Návod na použitie SAMSUNG VP-MM12BL

[. . . ] POLSKI SVK Kamera z pamici VP-MM10S(BL)/MM11S(BL)/ MM12S(BL) AF CCD LCD Automatyczna regulacja ostroci Przetwornik obrazu CCD Wywietlacz cieklokrystaliczny DELETE Videokamera s pamäovou kartou VP-MM10S(BL)/MM11S(BL)/ MM12S(BL) AF W T Automatické zaostrenie U MEN OPTICKÝ SNÍMACÍ MODUL CCD Zariadenie s nábojovou väzbou MOD E HOLD DISPLAY LCD MONITOR DC IN Displej z tekutých krytálov Návod na pouitie Pred pouzitím zariadenia si tento návod na pouzitie pozorne precítajte a uschovajte si ho na alsie pouzitie. Podrcznik uytkownika Przed przystpieniem do eksploatacji urzdzenia naley dokladnie przeczyta niniejsz instrukcj i zachowa j na przyszlo. Urzdzenie spelnia zaloenia dyrektyw 89/336 CEE, 73/23 CEE, 98/68 CEE. Stosowa wylcznie zatwierdzone akumulatory. W przeciwnym wypadku moe wystpowa zagroenie przegrzaniem, poarem lub wybuchem. Firmy Samsung nie ponosi odpowiedzialnoci za problemy powstale wwyniku stosowania nieodpowiednich akumulatorów. Tento výrobok spa Smernice 89/336 CEE, 73/23 CEE, 93/68 CEE. Pouzívajte iba schválené batérie. Inak hrozí nebezpecenstvo prehratia, poziaru alebo explózie. [. . . ] Nacinij przycisk [MENU], aby wyj z menu. Na zdjciach z ustawion funkcj DPOF wywietlana jest ikona < Wicej informacji na temat drukowania plików DPOF mona znale na stronie 125 Nacinicie przycisku [Record/Stop] po wywietleniu ekranu menu powoduje przejcie w tryb Photo Capture (Fotografowanie). 1 Nastavenie funkcie DPOF v zobrazení viacerých snímok 5. Posute prepínac [W/T] do polohy W (WIDE) (SIROKÝ). Obrazovka sa prepne na zobrazenie viacerých snímok. OK Select MENU Exit Pohnite pákovým ovládacom doava / doprava, aby ste vybrali moznos <DPOF> (Formát pre digitálnu tlac). Zvote moznos pohybom pákového ovládaca hore / dolu, a 100-0001 potom stlacte [pákový ovládac(OK)]. <Copies>: Pohybom pákového ovládaca hore / dolu zvote pocet kópií, ktoré chcete vytlaci a stlacte [pákový ovládac(OK)]. (rozsah kópií: 0 ~ 30) <Set All>: Vsetky fotografie budú oznacené tlacením DPOF. <Reset All>: Vsetky súbory s fotografiami budú vymazané. Stlacením tlacidla [MENU] ukoncíte ponuku. [ Poznámky ] OK View View Na fotografiách s nastavením DPOF sa zobrazí ikona < >. Pre viac informácií o tlacení súborov DPOF sa obráte na stranu 125. Ke je zobrazená obrazovka s ponukou, stlacením tlacidla [Record / Stop] (Nahra /Zastavi) sa presuniete do rezimu Photo Capture (Fotografovanie). 71 100-0001 100-0001 Tryb Photo (Zdjcia): Ustawianie opcji przegldania POLSKI Rezim Photo (Fotografovanie): Nastavenie mozností prezerania Sepia Uzamknutie súborov s fotografiami Sepia 01 01 SVK Blokowanie plików zdj Zapisane wane pliki zdj mona zabezpieczy przed przypadkowym usuniciem. Pliki zabezpieczone nie zostan usunite, chyba e zostanie zdjte zabezpieczenie lub pami zostanie sformatowana. Nacinij przycisk [POWER], aby wlczy kamer z kart pamici. Zostanie wywietlony ekran Movie Record (Nagrywanie filmów). Wybierz tryb Photo (Zdjcia) naciskajc przycisk [MODE]. Po wykonaniu tych czynnoci wywietlany jest ekran Photo Capture (Fotografowanie). Nacinij przycisk [PLAY] lub [Joystick(OK)]. Spowoduje to wlczenie trybu Photo View (Wyw. Przejd do danego zdjcia, uywajc [Joystick]. 4 Photo Photo Lock Lock Lock Lock 100-0001 100-0001 Move Move OK Select Select MENU Exit Exit 5 100-0001 100-0001 1 1 Dôlezité súbory s fotografiami môzete chráni proti náhodnému vymazaniu. Chránené súbory nebudú vymazané, az kým nezrusíte ochranu, alebo nenaformátujete pamä. [. . . ] Pliku Serie Resetuj Lock Lock Multi Select Lock All Unlock All Reset OK File No. Series Reset Language English / Español / Français / Português / Deutsch / Italiano / Nederlands / Polski / / Magyar / / / Svenska / Language English / Español / Français / Português / Deutsch / Italiano / Nederlands / Polski / / Magyar / / / Svenska / / Iran / Arab / Formatuj Wewn. Zewn. Format Internal External Kopiuj do OK Wiele Wszys. Copy To OK Multi Select All Rozm. pamici 000MB/000MB Memory Space 000MB/000MB / Iran / Arab / Przegl. plików Zablokuj Zablokuj Wiele Zabl. [. . . ]