Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] 2, 5 mtr.
2
3
4
F B
M
G A J C
E
K H
L
D
N
2
5
D
3
6
7
N
E
8
9
4
0
!
@
5
- , - , , · / 8 - M "I", - M "O" - - · 9
- -> ( , , ) - -> ; , - -> - -> / - // -> - , ->
/
· ( P 4) ! [. . . ] - - · , SAMSUNG - p p , , p SAMSUNG (p, x p , p p www. skileurope. com) · , ( , ) ! 46
· , ( ) - 2002/96/EG - @
· , : EN 60335 2006/95/EG, 2004/108/EG · : SAMSUNG Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
Arno van der Kloot Vice President Operations & Engineering Jan Trommelen Approval Manager
SAMSUNG Europe BV, 4825 BD Breda, NL
08. 11. 2010
/PA · EN 60704 <80 dB(A)
SK
Vlhkýasuchývysávac ÚVOD
SC-6631H3S
· Tento spotrebic je urcený na zber a vysávanie nehoravých kvapalín a suchých materiálov a je urcený len na domáce pouzitie
· Pred pouzitím si dôkladne precítajte tento návod a uchovajte ho pre prípad potreby v budúcnosti 2 · Skontrolujte, ci balenie obsahuje vsetky súcasti poda obrázka 4 · Ak sú niektoré súcasti poskodené, alebo chýbajú, obráte sa na svojho predajcu
TECHNICKÉSPECIFIKÁCIE1 CASTISPOTREBICA 4
A B C D E F G H J K L M N P Zamykacia západka (2) Hlava motora Nádoba Koliesko (4) Prachový filter Hadica vysávaca Hadicová spojka Predlzovacia trubica Podlahová kefa Okrúhla kefa Nástavec na vysávanie strbín Spínac zapnutie/vypnutie Penový objímkový filter Vetracie strbiny
BEZPECNOS
ELEKTRICKÁBEZPECNOS · Vzdy skontrolujte ci je napájacie napätie rovnaké ako napätie uvedené na stítku spotrebica (spotrebice s menovitým napätím 230V alebo 240V môzete pripoji aj do siete s napätím 220V) · Tento spotrebic s uzemneným krytom pripojte iba do správne uzemnenej napájacej siete; skontrolujte, ci zásuvka a predlzovací kábel majú funkcný ochranný vodic · Pri pouzívaní spotrebica vo vlhkom prostredí pouzite zariadenie na ochranu pred zvyskovým prúdom (RCD) so spúsacím prúdom maximálne 30 mA · Pocas pracovných prestávok, ke spotrebic nepouzívate, alebo pri servise spotrebica (napríklad pri výmene/cistení filtra) vzdy vytiahnite zástrcku zo zásuvky, zabránite tak náhodnému spusteniu · Spotrebic pred odpojením zo zásuvky vypnite · Ak je napájací kábel, zástrcka alebo vypínac poskodený, spotrebic nepouzívajte · Ak sa pocas prevádzky poskodí napájací kábel, nedotýkajte sa ho a ihne vytiahnite zástrcku zo zásuvky · Cez napájací kábel neprechádzajte, nepritlácajte ho ani nenaahujte · Zástrcku zo zásuvky nevyahujte ahaním napájacieho kábla a nepouzívajte kábel na posúvanie spotrebica · V záujme bezpecnosti by výmenu prívodnej snúry mala vykonáva iba servisná opravova elektrického náradia SAMSUNG VYSVETLENIE SYMBOLOV NA NÁSTROJI 2 Pred pouzitím si precítajte návod na obsluhu 3 Dvojitá izolácia (nevyzaduje sa uzemovací kábel) Pri servise pouzívajte iba originálne náhradné diely
BEZPECNOSOSÔB · Tento spotrebic nie je urcený na pouzitie osobami (vrátane detí), ktoré majú znízené fyzické, zmyslové alebo mentálne schopnosti, alebo majú nedostatok skúseností a vedomostí, pokia nad nimi nie je dozor alebo im neboli poskytnuté pokyny zahajúce pouzitie tohto spotrebica osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpecnos · Uistite sa, ze sa deti s spotrebicom nehrajú · Nikdynevysávajtemateriál, ktorýobsahujeazbest (azbest sa povazuje za rakovinotvorný materiál) · Nevysávajtehoravéalebovýbusnékvapaliny(napr. benzín, olej, alkohol, rozpúsadlá) · Nevysávajtevýbusnýprach(napr. uhonýprach, horcíkovýprach, obilnýprach) · Nevysávajtetoxickémateriály · Nikdynevysávajtehorúcipopolanispicaté/ ostrépredmety · Spotrebicnepouzívajtevpriestoroch, kdehrozí nebezpecenstvovýbuchu · Na mieste pouzitia zabezpecte dostatocné vetranie · Spotrebic nikdy nepouzívajte bez potrebných filtrov, ktoré sú opísané v tejto prírucke · Ak je spotrebic zapojený v sieti, nikdy ho nenechávajte bez obsluhy · Pri cistení schodov venujte práci zvýsenú pozornos · Pravidelne kontrolujte, ci je hadica vysávaca v dobrom stave (pri kontrole nechajte hadicu vysávaca namontovanú, aby ste zabránili vysypaniu prachu) · Pocas vysávania nezakrývajte ventilacné otvory
POUZITIE
PREDPOUZITÍM · Montáz 4 5 !predmontázouspotrebicaskontrolujte, cije zástrckaodpojenáznapájacejsiete - odistite západky A a nadvihnite hlavu motora B mimo nádobu C - vysypte obsah nádoby a otocte ju hore dnom - poda obrázka namontujte 4 kolieska D - hlavu motora umiestnite spä na nádobu a zaistite ju pomocou oboch západiek A - hadicu vysávaca F namontujte na hadicovú spojku G a naskrutkujte ju na miesto - k hadici vysávaca pripojte predlzovaciu trubicu H - na nasávaciu trubicu nasate pozadovaný nástavec J, K alebo L · Suché vysávanie 6 !predcistenímodpojtezelektrickejsiete - vetracie otvory pravidelne cistite P 4 pomocou kefy alebo stlaceného vzduchu !nepokúsajtesaichcistidpicatýmipredmetmi tak, zeichcezvetraciestrbinybudeteprestrkáva · Cistenie prachového filtra 0 - prachový filter pravidelne cistite; opatrne ho vyberte a jemným poklepaním alebo kefovaním odstráte necistoty (pouzívajterespirátor) - necistite ho vo vnútri v obývacích priestoroch !filterneumývajtemydlomavodou - prachový filter musí by suchý, aby správne fungoval - ak je prachový filter mokrý, rýchlo sa zanesie a jeho cistenie bude vemi nárocné !aksanaprachovomfiltriobjaviatrhlinyalebomalé dierky, nepouzívajtehoavymetehozanový · Cistenie penového objímkového filtra ! [. . . ] aksanaprachovomfiltriobjaviatrhlinyalebomalé dierky, nepouzívajtehoavymetehozanový · Cistenie penového objímkového filtra ! [. . . ]