Návod na použitie SAMSUNG LE22B650T6W

[. . . ] Nikdy nepouÏívajte zástrãku bez krytu. V málo pravdepodobnom prípade, keby vstupy v zásuvke vo vaej domácnosti neboli kompatibilné s dodanou zástrãkou, odreÏte zástrãku z kábla a pripojte k nemu správny typ. NEBEZPEâENSTVO: Poistku z odrezanej zástrãky by ste mali vybraÈ a odrezanú zástrãku okamÏite bezpeãnm spôsobom znehodnotiÈ a zahodiÈ. Za Ïiadnych okolností by sa odrezaná zástrãka nemala strkaÈ do 13A zásuvky, lebo by ste mohli utrpieÈ úraz elektrickm prúdom. [. . . ] · Hodnoty nastavenia, ktoré sa zmenili pred obnovením okna, sú uchované v pamäti. 18 LC_20BSl_p12_19. p65 18 7/2/02, 14:46 UÏitoãné vlastnosti (pokraãovanie) Vber poloÏiek ponuky (pokraãovanie) I Nastavovacie okná ponuky TV Ohºadom podrobností pouÏívania kaÏdého nastavovacieho okna si pozrite stranu s uvedenm ãíslom. (Strana 15) Picture menu [ 30] Contrast [ 0] Colour Black level[ 0] Sharpness [ 0] [ 0] Red-blue [ 0] Green Reset OK (Strana 34 ­ 35) AV connections AV1 AV2(Y/C) AV2(CVBS) For programmes OK M Back E End M Back E End (Strana 16 ­ 17) TV menu Picture Sound Programmes Features AV connections Timer functions First installation Language OK (Strana 36) TV menu Picture Sound Programmes Features AV connections Timer functions First installation Language OK Sound menu [ Sound via TV] Headph. sound[ Mono] AV audio sig. [Sound1+2] [ Sound wide off] [ 0] Balance Timer functions [::] Time [ Switch off no] [ Alarm no] 0] Alarm volume [ OK M Back E End M Back E End OK M Back E End M Back E End (Strana 20 ­ 25) Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK (Strana 7) First installation (Language) English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska OK M Back E End M Back E End (Strana 26 ­ 27) Features [bright] Brightness Rotate horizontally[off] Rotate vertically [off] [off] Auto power off On-screen display Child lock OK (Strana 7) Language English Deutsch Français Español Italiano Nederlands Svenska OK M Back E End M Back E End 19 LC_20BSl_p12_19. p65 19 7/2/02, 14:46 UÏitoãné vlastnosti (pokraãovanie) Programy [1] Automatické vyhºadávanie Vykonajte doleuveden postup, aby ste vyhºadali a uchovali nové programy po prebehnutí programu prvej intalácie. </> HOLD SUBTITLE TEXT 1 2 Stlaãte MENU, aby ste zobrazili ponuku TV. Stlaãte ]/[, aby ste zvolili , , Programmes", a potom stlaãte OK, aby ste zobrazili okno , , Programmes". REVEAL T END E SOUND OK MENU M MENU ]/[ TV menu Picture Sound Programmes Features AV connections Timer functions First installation Language OK CH OK M Back E End 3 TV/VIDEO Stlaãte ]/[, aby ste zvolili , , Automatic search", a potom stlaãte OK, aby ste zobrazili okno , , Automatic search". Programmes Automatic search Manual adjustment Sort Erase programme range Enter/change name OK M Back E End 4 Stlaãte ]/[, aby ste zvolili poÏadovanú poloÏku nastavenia, a potom stlaãte OK. Stlaãte </>, aby ste zvolili poÏadovanú poloÏku. Poznámka: ote: · , , Colour system" a , , Sound system" môÏete zmeniÈ, len keì ste zvolili , , Other Countries" v , , Country". Automatic search [ Country [ Colour system [ Sound system Store progr. from Start search OK UK] PAL] I] M Back E End 5 Stlaãte ]/[, aby ste zvolili , , Store progr. from", a potom stlaãte OK, aby ste zobrazili okno , , Store progr. from 0 1 2 3 4 5 6 7 OK S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E09 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E End 20 LC_20BSl_p20_28. p65 20 7/2/02, 14:26 UÏitoãné vlastnosti (pokraãovanie) Programy (pokraãovanie) [1] Automatické vyhºadávanie (pokraãovanie) </> HOLD SUBTITLE TEXT REVEAL 6 T END E SOUND END ]/[ Stlaãte ]/[ a/alebo </>, aby ste zvolili polohu programu, od ktorej sa majú programy uchovaÈ, a potom stlaãte OK. Store progr. from 0 1 2 3 4 5 6 7 OK OK MENU M S 06 S 08 S1 0 S11 E 03 E 05 E 06 8 9 10 11 12 13 14 15 E09 E10 E11 E36 E37 E38 E50 E53 M 16 E54 17 E56 18 E57 19 20 21 22 23 Back E CH OK End 7 TV/VIDEO Stlaãte ]/[, aby ste zvolili , , Start search", a potom stlaãte OK, aby ste zaãali automatické vyhºadávanie programov. Poznámka: Note: · Pozrite si strany 7 a 8 ohºadom podrobností procesu vyhºadávania. Automatic search [ Country [ Colour system [ Sound system Store progr. from Start search OK UK] PAL] I] M Back E End 8 Po ukonãení vyhºadávania stlaãte END, aby ste opustili túto ponuku. 21 LC_20BSl_p20_28. p65 21 7/2/02, 14:26 UÏitoãné vlastnosti (pokraãovanie) Programy (pokraãovanie) [2] Ruãné nastavovanie NastavovaÈ sa dajú aj jednotlivé programy. </> HOLD SUBTITLE TEXT REVEAL 1 2 T END Vykonajte kroky 1 a 2 v [1] Automatické vyhºadávanie, aby ste zobrazili okno , , Programmes". Stlaãte ]/[, aby ste zvolili , , Manual adjustment", a potom stlaãte OK, aby ste zobrazili okno , , Manual adjustment". Jas 20% Dostatoãne jasné, keì sledujete televíziu v miestnosti, kde je ero. Rotate horizontally [off] Normálna horizontálna poloha obrazu [on] Zrkadlov obraz Pre zobrazovanie zrkadlovch obrazov na zvlátne úãely. CBA [on] Prevráten obraz Pre zobrazovanie hore nohami na zvlátne úãely. Rotate vertically [off] Normálna vertikálna poloha obrazu Auto power off (len v reÏime TV) [off] Táto vlastnosÈ nie je aktivovaná [on] Televízia sa vypne, keì 5 minút neprijíma Ïiadny signál. LC_20BSl_p20_28. p65 27 7/2/02, 14:26 ABC 27 UÏitoãné vlastnosti (pokraãovanie) Nastavovacie okno MôÏete si prispôsobiÈ nastavovacie okná. </> HOLD SUBTITLE TEXT REVEAL 1 2 Vykonajte kroky 1 a 2 vo Funkcie, aby ste zobrazili okno , , Features". Stlaãte ]/[, aby ste zvolili , , Onscreen display", a potom stlaãte OK, aby ste zobrazili okno , , Onscreen display". T END E SOUND END Azúrové tlaãidlo ]/[ OK OK MENU M CH Features [bright] Brightness Rotate horizontally[off] Rotate vertically [off] [off] Auto power off On-screen display Child lock OK M Back E End TV/VIDEO 3 4 5 PoloÏka nastavenia Position Sound info Time Alarm time Sleep time Stlaãte ]/[, aby ste zvolili poÏadovanú poloÏku nastavenia. (Viì tabuºku dole. ) Stlaãte </>, aby ste vykonali nastavenie. Stlaãte END, aby ste opustili túto ponuku. On-screen display Position [bottom] [yes] Sound info [ no] Time [ no] Alarm time [ no] Sleep time OK M Back E End Vber/stupnica hodnôt bottom no no no no top yes yes yes yes Popis Pre voºbu polohy nastavovacieho okna. Pre voºbu, ãi sa má alebo nemá zobraziÈ zvuková informácia, keì ste zvolili kanál. Pre voºbu informácie, ktorá sa má zobraziÈ v nastavovacom okne. Aby ste aktivovali nastavovacie okno, pouÏite azúrové tlaãidlo. 28 LC_20BSl_p20_28. p65 28 7/2/02, 14:26 UÏitoãné vlastnosti (pokraãovanie) Rodiãovsk zámok DôleÏité: · Ohºadom , , DOLEÎITEJ POZNÁMKY O VYPNUTÍ ZLOÎITEJ·IEHO RODIâOVSKÉHO ZÁMKU" si, prosím, pozrite stranu 51. Funkcia rodiãovského zámku blokuje sledovanie kanálov, pre ktoré bol nastaven rodiãovsk zámok. Aby ste pouÏili funkciu rodiãovského zámku, najprv musíte zadaÈ svoj PIN (Personal Identification Number = Osobné identifikaãné ãíslo). [1] Zadanie PINu OK HOLD SUBTITLE TEXT REVEAL 1 2 Vykonajte kroky 1 a 2 vo Funkcie, aby ste zobrazili okno , , Features". Stlaãte ]/[, aby ste zvolili , , Child lock". T END E SOUND END MENU ]/[ OK MENU M Features [bright] Brightness Rotate horizontally[off] Rotate vertically [off] [off] Auto power off On-screen display Child lock OK M Back E End CH Vber kanálov TV/VIDEO 3 Stlaãte OK, aby ste zobrazili okno pre zadávanie PINu. Child lock Please define your PIN. [. . . ] (ReÏim NTSC) 15 Obraz je príli tmav. · Skontrolujte, ãi nie je , , Brightness" nastaven na príli tmav stupeÀ , , dark". · Skontrolujte , , Contrast" a stupeÀ ãiernej , , Black level". · Fluorescenãná lampa sa moÏno vypálila. 27 15 ­ Diaºkov ovládaã nefunguje. · Skontrolujte, ãi sú batérie v diaºkovom ovládaãi dostatoãne silné. · Uistite sa, Ïe okienko diaºkového ovládania nie je pod silnm osvetlením. 5 5 47 LC_20BSl_p45_54. p65 47 7/2/02, 15:03 Rieenie problémov (pokraãovanie) Anténa Problém · · · · Kontrolovaná poloÏka Príjem môÏe byÈ slab. [. . . ]