v , , Colour system" na aktuálny prijímací systém (PAL alebo SECAM). 18 SLK LC-20B_Slk_p17_22. pm6 18 7/25/03, 3:15 PM Uzitocné vlastnosti (pokracovanie) Programy (pokracovanie) [3] Triedenie Polohy jednotlivých programov môzete vone meni. </> / ROTATE 1 2 WIDE BRIGHT TEXT T SUBPAGE REVEAL HOLD Vykonajte kroky 1 a 2 v [1] Automatické vyhadávanie, aby ste zobrazili okno , , Programmes". Stlacte ]/[ aby ste zvolili , , Sort" / (Triedi), a potom stlacte OK, aby ste zobrazili okno , , Sort". Stlacte ]/[ a/alebo </> aby ste / / zvolili program, ktorý sa má vymaza, a potom stlacte OK. · Ke stlacíte OK, aktivuje sa rezim triedenia. Stlacte ]/[ aby ste / presunuli momentálne oznacený program na pozadované miesto. Oznacený program sa vymení za program na zvolenej polohe programu. [. . . ] Taktiez nenechávajte jednotku na miestach vystavených priamemu slnecnému svetlu alebo pri ohrievaci, keze to môze spôsobi deformáciu skrinky a poruchu panelu LCD. (Skladovacia teplota: ­20°C az +60°C (­4°F az +140°F)) 38 SLK LC-20B_Slk_p37_42. pm6 38 7/25/03, 3:28 PM Riesenie problémov (pokracovanie) Anténa Problém · · · · Kontrolovaná polozka Príjem môze by slabý. Kvalita vysielania môze by zlá. Uistite sa, ze anténa je otocená správnym smerom. [. . . ]