Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Pozrite cast' Návod na pouzívanie softwaru. · Zariadenie tlací na papier formátu A4 rýchlost'ou az 16 ppm a na papier formátu Letter rýchlost'ou az 17 ppm. V rezime farebnej tlace zariadenie tlací az 4 stránky formátu A4 alebo Letter za minútu. Spracovávat' mnoho rôznych typov tlacového materiálu · Do rucného podávaca je mozné vkladat' hlavickové papiere, Do zásobníka na 150 listov je mozné vkladat' obycajný papier v rôznych formátoch: hlavickové papiere, obálky, stítky, materiál s vlastným formátom, pohadnice a t'azký papier. [. . . ] Z týchto operacných systémov sa dá spustit' skenovanie pomocou skenera spolupracujúceho s WIA.
PS
Pozri PostScript.
PSTN
Verejná telefónna siet' (Public-Switched Telephone Network - PSTN) je siet' verejných svetových spínacích telefónnych sietí ktorá, v priemyselných prevádzkach, je zvycajne smerovaná cez telefónnu ústredu.
SMB
Blok správ servera (Server Message Block - SMB) je siet'ový protokol pouzívaný najmä na zdieanie súborov, tlaciarní, sériových portov a na rôznu komunikáciu medzi uzlami v sieti. Poskytuje tiez autorizovaný medziprocesný komunikacný mechanizmus.
SMTP
Prenosový protokol jednoduchej posty (Simple Mail Transfer Protocol SMTP) je norma pre e-mailovú komunikáciu v sieti Internet. SMTP je pomerne jednoduchý textový protokol, pri ktorom sa urcí jeden alebo viacero príjemcov správy a potom sa odosle text správy. Je to protokol typu klient-server, kde klient odosiela e-mailovú správu na server.
TCP/IP
Protokol riadenia prenosu (Transmission Control Protocol - TCP) a internetový protokol (Internet Protocol - IP); súprava komunikacných protokolov, ktoré implementujú protokolový zásobník, na ktorom je spustený Internet a väcsina komercných sietí.
TCR
Správa o potvrdení prenosu (Transmission Confirmation Report - TCR) uvádza podrobnosti o kazdom prenose, napríklad stav prenosu, výsledok prenosu a pocet odoslaných správ. Dá sa nastavit', aby sa táto správa tlacila po kazdom prenose alebo iba po neúspesných prenosoch.
TIFF
Formát súboru Tagged Image File Format (TIFF) je bitovo mapovaný obrazový formát s variabilným rozlísením. TIFF popisuje obrazové údaje, ktoré zvycajne pochádzajú zo skenerov. Obrázky TIFF vyuzívajú visacky, kúcové slová definujúce charakteristiku obrázku, ktorý je v súbore. Tento pruzný a na platforme nezávislý formát sa dá pouzívat' pre obrázky, ktoré boli vytvorené rôznymi aplikáciami na spracovanie obrazu.
TWAIN
Priemyselná norma pre skenery a softvér. Pri pouzívaní skenera s normou TWAIN s programom s normou TWAIN sa dá skenovanie spustit' z programu; záznam obrazu API pre operacné systémy Microsoft Windows a Apple Macintosh.
Glosár_ 91
Register
A
ADF 19 adresár
císla rýchlej voby 55 císla skupinovej voby 55
I
ID Copy 20 identifikácia zariadenia, nastavenie 49
ovládac
instalácia 27
P
pamät', vymazanie 61 papier
odstránenie zaseknutého papiera 70 zmena formátu 37
adresár, pouzitie 45 automatický podávac, vlozenie 33
J
jazyk pre zobrazenie, zmena 30
D
dátum a cas, nastavenie 30 DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection)
52
K
kopírovanie
2 stránky na list, 4 stránky na list 41 casová odmlka, nastavenie 42 klonovanie 42 kopírovanie preukazu 41 plagát 41 tmavost' 40 typ originálu 40 východiskové nastavenie, zmena 41 vymazanie pozadia 42
pokrcenie papiera, vybratie
zásobník (1) 70
pouzívanie
SetIP 26
presmerovanie faxov 53 preukaz, zvlástna kópia 41 príjem faxu
v rezime Ans/Fax 52 v rezime DRPD 52 v rezime Fax 52 v rezime Tel 52 v zabezpecenom rezime príjmu 52
E
císla rýchlej voby, nastavenie 55 císla skupinovej voby, nastavenie 55 cistenie
skenovacia jednotka 63 vnútorné súcasti 61 vonkajsie súcasti 61
L
LED
Status 21
prioritný fax 51 problém, riesenie
faxovanie 80 kopírovanie 79 kvalita tlace 77 Linux 82 podávanie papiera 75 program Network Scan 80 skenovanie 80 Windows 81
F
faxovanie
faxy Multiple Send 50 nastavenie faxu 54 odlozený fax 51 odosielanie faxov 50 presmerovávanie faxov 53 príjem faxov 51 prioritný fax 51 východiskové nastavenia, zmena 55
N
nastavenie
nadmorská výska 30
O
obrazové pozadie, nastavenie 42 odlozený fax 51 odosielanie faxu
automaticky 50
problémy s kvalitou tlace, riesenie 77 problémy so systémom Linux 82 problémy so systémom Windows 81
faxové císlo, nastavenie 49 faxy Multiple Send 50
opakované vytácanie
automaticky 50 rucne 50
R
rezim Ans/Fax, rezim príjmu 52 rezim faxovania, rezim príjmu 52 rezim hodín 30 rezim Tel, rezim príjmu 52
H
hlasitost' reproduktora 31 hlasitost', nastavenie
reproduktor 31 zvonenie 31
originály
vlozenie 33 zaseknutie, odstránenie 69
ovládací panel 20
92_Register
rezim úspory energie 31 rezimy príjmu 51
V
východiskový rezim, zmena 30 výmena súcastí
tonerová kazeta 64
S
siet'
nastavenie 26
výstrazný zvuk 31 vlozenie originálov
automatický podávac 33 sklenená doska skenera 33
skenovanie
do e-mailu 44 USB flash pamät' 57 východiskové nastavenie, zmena 45
vymazanie pozadia, zvlástna kópia 42
sklenená doska skenera
cistenie 63 vlozenie originálov 33
Z
zabezpecený rezim príjmu 52 záhlavie faxu, nastavenie 49 zaseknutie
rady ako zabránit' zaseknutiu papiera 69
spotrebný materiál
kontrola zivotnosti 68 predpokladaná zivotnost' tonerovej kazety 64
správy, tlac 60
zaseknutie, odstránenie
dokument 69
T
tlac
správy 60 USB pamät' 58
zásobník
nastavenie sírky a dzky 37
znaky, zadávanie 31 zvlástne funkcie kopírovania 41 zvonenie 31 zvuk reproduktora 31
tón tlacidiel 31 tóny, nastavenie 30 typ papiera
nastavenie 39
U
údrzba
tonerová kazeta 64 údrzba súcastí 68
USB flash pamät'
skenovanie 57 správa 59 tlac 58 zálohovanie dát 58
Register_93
contact SAMSUNG worldwide
If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.
COUNTRY ARGENTINE AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM BRAZIL CANADA CHILE CHINA COLOMBIA COSTA RICA CZECH REPUBLIC CUSTOMER CARE CENTER 0800-333-3733 1300 362 603 0800-SAMSUNG (726-7864) 0032 (0)2 201 24 18 0800-124-421 4004-0000 1-800-SAMSUNG (726-7864) 800-SAMSUNG (726-7864 ) 800-810-5858 010- 6475 1880 01-8000-112-112 0-800-507-7267 844 000 844 www. samsung. com/ca www. samsung. com/cl www. samsung. com. cn www. samsung. com/co www. samsung. com/latin www. samsung. com/cz WEB SITE www. samsung. com/ar www. samsung. com www. samsung. com/at www. samsung. com/be www. samsung. com COUNTRY INDONESIA ITALIA JAMAICA JAPAN LATVIA LITHUANIA LUXEMBURG MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA NORWAY PANAMA PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO www. samsung. com/fi www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/latin REP. DOMINICA EIRE RUSSIA SINGAPORE SLOVAKIA www. samsung. com/hk www. samsung. com www. samsung. com SOUTH AFRICA SPAIN SWEDEN CUSTOMER CARE CENTER 0800-112-8888 800-SAMSUNG (726-7864) 1-800-234-7267 0120-327-527 800-7267 8-800-77777 0035 (0)2 261 03 710 1800-88-9999 01-800-SAMSUNG (7267864) 0900-SAMSUNG (726-7864 0, 10/Min) 0800SAMSUNG (726-7864) 00-1800-5077267 815-56 480 800-7267 1800-10-SAMSUNG (7267864) 0 801 801 881 022-607-93-33 80820-SAMSUNG (726-7864) 1-800-682-3180 1-800-751-2676 0818 717 100 8-800-555-55-55 1800-SAMSUNG (726-7864) 0800-SAMSUNG (726-7864) 0860-SAMSUNG (726-7864 ) 902 10 11 30 0771-400 200 www. samsung. com/no www. samsung. com/latin www. samsung. com/ph www. samsung. com/pl www. samsung. com/pt www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/ie www. samsung. com www. samsung. com/sg www. samsung. com/sk www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/se WEB SITE www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/latin www. samsung. com/jp www. samsung. com/lv www. samsung. com/lt www. samsung. com/be www. samsung. com/my www. samsung. com www. samsung. com/nl www. samsung. com/nz
Distributor pro Ceskou republiku : Samsung Zrt. , ceska organizacní slozka Vyskocilova 4, 14000 Praha 4 70 70 19 70 1-800-10-7267 800-6225 800-7267 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 030-6227 515 3260 SAMSUNG 08 25 08 65 65 ( 0, 15/min) 01805 - SAMSUNG (7267864 ( 0, 14/Min) 1-800-299-0013 800-7919267 3698-4698 06-80-SAMSUNG (726-7864) 3030 8282 1800 110011 www. samsung. com/dk www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. ee www. samsung. kz
DENMARK ECUADOR EL SALVADOR ESTONIA KAZAHSTAN KYRGYZSTAN FINLAND FRANCE GERMANY GUATEMALA HONDURAS HONG KONG HUNGARY INDIA
94 _Contact SAMSUNG worldwide
COUNTRY SWITZERLAND TADJIKISTAN TAIWAN THAILAND TRINIDAD & TOBAGO TURKEY U. A. E U. K U. S. A. UKRAINE UZBEKISTAN VENEZUELA VIETNAM
CUSTOMER CARE CENTER 0800-SAMSUNG (726-7864) 8-10-800-500-55-500 0800-329-999 1800-29-3232 02-689-3232 1-800-SAMSUNG (726-7864) 444 77 11 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 0845 SAMSUNG (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) 8-800-502-0000 8-10-800-500-55-500 0-800-100-5303 1 800 588 889
WEB SITE www. samsung. com/ch
www. samsung. com www. samsung. com/th www. samsung. com/latin www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/us www. samsung. com www. samsung. com. uz www. samsung. com/latin www. samsung. com
Contact SAMSUNG worldwide_ 95
© 2008 Samsung Electronics Co. , Ltd. · Toto zariadenie automaticky setrí elektrickú energiu tým, ze podstatne znizuje jej spotrebu v case, kedy nie je pouzívané. · Tlacou na obe strany papiera je mozné dosiahnut' jeho úspory (obojstranná tlac). Pozrite cast' Návod na pouzívanie softwaru. Tlacit' v rôznych prostrediach · Môzete tlacit' v operacných systémoch Windows 2000 a Windows XP/2003/Vista, Linux aj Macintosh. · Zariadenie je vybavené rozhraním USB a siet'ovým rozhraním. Kopírovat' originály v niekokých formátoch · Zariadenie môze tlacit' viacnásobné kópie obrazu originálneho dokumentu na jedinú stránku. · K dispozícii sú zvlástne funkcie pre vymazanie pozadia katalógu a novín. · Kvalitu tlace a vekost' obrazu je mozné súcasne nastavit' aj vylepsit'. Skenovat' originály a okamzite ich odoslat' · Skenujte vo farbe a pouzívajte presné kompresie formátov JPEG, TIFF a PDF. · Siet'ové skenovanie umozuje rýchlo skenovat' a odoslat' súbory na viacero adries.
2_Funkcie vásho nového laserového produktu
Funkcie poda modelov
Toto zariadenie je skonstruované tak, aby podporovalo vsetky vase poziadavky na prácu s dokumentmi od tlace a kopírovania po pokrocilejsie siet'ové riesenia pre vase podnikanie. Medzi základné funkcie tohto zariadenia patria: Funkcie USB 2. 0 Rozhranie pamäte USB PictBridge Rozhranie pevnej lokálnej siete Ethernet 10/100 Base TX ( : Vrátane, Prázdne: Nie je k dispozícii) CLX-3175 CLX-3175N
O tejto pouzívateskej prírucke
Táto pouzívateská prírucka obsahuje informácie pre základné oboznámenie sa so zariadením a taktiez podrobný popis kazdého kroku pri praktickom pouzívaní. [. . . ] Ak chcete skenova prostredníctvom rozhrania TWAIN, pozrite postup pre operacný systém MAC OS X 10. 4 uvedený vyssie. V tomto programe nastavte moznosti skenovania. Naskenujte a ulozte naskenovaný obrázok.
Skenovanie prostredníctvom portu USB
1 2 3
Overte, ci sú zariadenie a pocítac zapnuté a ci sú vzájomne správne prepojené. Polozte jeden dokument na skenovacie sklo tvárou dole. [. . . ]