Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] , ,
· , ( ) - 2002/96/EG - 8
SK
Fúkac/vysávac ÚVOD
SC-7250
· , : EN 60335, EN 61000, EN 55014, 2006/95/EG, 2004/108/EG · : SAMSUNG Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager
· Tento nástroj je urcený na odfukovanie a vysávanie materiálov, ktoré nie sú nebezpecné pre zdravie · Tento nástroj nie je vhodný na odfukovanie a vysávanie horavých materiálov, kovových pilín a ostrých predmetov (napríklad skrutiek alebo klincov) · Tento nástroj nie je urcený na odfukovanie lístia a na vonkajsie pouzitie · Tento nástroj nie je vhodný pre profesionálne pouzitie · Predpouzitímsidôkladneprecítajtetentonávoda uchovajtehopreprípadpotrebyvbudúcnosti3 · Zvlástvenujtepozornostbezpecnostnýmpokynom aupozorneniam;nedodrzanietýchtopokynovmôze spôsobitváznezranenie
TECHNICKÉSPECIFIKÁCIE1 CASTINÁSTROJA2
A B C D E F G H J Spínac zapnutie/vypnutie Gombík na uzamknutie vypínaca Dýza Vývod vzduchu Prívod vzduchu Prachové vrecko Regulátor prúdu vzduchu Vetracie strbiny Stítok
SAMSUNG Europe BV, 4825 BD Breda, NL
19. 07. 2010 /PA · EN 60745 85 dB(A) 96 dB(A) ( : 3 dB), 5, 0 /² ( -; K = 1, 5 /²) · , EN 60745; - , 45
BEZPECNOS
VSEOBECNE · Pouzívajte nástroj len pri dennom svetle alebo dostatocnom umelom osvetlení · Na mieste pouzitia zabezpecte dostatocné vetranie · Nikdy nepouzívajte nástroj v bezprostrednej blízkosti udí (hlavne nie detí) a zvierat · Za nehody alebo vystavenie iných osôb alebo ich majetku nebezpecenstvu je zodpovedný uzívate · Vzdy odpojte zástrcku zo zásuvky - ke nechávate nástroj bez dozoru - pred odstránením zaseknutého materiálu - pred kontrolou, cistením alebo pracovaním na nástroji - ke nástroj zacne neobvykle vibrova · Nástroj skladujte vmiestnosti na suchom a uzamknutom mieste, mimo dosahu detí
BEZPECNOSOSÔB · Tentonástrojniejeurcenýnapouzitieosobami (vrátanedetí), ktorémajúznízenéfyzické, zmyslové alebomentálneschopnosti, alebomajúnedostatok skúsenostíavedomostí, pokianadniminiejedozor aleboimneboliposkytnutépokynyzahajúce pouzitietohtonástrojaosobou, ktorájezodpovedná zaichbezpecnos · Uistitesa, zesadetisnástrojomnehrajú · Nikdy nedovote pouzíva kosacku deom alebo uom, ktorí neovládajú pokyny k jej prevádzke (vek osôb oprávnených na pouzívanie nástroja môzu urcova príslusné predpisy) · Nikdy neodfukujte odpad smerom na okolostojace osoby · Neodfukujteaninevysávajtemateriály, ktorésú zdraviuskodlivé (napríklad prach z bukového alebo dubového dreva, prach z muriva, azbest) · Nenoste voné oblecenie ani sperky, ktoré by mohli by vtiahnuté do prívodu vzduchu; ak máte dlhé vlasy, nepriblizujte sa nimi k prívodu vzduchu · Hlasitos zapnutého prístroja môze by viac aké 85 dB(A); chráte si usi ochrannými krycími prostriedkami · Pri práci v prasnom prostredí pouzívajte protiprachovú masku · Pocas pracovných prestávok, pred cistením, údrzbou, nastavovaním a výmenou príslusenstva nástroj vzdy odpojte od elektrickej siete, aby nedoslo k jeho náhodnému zapnutiu ELEKTRICKÁBEZPECNOS · Vzdy skontrolujte ci je napätie elektrického prúdu rovnaké ako napätie na stítku nástroja · Pri pouzití nástroja vo vlhkom prostredí pouzite zariadenie na ochranu pred zvyskovým prúdom (RCD) so spúsacím prúdom maximálne 30 mA · Neodfukujteaninevysávajtekvapaliny (pri vniknutí kvapaliny sa zvysuje nebezpecenstvo zásahu elektrickým prúdom) · Nástrojnevystavujtedazuavlhkosti (pri vniknutí vody do motora sa zvysuje nebezpecenstvo zásahu elektrickým prúdom) · Pouzívajte úplne odmotanú a bezpecnú predlzovaciu snúru s kapacitou 16 A · Pouzívajte iba predlzovacie káble s vodotesnou zástrckou a spojovacou zásuvkou · Pravidelne kontrolujte predlzovací sieový kábel a vymete ho, ak je poskodený (nevhodnépredlzovacie sieovékáblemôzubynebezpecné) · Vzdy vypnite nástroj a odpojte zástrcku zo zásuvky, ak je napájací sieový kábel alebo predlzovací sieový kábel prerezaný, poskodený alebo zamotaný (nedotýkajtesa sieovéhokáblapredodpojenímzástrcky) · Cez kábel neprechádzajte, nepritlácajte ho ani nenaahujte · Nepouzívajte prívodnú snúru na prenásanie nástroja, na jeho vesanie, ani za u nevyahujte zástrcku zo zásuvky · Nikdy nepouzívajte nástroj ak je snúra poskodená; snúru musí vymeni kvalifikovaná osoba PREDPOUZITÍM · Oboznámte sa s ovládacími prvkami a správnym pouzitím nástroja · Skontrolujte ci je nástroj v poriadku pred kazdým pouzitím; ak má nástroj poruchu, nikdy ho neotvorte sám, ale ho dajte ihne opravi kvalifikovanej osobe 46
· Pri vysávaní nástroj nikdy nepouzívajte bez nasadeného vrecka na prach · Pravidelne kontrolujte, ci vrecko na prach nie je opotrebované alebo poskodené · Vymete opotrebované alebo poskodené súcasti POASPRÁCE · Elektrickú snúru udrzujte vzdy mimo pohybujúcich sa castí nástroja; elektrickú snúru vzdy smerujte dozadu, mimo nástroja · Vzdy sa ubezpecte, ze z vetracích otvorov je odstránený vsetok odpad · Pri práci zaujmite bezpecný postoj (nesiahajte prílis aleko, najmä ke ste na schodoch alebo rebríku) VYSVETLENIESYMBOLOVNANÁSTROJI 3 Pred pouzitím si precítajte návod na obsluhu 4 Pouzívajte ochranné okuliare 5 Dvojitá izolácia (nevyzaduje sa uzemovací kábel)
POUZITIE
· Zapínanie/vypínanie - nástroj zapnite stlacením vypínaca A - spínac zablokujte pre priebezné pouzitie stlacením tlacidla B - zaistenie uvoníte opätovným stlacením vypínaca A a jeho uvonením - vypnite nástroj uvonením tlacidla A ! [. . . ] predzapnutímnástrojasaubezpecte, zesa nedotýkasoziadnympredmetom !povypnutínástrojabudemotorestepár sekúndbeza · Odfukovanie 6 - vlozte výstupky vnútri dýzy C do zárezov na vývode vzduchu D a otocením v smere hodinových ruciciek dýzu zaistite !nepokúsajtesaichcistidpicatýmipredmetmi tak, zeichcezvetraciestrbinybudeteprestrkáva !predcistenímodpojtezelektrickejsiete
· Ak by nástroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungova, treba da opravu vykona autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SAMSUNG - poslite nástroj bezrozmontovania spolu s dôkazom o kúpe; vásmu dílerovi alebo do najblizsieho servisného strediska SAMSUNG (zoznam adries servisných stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na www. skileurope. com) · V záujme bezpecnosti by výmenu prívodnej snúry mala vykonáva iba servisná opravova elektrického náradia SAMSUNG
! [. . . ] predcistenímodpojtezelektrickejsiete
· Ak by nástroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestal niekedy fungova, treba da opravu vykona autorizovanej servisnej opravovni elektrického náradia SAMSUNG - poslite nástroj bezrozmontovania spolu s dôkazom o kúpe; vásmu dílerovi alebo do najblizsieho servisného strediska SAMSUNG (zoznam adries servisných stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na www. skileurope. com) · V záujme bezpecnosti by výmenu prívodnej snúry mala vykonáva iba servisná opravova elektrického náradia SAMSUNG
! [. . . ]