Návod na použitie SHARP CD-XP200H

[. . . ] CD-XP200H Mini Component System sa skladá z CD-XP200H (hlavná jednotka), CP-XP200H (reproduktorový systém). KOMPONENTNÝ MINISYSTEM MODEL CD-XP200H NÁVOD NA POUZITIE SLOVENSKY . . . . . . . . . . . . Prosím, pozrite si strany i a S-1 az S-28. =9/Èâ71( 32=1È0. < z 7RWR ]DULDGHQLH Y\KRYXMH SRåLDGDYNiP VPHUQLFH ((& D ((& DNR WR XSUDYXMH ((& z . Hk MH WODþLGOR 2167$1'%< QDVWDYHQp GR SRORK\ 67$1'%< KODYQi MHG QRWND MH VWiOH SRG KODYQêP SUtYRGRP HOHOHNWULFNpKR SU~GX . Hk MH WODþLGOR 2167$1'%< QDVWDYHQp GR SRORK\ 67$1'%< MHGQRWND VD P{åH XYLHVz GR SUHYiG]N\ UHåLPRP QDþDVRYDQLD DOHER GLDnNRYêP RYOiGDþRP 9DURYDQLH 7iWR MHGQRWND QHREVDKXMH åLDGQH V~þLDVWN\ NWRUp E\ YHGHO RSUDYLz XåtYDWHn 1LNG\ QHVQtPDMWH NU\W\ SRNLDn N WRPX QHPiWH RSUiYQHQLH 7iWR MHGQRWND REVDKXMH QHEH]SHþQp QDSlWLH YåG\ Y\WLDKQLWH KODYQê SUtYRG HOHNWULFNHM HQHU JLH ]R ]iVXYN\ SUHG ]DþDWtP SUHYiG]N\ D NHk VD MHGQRWND GOKê þDV QHSRXåtYD z 9DURYDQLH $E\ VWH VD Y\KOL UL]LNX SRåLDUX DOHER ~UD]X HOHNWULFNêP SU~GRP QHY\VWDYXMWH WHQWR SUtVWURM YOKNX DOHER SULDPHPX VW\NX V YRGRX äLDGQH SUHGPHW\ QDSOQHQp YRGRX DNR V~ Yi]\ E\ VD QHPDOL QD SUtVWURM XPLHVWtRYDz 9ODVWQRVWL ODVHURYHM GLyG\ 0DWHULiO *D$, $V 9OQRYi G åND QP 7UYDQLH HPLVLH QHSUHWUåLWp 9êNRQ ODVHUD PD[ P: z $XGLRYL]XiOQ\ PDWHULiO P{åH SR]RVWiYDz ] GLHO FKUiQHQêFK DXWRUVNêP SUiYRP NWRUp VD QHVP~ NRStURYDz EH] GRYROHQLD YODVWQtND DXWRUVNpKR SUiYD 3R]ULWH VL SURVtP V~YLVLDFL ]iNRQ YR YDãHM NUDMLQH z 7HQWR YêURERN VD NODVLILNXMH DNR /$6(529é 9é52%2. 75, ('< z 9$529$1, ( 3RXåLWLH RYOiGDþRY QDVWDYHQt DOHER Y\NRQDQLH SRVWXSRY LQêFK DNR WêFK NWRUp V~ ãSHFLILNRYDQp Y WRPWR GRNXPHQWH P{åH VS{VRELz Y\VWDYHQLH VD QHEH] SHþQpPX åLDUHQLX . HkåH ODVHURYê O~þ SRXåLWê Y WRPWR SUHKUiYDþL NRPSDNWQpKR GLVNX ãNRGt RþLDP QHSRN~ãDMWH VD VNULQNX UR]REHUDz 6 SRåLDGDYNDPL QD RSUDYX VD REUD FDMWH OHQ QD NYDOLILNRYDQê SHUVRQiO 9$529$1, ( 1(9, ', 7( 1e /$6(529e ä, $5(1, ( . (j 27925Ë7( 6. 5, 1. 8 1(+ $j7( '2 /Òý$ $1, 6, +2 35, $02 1(35(=(5$-7( 237, &. é0, 1È6752-0, L 6OB[S+B&IP CD-XP200H SL O V E N SK Y Úvod SLOVENSKY Obsah Strana akujeme vám, ze ste si kúpili tento výrobok SHARP. Aby ste u tohto výrobku dosia-hli najlepsí výkon, precítajte si, prosím, pozorne túto prírucku. [. . . ] Kontrolka rezimu FM Stereo Kontrolka príjmu FM Stereo Ak je príjem FM slabý, stlacte tlacidlo TUNER (BAND), aby zmizla kontrolka , , ST". Príjem sa zmení na mono a zvuk sa stane jasnejsí. Po pouzití: Stlacte tlacidlo ON/STAND-BY, aby ste uviedli jednotku do setriaceho pohotovostného rezimu. Ovládanie zvuku (Vi stranu 9. ) S-14 02/02/19 SXP2002. fm - Pocúvanie rádia - Rádio CD-XP200H Pocúvanie rádia (pokracovanie) Uchovanie stanice V pamäti môzete uchova 40 staníc AM a FM a vyvola ich stlacením tlacidla. (Predvolené ladenie) SL O V E N SK Y Vyvolanie uchovanej stanice Podrzte tlacidlo PRESET ( ste zvolili zelanú stanicu. alebo ) na nie viac ako 0, 5 sekundy, aby 1 2 Vykonajte kroky 1 - 3 v casti , , Ladenie" na strane 14. Stlacte tlacidlo MEMORY/SET, aby ste vstúpili do rezimu na uchovávania predvoleného ladenia. Predvolený kanál Frekvencia a frekvencné pásmo Tieto sa dajú ovláda stlacením tlacidla TUNER PRESET ( alebo ) alebo tlacidiel alebo na diakovom ovládaci. 3 - Pocúvanie rádia - Do 30 sekúnd stlacte tlacidlo PRESET ( císlo predvoleného kanálu. alebo ), aby ste zvolili Prezeranie predvolených staníc Stanice uchované v pamäti sa dajú automaticky prezera. (Prezeranie predvolenej pamäti) 1 Podrzte tlacidlo PRESET ( alebo ) na nie viac ako 0, 5 sekundy. Predvolené císlo zasvieti a naprogramované stanice sa postupne naladia kazdá na 5 sekúnd. Tieto sa dajú ovláda stlacením tlacidla TUNER PRESET ( alebo ) alebo tlacidiel alebo na diakovom ovládaci. Znova stlacte tlacidlo PRESET ( alebo ), ke sa vyhadá zelaná stanica. Uchovajte tieto stanice v pamäti po poradí pocnúc predvoleným kanálom 1. Rádio 4 Do 30 sekúnd stlacte tlacidlo MEMORY/SET, aby ste túto stanicu uchovali v pamäti. 2 Ak kontrolka , , MEMORY" a kontrolka predvoleného císla zhasne predtým, ako stanicu uchováte, zopakujte postup od kroku 2. Vymazanie celej predvolenej pamäti 1 2 Stlacte tlacidlo ON/STAND-BY, aby ste uviedli jednotku do pohotovostného rezimu. Zárove, ako drzíte stlacené tlacidlo TUNER (BAND) a X-BASS/DEMO, stlacte tlacidlo ON/STAND-BY, kým sa neobjaví nápis , , TUNER CL". 5 Zopakujte kroky 1 - 4, aby ste nastavili iné stanice, alebo zmenili predvolenú stanicu. Ke sa nová stanica uchová v pamäti, predtým uchovaná stanica sa vymaze. Poznámka: Funkcia uchovávania na pár hodín ochráni uchované stanice, keby nastal výpadok elektrickej energie alebo odpojenie kábla napájania. S-15 Ladenie (Vi stranu 14. ) 02/02/19 SXP2002. fm Pocúvanie kazetovej pásky (TAPE 1 alebo TAPE 2) Pred spustením prehrávania: Ak chcete dosiahnu najlepsí zvuk, na prehrávanie pouzite normálne alebo nízkosumové pásky. (Kovové pásky alebo pásky CrO sa neodporúcajú. ) Nepouzívajte pásky C-120 alebo nekvalitné pásky, pretoze môzu spôsobi poruchy. Pred vlozením pásky do kazetovej priehradky zatiahnite uvonenú pásku perom alebo ceruzkou. Prehráva sa dá v priehradke TAPE 1 ako aj TAPE 2. CD-XP200H S L O V E N SK Y 1 2 Stlacte tlacidlo ON/STAND-BY, aby ste jednotku zapli. Otvorte kazetové dvierka zatlacením na miesto oznacené nápisom , , PUSH EJECT". TAPE 1 TAPE 2 4 Stlacte tlacidlo TAPE (1 pocúva. 2), aby ste si vybrali kazetu, ktorú chcete 5 Stlacte tlacidlo / ( ), aby ste spustili prehrávanie. Zastavenie prehrávania: Stlacte toto tlacidlo . Rýchle pretácanie vpred/vzad (len TAPE 2): 1 2 Stlacte tlacidlo , potom stlacte tlacidlo TAPE (1 Ak chcete pretoci pásku dopredu, stlacte tlacidlo pretoci dozadu, stlacte tlacidlo / ( ). Ak ju chcete Varovanie: Ak chcete vybra kazetu, stlacte tlacidlo a potom priehradku otvorte. Pred výmenou jednej pásky za druhú stlacte tlacidlo . Ak nastane prerusenie dodávky energie pocas púsania pásky, hlava pásky ostane zasunutá na kazete a kazetové dvierka sa neotvoria. V tom prípade pockajte, kým sa dodávka energie neobnoví. Ovládanie zvuku (Vi stranu 9. ) S-16 02/02/19 SXP2002. fm Prehrávanie pásky 3 Vlozte kazetu do kazetovej priehradky TAPE 1 alebo TAPE 2 stranou, ktorá sa má prehráva, otocenou smerom k vám. - Pocúvanie kazetovej pásky (TAPE 1 alebo TAPE 2) - CD-XP200H Nahrávanie na kazetovú pásku Pred nahrávaním: Ke nahrávate dôlezité casti, urobte si predbezný test, aby ste sa uistili, ze sa pozadovaný materiál správne nahráva. SHARP nezodpovedá za poskodenie alebo stratu nahrávky spôsobenú poruchou tejto jednotky. Hlasitos a zvuk sa dajú nastavova bez ovplyvnenia nahrávaného signálu (Variable Sound Monitor). Pre nahrávanie pouzívajte len normálne pásky. Nepouzívajte kovové pásky alebo pásky Cr O. [. . . ] Ak sa tak stane, nechajte jednotku zapnutú s prázdnou diskovou (alebo kazetovou) priehradkou, kým sa nedá normálne prehráva (asi o 1 hodinu). Utrite vsetky zrazeniny na vysielaci mäkkou handrou pred tým, ako budete jednotku prevádzkova. Tuner Symptóm Rádio sústavne vydáva nezvycajný zvuk. Mozná prícina Je jednotka umiestnená pri televízore alebo pocítaci?Je anténa FM alebo rámová anténa AM umiestnená poriadne? [. . . ]