Návod na použitie SHARP AL-1217D/1457D/1555

[. . . ] AL-1217D AL-1457D AL-1555 OPERATION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS NÁVOD K OBSLUZE INSTRUKCJA OBS£UGI NÁVOD NA OBSLUHU SK DIGITÁLNA LASEROVÁ KOPÍRKA PL CYFROWA KOPIARKA LASEROWA CZ DIGITÁLNÍ LASEROVÝ KOPÍROVACÍ STROJ H DIGITÁLIS LÉZERSUGARAS MÁSOLÓ RUS WBAHJDJQ KFPTHZSQ RJGBHJDFKMZSQ FGGFHFN GB DIGITAL LASER COPIER CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUKOAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT VAROITUS!LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. VARNING OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN FÖR LASERKLASS 1. Laserstrahl LASERSTRÅLING CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. ADVERSEL USYNLIGEKSPONERING FORNÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES. [. . . ] · alsie podrobnosti k pouzívaniu a k funkciám Acrobat Reader, viz cast' nápovedy "Help". Instalácia Acrobat Reader 1 2 3 4 Zapnite pocítac. Vlozte dodané CD-ROM do mechaniky CD-ROM. Kliknite na tlacidlo "Start", kliknite na "My Computer" ( a potom kliknite dvakrát na ikonu CD-ROM ( ). ), ), Vo Windows 95/98/Me/NT 4. 0/2000 kliknite dvakrát na "My Computer" ( a potom kliknite dvakrát na ikonu CD-ROM ( ). Kliknite dvakrát na zlozku "Acrobat", a potom kliknite dvakrát na ikonu "ar500enu. exe". Instaláciu Acrobat Reader vykonajte poda pokynov na obrazovke. 43 POUZÍVANIE ALSÍCH NAINSTALOVANÝCH OVLÁDACOV Ke pouzívate alsiu tlaciare GDI, alebo tlaciare Windows Printing System, môze medzi tlaciarami dochádzat' ku vzájomnému ruseniu, a tlac nemusí riadne prebehnút'. Pre pouzitie alsej tlaciarne GDI, alebo tlaciarne Windows Printing System musíte zmenit' v ovládaci tlaciarne nastavenie portu poda nasledujúceho postupu. Pokia alsia nainstalovaná tlaciare riadne netlací aj po tom, co bol ovládac tlaciarne SHARP Personal MFP series nastavený poda popisu nizsie, na "FILE" odinstalujte ovládac tlaciarne SHARP Personal MFP series. Odinstalovanie ovládaca tlaciarne, viz online manuál. 1 2 3 Kliknite na tlacidlo "start". Kliknite na "Control Panel", kliknite na "Printer and Other Hardware", a potom kliknite na "Printers and Faxes". Vo Windows 95/98/Me/NT4. 0/2000 zvote "Setting", a potom kliknite na "Printers". Pravým tlacidlom kliknite v dialógovom okne tlaciarní na ikonu "SHARP AL-xxxx" (kde je xxxx oznacenie modelu vásho prístroja), a potom kliknite na "Properties". 4 5 6 V dialógovom okne "Properties" kliknite na kartu "Port" (kartu "Details" - vo Windows 95/98/Me), v okne "Print to the following port" zvote "FILE" a kliknite na tlacidlo "OK". Pravým tlacidlom kliknite na ikonu pouzívanej tlaciarne, a kliknite na "Properties". V dialógovom okne "Properties" kliknite na kartu "Port" (kartu "Details" -vo Windows 95/98/Me), zvote "LPT1" (alebo aktuálne pouzívaný port), a kliknite na tlacidlo "OK". Pre opätovné pouzívanie tlaciarne SHARP Personal MFP series vykonajte rovnaký postup, ale v kroku 4 vyberte port, ktorý chcete pouzívat' (napr. LPT1). 44 Prístroj je vybavený konektormi rozhrania, ako USB, tak aj paralelneho. Káble rozhrania pre pripojenie prístroja k pocítacu nie sú súcasou dodávky. Zaobstarajte si prosím príslusný prepojovací kábel. · Pokia chcete pouzívat' prístroj ako skener, musíte pouzit' na prepojenie s pocítacom kábel rozhrania USB. Funkciu skenera pri prepojení káblom paralelneho rozhrania nie je mozné pouzívat'. · Rozhranie USB je dostupné na PC/AT kompatibilných pocítacoch, ktoré sú originálne vybavené USB, a majú predinstalovaný operacný systém Windows 98, Windows Me, Windows 2000 Professional, Windows XP Professional, alebo Windows XP Home Edition. · Kábel rozhrania nepripojujte pred instaláciou ovládaca MFP. Kábel rozhrania sa pripojí az pocas instalácie ovládaca MFP (str. 22). PRIPOJENIE KÁBLU ROZHRANIA Pripojenie kábla rozhrania USB 1 2 Zaobstarajte si tienený kábel rozhrania USB. Kábel zasute do USB konektoru, ktorý je umiestnený na zadnej strane prístroja. 4 3 Druhý koniec káblu zasute do USB konektoru na vasom pocítaci, alebo na USB rozbocovaci, pripojenému k vásmu pocítacu. Zaobstarajte si tienený kábel paralelneho rozhrania, poda IEEE1284. Skontrolujte, ci je pocítac aj prístroj vypnutý. [. . . ] Disk bude vymenený po jeho vrátení firme SHARP, alebo autorizovanému zástupcovi firmy SHARP spolu s kópiou úctu o zaplatení. Firma SHARP nenesie ziadnu zodpovednost' za výmenu disku poskodeného nehodou, spatným, alebo nesprávnym pouzívaním. AKÉKOVEK PREDPOKLADANÉ ZÁRUKY NA DISKY, VRÁTANE PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK NA OBCHODOVATENOS A VHODNOS PRE URCITÝ ÚCEL, SÚ OBMEDZENÉ NA DOBU DEVADESIAT (90) DNÍ OD DÁTUMU DODANIA. TÁTO ZÁRUKA VÁM DÁVA SPECIFICKÉ ZÁKONNÉ PRÁVA, A MOZETE MA TIEZ ALSIE PRÁVA, KTORÉ SA LÍSIA MEDZI JEDNOTLIVÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI. 7. [. . . ]