Návod na použitie SAMSUNG MAX-DG56

[. . . ] Sprvna likvidcia batri v tomto vrobku (Aplikovaten v krajinch Eurpskej nie a v ostatnch eurpskych krajinch, v ktorch existuj systmy separovanho zberu batri. ) Toto oznacenie na batrii, prrucke alebo balen hovor, ze batrie v tomto vrobku by sa po skoncen ich zivotnosti nemali likvidova spolu s ostatnm domovm odpadom. V prpade takhoto oznacenia chemick symboly Hg, Cd alebo Pb znamenaj, ze batria obsahuje ortu, kadmium alebo olovo v mnozstve presahujcom referencn hodnoty smernice 2006/66/ES. Pri nevhodnej likvidcii batri mzu tieto ltky poskodi zdravie alebo zivotn prostredie. Za celom ochrany prrodnch zdrojov a podpory optovnho pouzitia materilu batrie likvidujte oddelene od inch typov odpadou a recyklujte ich prostrednctvom miestneho systmu bezplatnho zberu batri. Sprvna likvidcia tohoto vrobku (Elektrotechnick a elektronick odpad) Toto oznacenie na vrobku alebo v sprievodnej brozre hovor, ze po skoncen jeho zivotnosti by nemal by likvidovan s ostatnm odpadom. [. . . ] Zariadenie, ktor podporuje iba USB 1. 1 mze spsobi rozdiel v kvalite obrazu, zlez od zariadenia. SK Specifikcia USB hostitea Nepodporuje Prevdzkov obmedzenia PREVDZKA Podporovan zariadenia 1. Odstrniten HDD Podporovan je odstrniten HDD s menej, ako 160 GB. Odstrniten HDD s 160 GB alebo viac sa nemus da rozozna, zlez od zariadenia. * Ak pripojen zariadenie nefunguje z dvodu nedostatocnho napjania, mzete na dodanie elektrickej energie pouzi samostatn napjac kbel, aby zariadenie fungovalo sprvne. Konektor USB kbla sa mze lsi, zlez od vrobcu USB zariadenia. USB ctacka kariet: USB ctacka s jednm otvorom na kartu a USB ctacka s viacermi otvormi na kartu. USB ctacka kariet nemus by podporovan, zlez od vrobcu. * Ak do ctacky viacerch kariet nainstalujete viacero pamovch zariaden, mzete zaznamena problm. Podporovan formty sborov Nzov sboru JPG MP3 Hudba WMA Video DivX . WMA Mono:64~192kbps . AVI 4Mbps DivX3. 11~ DivX5. 1, XviD 720x480 44. 1KHz~48KHz Prpona sboru JPG . JPEG . MP3 Vzorkovacia frekvencia Formt Fotografia Dtov tok 8~320kbps Stereo:48~384kbps Verzia V8 Pixelov 640x480 44. 1kHz 44. 1kHz CBI (Ovldanie/Vekos/Prerusenie) nie je podporovan. Digitlne fotoaparty, ktor pouzvaj PTP protokol alebo vyzaduj instalciu doplnkovho programu po pripojen k poctacu, nie s podporovan. Zariadenie pouzvajce systm sborov NTFS nie je podporovan. (Podporovan je iba systm sborov FAT 16/32 (Alokacn tabuka sborov 16/32). ) Nepracuje so zariadeniami Janus, ktor podporuj MTP (Protokol o prenose mdi). MPEG 1 Layer 1 (MP1) nie je podporovan. 22 Zobrazenie informci o disku Na TV obrazovke mzete zobrazi informcie o prehrvanom disku. Stlacte INFO. Pozadovan polozku vyberte stlacenm tlacidiel kurzora . , DVD Zobrazenie sa vypne Poznmka V zvislosti od obsahu disku sa mzu zobrazovan informcie lsi. Co je titul?Kazd titul na disku DVD je rozdelen na mnozstvo mensch cast, nazvanch "kapitoly". Ak sa na obrazovke zobraz tento znak pocas stlcania tlacidiel, je dan opercia nemozn pre prehrvan disk. Cas video alebo hudobnho sboru, nahranho na CD alebo na MP3-CD. 23 Rchle/Pomal prehrvanie Zrchlen prehrvanie Dvakrt stlacte DVD DVD CD MP3 SK Ak kazd tlacidlo stlacte pocas prehrvania dvakrt, rchlos prehrvania sa zmen nasledovne: CD MP3 . PREVDZKA 16 32 128 16 32 128 Ak sa chcete vrti k normlnemu prehrvaniu, stlacte tlacidlo PLAY ( ) (PREHRVA). Spomalen prehrvanie Stlacte tlacidlo SLOW. Po kazdom stlacen tlacidla pocas prehrvania sa rchlos prehrvania meni nasledovne: DVD DivX V rezime Pause (Pozastaven) alebo Slow (Pomal) na vber nasledovnho: mzete pouzi tlacidlo Ak sa chcete vrti k normlnemu prehrvaniu, stlacte tlacidlo PLAY ( ) (PREHRVA). Poznmka ocas rchleho prehrvania CD alebo MP3-CD nebudete pocu ziadny zvuk. Pocas pomalho a krokovho prehrvania nie je pocu ziaden zvuk. 24 Prepnanie scn/skladieb DVD MP3 CD Krtko stlacte . Vzdy, ke je tlacidlo stlacen krtko pocas prehrvania, sa zacne prehrva predosl alebo nasledujca kapitola, stopa alebo adresr (sbor). Avsak nie je mozn preskakova nsledn kapitoly. DVD Skip MP3 CD Track01 Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07 Track02 Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07 Skip Track03 Track01 Track02 Track03 Track04 Track05 Track06 Track07 Prehrvanie obrzok po obrzku Stlacte STEP. DVD DivX Step Po kazdom stlacen tlacidla pocas prehrvania sa obraz posunie o jednu snmku vpred. 25 Funkcia zornch uhlov Tto funkcia umozuje sledova rovnak scnu z rznych zornch uhlov. SK DVD 1 Stlacte INFO. 2 Stlcanm tlacidiel , alebo ciselnch tlacidiel zvote pozadovan zorn uhol. PREVDZKA 1/3 Po kazdom stlacen tlacidla sa uhol zberu men nasledovne: 1/3 2/3 3/3 Poznmka Funkcia zornch uhlov pracuje len pri disku, na ktorom s zaznamenan viacer zorn uhly. 26 Opakovan prehrvanie Kapitoly, tituly, skladby alebo priecinky (sbory MP3) na disku je mozn opakovane prehrva. DVD CD MP3 JPEG Stlacte REPEAT. Po kazdom stlacen tlacidla pocas prehrvania sa rezim opakovanho prehrvania meni nasledovne: DVD Stlacenm tlacidla REPEAT alebo kurzorovch tlacidiel jeden rezim a potom stlacte tlacidlo ENTER. , vyberte Vyberte Vyberte Vyberte Vyberte DIVX Track Folder : zrusi opakovan prehrvanie. : opakovan prehrvanie A B. MP3 Track CD Track Folder Disc Off Disc Shuffle Shuffle Off Off Voby rezimu opakovanho prehrvania TRACK Opakovan prehrvanie zvolenej skladby. SHUFFLE Prehrvanie skladieb v nhodnom porad. (Kazd skladba mze by raz prehran. ) Folder Opakovan prehrvanie vsetkch skladieb vo zvolenom priecinku. OFF Zrusenie opakovanho prehrvania. DISC Opakovan prehrvanie celho disku. 27 Prehrvanie A B Repeat DVD CD MP3 DIVX SK 1 Tlacidlo REPEAT A-B stlacte v bode, od ktorho chcete spusti opakovan prehrvanie (A). 2 Tlacidlo REPEAT A-B stlacte v bode, kde chcete opakovan prehrvanie zastavi (B). Zobraz sa npis 'RPT A-' . Zobraz sa npis 'RPT A-B' . PREVDZKA 3 Ak sa chcete vrti k normlnemu prehrvaniu, stlacte tlacidlo REPEAT A-B opakovane. Zobraz sa npis 'RPT OFF-' . Funkcia A-B Repeat (Opakova A-B) nefunguje na diskoch JPEG. 28 Funkcia Zoom (Zvcsenie obrazu) Tto funkcia umozuje zvcsi urcit cas zobrazenho obrazu. Funkcia Zoom (Zvcsenie obrazu) DVD DivX JPEG 1 Stlcajte ZOOM. 2 Stlcanm tlacidiel , , , sa posute na cas, ktor chcete zvcsi. 3 DVD DivX Stlacte ENTER. Po kazdom stlacen tlacidla sa miera zvcsenia prepina nasledovne: 2x JPEG 4x 4x OFF. 2x OFF. 2x 29 Vyberanie jazyka Audio/Titulky Funkcia vberu jazyka pre zvuk DVD SK 1 Dvakrt stlacte INFO. 2 Stlacenm tlacidiel kurzora , vyberte Audio (Zvuk) a potom stlacte tlacidlo ENTER. 3 Stlacenm tlacidiel kurzora , alebo cselnch tlacidiel vyberte pozadovan jazyk zvuku a potom stlacte tlacidlo ENTER. PREVDZKA Poznmka Poda poctu jazykov na DVD disku sa po kazdom stlacen tlacidla mze zvoli in jazyk (ENGLISH, SPANISH, FRENCH at. ). Funkcia vberu jazyka pre titulky DVD 1 Dvakrt stlacte INFO. 2 Stlacenm tlacidiel kurzora , vyberte Subtitle (Titulky) a potom stlacte tlacidlo ENTER. 3 Stlacenm tlacidiel kurzora , alebo cselnch tlacidiel vyberte pozadovan jazyk titulkov a potom stlacte tlacidlo ENTER. Poznmka Na vber jazyka zvuku alebo titulkov mzete pouzi aj tlacidlo AUDIO alebo SUBTITLE na diakovom ovldaci. V zvislosti od disku sa nemus da zvoli jazyk pre zvuk a titulky. [. . . ] Pri prehrvan Kodak/Fuji Picture CD disku je mozn prehra len JPEG sbory z obrazovho priecinka (Picture). Pri inch obrazovch diskoch nez Kodak/Fuji Picture CD mze spustenie prehrvania trva dlhs cas, alebo sa nemusia prehra vbec. Disky DVD R/RW, CD-R/RW DivX Aktualizcie pre nepodporovan formty nie s dostupn. (Naprklad:QPEL, GMC, rozlsenie vyssie ako 720 x 480 pixelov Sbory DivX s vysokm poctom snmkou za sekundu nemus zariadenie prehra. DivX je formt digitlneho videa vytvoren DivX, Inc. [. . . ]