Návod na použitie SAMSUNG R1031 (VER.1.0)

[. . . ] Návod na pouÏitie Bezpeãnostné opatrenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Intalácia praãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vybalenie praãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prehliadka praãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Voºba umiestnenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nastavenie vyrovnávacích noÏiãiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Odstránenie prepranch skrutiek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pripojenie hadice pre napájanie vody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Predn panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Prvé pranie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pred tm budete praÈ po prvkrát musíte raz pustiÈ prací cyklus bez náplne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vkladanie pracieho prostriedku do praãky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Manuálne pranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Po ukonãení cyklu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rady pre pranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vber moÏností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vytriedenie prádla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 OdstraÀovanie problémov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Vklad chybovch správ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tabuºka programov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tabuºka symbolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Elektrické upozornenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Technické parametre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 R1031/R1032 R831/R832 R631/R632 CODE NO : DC68-00872F-02 Bezpeãnostné opatrenia BlahoÏeláme Vám ku kúpe tejto praãky Samsung. Táto príruãka pre pouÏívateºov obsahuje cenné informácie o intalácii, pouÏití a starosti o toto zariadenie. Prosíme, aby ste venovali ãas na preãítanie tchto pokynov, aby ste mohli plne vyuÏiÈ prednostné vlastnosti tejto praãky a aby ste túto praãku spokojne vyuÏívali veºa rokov. Pred pouÏitím tohto zariadenia Baliace materiále môÏu byÈ nebezpeãné pre deti; uchovajte vetok baliaci materiál ( plastikové sáãky, polystyrény atì. ) mimo dosahu detí. Zariadenie je urãené iba na pouÏitie v domácnosti. [. . . ] Tlaãido Zapnuté/Vypnuté Stlaãte raz pre zapnutie praãky a druh krát pre vypnutie. Ak praãka zostane zapnutá dlhie ako 10 minút, vypne sa automaticky. 5 Prvé pranie Pranie prádla s vyuÏitím Fuzzy Logiky Vaa nová práãka zásluhou systému automatického riadenia "logika Fuzzy" firmy Samsung robí pranie prádla jednoduchou záleÏitosÈou. Akonáhle zvolíte prací program, práãka nastaví správnu teplotu, dobu prania a otáãky prania. Fuzzy logika taktieÏ kontroluje aj vibrácie a mnoÏstvo pracieho prostriedku v praãke. Bude urobench 7 pokusov na odstránenie problému. Ak nebude moÏné problém odstrániÈ na prednom paneli budú indikované chybné hlásenia. Pred tm budete praÈ po prvkrát musíte raz pustiÈ prací cyklus bez náplne: 1. Stlaãte tlaãidlo Zap/Vyp Vlejte do zásuvky malé mnoÏstvo pracieho práku Otvorte uzáver vody ústiaci do praãky Opakovane stláãajte tlaãidlo voºby teploty, aÏ pokm sa nezobrazí hodnota 40°C Stlaãte tlaãidlo ·tart/Pauza - tento cyklus vyãistí praãku od vody, ktorá zostala v praãke po testovaní vo vrobe. Vkladanie pracieho prostriedku do praãky: 1. Otvorte zásuvku na pracie prostriedky 2. VloÏte prací prostriedok do priehradky 3. Vlejte aviváÏ do priehradky (ak si prajete) 4. VloÏte prací prostriedok pre predpieranie (ak si prajete) Voºby: PouÏitie horúcej vody - ventil na horúcu vodu sa otvorí ak si zvolíte teplotu vody nad 60°C (60°C alebo 95°C) Manuálne pranie: (bez pouÏitia Fuzzy logiky) Je moÏné praÈ aj Manuálne bez pouÏitia Fuzzy Logiky: 1. Otvorte uzáver vody ktorá teãie do praãky 2. Stlaãte tlaãidlo Zap/Vyp 3. NaplÀte praãku (nepreplÀujte) 5. Nasypte do zásuvky prací práok a aviváÏ zmäkãovadlo do druhej priehradky 7. Opakovane stláãajte tlaãidlo program pre vber poÏadovaného cyklu: Bavlna - farebné - syntetika jemné - vlna - Quick 8. Stlaãte tlaãidlo voºby teploty; vyberte teplotu: studená voda, 30°C, 40°C, 60°C, 95°C 9. Stlaãte tlaãidlo otáãok pre vber otáãok: bez otáãok, 600, 800, 1000 (pre R1031) 10. Stlaãte tlaãidlo ·tart/Pauza pre zaãatie cyklu. Po ukonãení cyklu: 1. Otvorte dvere Poznámka: dvere sa otvoria aÏ 3 minúty potom ako praãka doperie alebo sa praãka vypne automaticky 2. Vyberte prádlo z praãky 6 Rady pre pranie Vber moÏností Predpieranie: Predpieranie je dostupné iba pri praní bavlného, syntetického a jemného prádla. NaplÀte priehradku na predpieranie pracím prákom 2. [. . . ] Priemerne alebo ºahko zneãistené blúzky, triãká, atì, ktoré sú vyrobené z polyesteru, polyamidu a inch podobnch umelch tkanín. Jemné záclony, aty, sukne, triãká a blúzky Iba vlna, ktorá je oznaãená etiketou pre moÏnosÈ prania v automatickej praãke. ªahko zneãistená bavlna alebo blúzy, triãká, tmavo farbené bielizeÀ, dÏínsy, atì. 1. Programy boli testované podºa podmienok IEC 436 2. [. . . ]