Návod na použitie SHARP AR-5012

[. . . ] AR-5012 OPERATION MANUAL WBAHJDJQ KFPTHZSQ RJGBHJDFKMZSQ FGGFHFN DIGITÁLIS LÉZERSUGARAS MÁSOLÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁS DIGITÁLNÍ LASEROVÝ KOPÍROVACÍ STROJ NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBSLUGI DIGITÁLNA LASEROVÁ KOPÍRKA NÁVOD NA OBSLUHU SK PL CYFROWA KOPIARKA LASEROWA CZ H RUS GB DIGITAL LASER COPIER CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. Laserstrahl LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] Prístroj si bude po dobu asi 2 minút doplova toner a potom sa indikátor start ( ) rozsvieti. Stlacením tlacidla start ( ) obnovte kopírovanie. Poznámka 5 1 Zatlacením na otváracie tlacidlo otvorte bocný kryt. 2 Zahka zatlacte na strany predného krytu a kryt odklopte. 21 3 Zatlacte na uvoovaciu pácku tonerovej kazety a kazetu vytiahnite. Uvo¾òovacia páèka tonerovej kazety Poznámka · Kazetou po vytiahnutí netraste a nebúchajte na u. Mohol by sa z nej sypa zbytkový toner. Kazetu ihne ulozte do obalu od novej kazety. · Pouzitú kazetu likvidujte poda pokynov svojho dodávatea. 4 Novú kazetu vyberte z obalu. Kazetu uchopte obidvomi rukami, a 4 az 5 krát vodorovne potraste. Potom stiahnite pásku tonera. Poznámka Kazetu drzte ako zobrazuje obrázok. Kazetu drzte za drziak, nie za uzávierku. Kazetou traste len pokia este nie je stiahnutá páska tonera. 5 Zatlacte na uvoovaciu pácku kazety a opatrne ju posute vo vodítkách do stroja az na doraz. Stiahnite pásku uzávierky ako zobrazuje obrázok a uzávierku celú vytiahnite a zahote. 22 6 Zavrite predné dvierka zatlacením na oboch stranách, a potom tiez zavrite pravý bocný kryt. Indikátor ( ) zhasne a indikátor kopírovania ( ) sa rozsvieti. Najprv zavrite predné dvierka, a potom bocný kryt. Pri obrátenom poradí zavierania by mohlo dôjsú k poskodeniu krytov. Pozor Poznámka Niekedy sa môze staú, ze sa i po zalození novej kazety indikátor ( ) nerozsvieti a nie je mozné pokracovaú v kopírovaní (nie je doplnené dostatocné mnozstvo tonera). V takomto prípade otvorte a opäú zatvorte predný kryt. Kopírka si bude opät dodávaú asi po dobu 2 minút toner, a potom uz bude mozné pokracovaú v kopírovaní. 5 ZISTENIE ZÁSOBY TONERA Pre zistenie mnozstva zbývajúceho tonera v kazete postupujte poda popisu nizse. 1 Stlacte a drzte aspo 5 sekúnd súcasne stlacené tlacidlo zosvetlenia ( ) a stmavenia ( ) az zacnú blikaú vsetky varovné indikátory ( , , , ) a na displeji sa zobrazí " ". Stlacte a drzte aspo 5 sekúnd stlacené tlacidlo percentá (%). Na displeji sa zobrazí priblizne v percentách mnozstvo zbývajúceho tonera v kazete (zobrazí sa "100", "75", "50", "25" alebo "10"). ako 10% sa zobrazí ( 2 3 Stlacte tlacidlo ( ) alebo ( ). Vsetky varovné indikátory zhasnú. 23 CISTENIE ZARIADENIA Ak chcete získa cisté a ostré kópie, dbajte na pokyny pre údrzbu kopírovacieho zariadenia. · Pred cistením prístroja dbajte na to, aby bol vypnutý sieový vypínac, a aby bol vytiahnutý sieový prívodný kábel zo zásuvky. · Na cistenie nepouzívajte riedidlo, benzín, alebo iné agresívne cistiace prostriedky. Mohlo by to spôsobi deformáciu, zafarbenie, poskodenie, alebo chybnú funkciu. Varovanie Kryty Kryty cistite mäkkou, cistou tkaninou. Sklo a kryt originálu Skvrny a iné necistoty na skle originálov alebo na kryte originálov sa budú tiez kopírova. Cistite sklo originálov a kryt mäkkou, cistou tkaninou. V prípade potreby namocte tkaninu do cistica skla. 24 Prenosová korona V prípade, ze sa na kópiách zacnú objavova tmavé pásy a skvrny, potom je potrebné vykona vycistenie prenosovej korony. Vycistite koronu poda popisu nizsie. 1 2 3 Vypnite kopírovacie zariadenie. [. . . ] 11 Nastavenie expozície - Auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 - Manuál. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Nastavenie poctu kópií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]