Návod na použitie SAMSUNG LE19B541

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue : Neutral Brown : Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows; · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] Pre nizsiu ostros | tlacidlo Pre vyssí kontrast Pre vyssí jas Pre vyssiu intenzitu farieb Odtie pokozky zozelenie. Pre vyssiu ostros Stereo Mono Loudsp. sound Sound 2 (Zvuk 2) (Zvuk reproduktora) Sound 1 (Zvuk 1) Sound 1+2 (Zvuk 1+2) Mono Nicam Mono Mono Sound 1 (Zvuk 1) Sound 2 (Zvuk 2) AV audio sig. (AV audio signál) Sound 1+2 (Zvuk 1+2) On (Zapnuté) (Pre zväcsenie zvukového rozsahu) Sound wide Off (Vypnuté) (Priestorový zvuk)* * Túto polozku nie je mozné zvoli, ak je rezim "Sound via" (Zvuk prostredníctvom) nastavený na "Hi-fi". Zvolená polozka Contrast (Kontrast) Brightness (Jas) Colour (Farba) Tint (Nastavenie tónu farieb) Sharpness (Ostros) POZNÁMKA Nastavenie "Sound via" (Zvuk cez) · Po nastavení "Sound via" (Zvuk cez) na "Hi-fi" na obrazovke Zvuková Ponuka sa zvuk zo zabudovaných reproduktorov vypne. Ak chcete ukonci tento rezim, na obrazovke Zvuková Ponuka polozku "Sound via" (Zvuk cez) nastavte z "Hi-fi" na "TV". · Stlacením i (+)/(­) môzete nastavi úrove hlasitosti. Nastavenia zvuku Zvuk môzete nastavi tak, aby vyhovoval vasim poziadavkám. Nizsie uvedená tabuka uvádza polozky, ktoré je mozné upravova. Hi-fi Volume 20 Nastanie "Loudsp. sound" (Zvuk reproduktora) · Rezimy výstupu zvuku sa lísia v závislosti od skutocnosti, ci je alebo nie je prijímaný stereo signál NICAM alebo A2. Vi cas "Voba vysielania NICAM a stereo vysielania A2" nizsie. Nastavenie "AV audio sig. " (AV audio signál) · Zvote "Sound 1" (Zvuk 1) alebo "Sound 2" (Zvuk 2) pri prehrávaní videozáznamu z mono-videorekordérov a "Sound 1+2" (Zvuk 1+2) pri prehrávaní videozáznamu zo stereo-videorekordérov. 1 1 2 3 4 Stlacením MENU zobrazíte obrazovku Ponuky. · Obrazovka Zvuková Ponuka sa dá zobrazi priamo stlacením Zeleného tlacidla. Stlacte \/|, cím zvolíte "Sound" (Zvuk). Stlacením '/" zvolíte specifickú polozku nastavenia. V takomto prípade zvote rezim "AFC" (Automatické doladenie), ktorý umozní vylepsi kvalitu obrazu. · Prepínanie medzi AV vstupnými signálmi môze by pomerne pomalé - závisí to od nastavení v polozke "Colour system" (Systém farieb). Ak chcete zvýsi rýchlos prepínania medzi signálmi, v polozke "Colour system" prepnite moznos "Auto" (Automaticky) na aktuálny systém farieb. Clock setup (Nastavenie hodín): · Cas, ktorý ste nastavili, sa automaticky aktualizuje prostredníctvom Teletextu. 10 Uzitocné funkcie (Pokracovanie) :Select O K:Enter MENU : B a c k END : E x i t Programy 1 2 3 4 5 Stlacením MENU zobrazíte obrazovku Ponuky. Stlacte \/|, cím zvolíte "Setup" (Nastavenie). Stlacením '/" zvolíte "Programmes" (Programy) a následne stlacte OK. Stlacením '/" zvolíte pozadovanú polozku a následne stlacte OK. Pre ukoncenie stlacte END. A M S E E u a o r n t n r a t o u t s e matic search al adjustment e r programme range / Change name [1] Automatické vyhadávanie Vykonajte vyssie uvedenú procedúru, cím vyhadáte a ulozíte nové TV programy po Úvodnej instalácii. C C S S S o o o t t u l u o a n o n r r try ur sy d sys e pro t sea Germany PAL B/G s t g r tem em . from ch Zvolená polozka Country (Krajina) Colour system (Systém farieb) Sound system (Zvukový systém) Store prog. from (Ulozi program z) Start search (Spustivyhadávanie) Moznosti/Charakteristika Vyberte zem alebo oblas zo zobrazených poloziek. Auto, PAL, SECAM B/G, I, D/K, L/L', Auto Stlacením '/"/\/| zvolíte pozíciu programu, ktorej sa programy majú uklada a následným stlacením OK sa vrátite spä na obrazovku automatického vyhadávania. [. . . ] (Teplota uchovávania: ­20°C az +60°C (­4°F az +140°F)) Technické údaje Model LCD obrazovka Pocet bodov Systém farieb videa TV LE19B541 20" pokrocilé super zobrazenie a CIERNY TFT LCD disple 921 600 bodov VGA PAL/SECAM/NTSC TV-norma (CCIR): B/G, I, D/K, L/L' Systém ladenia TV: Automatická predvoba 200 kanálov STEREO/DVOJJAZYCNÉ: NICAM, A2 stereo AUTOMATICKÁ PREDVOBA: ÁNO Rezim pásiem: ~Pásma Hyperband 430 cd/m2 60 000 hodín* H: 170° V: 170° 2, 1 W × 2 Reproduktory Koncovky 11 cm × 4 cm 2 ks EXT1: 21-kolíkový Euro-SCART EXT2: S-VIDEO, VIDEO, AUDIO VÝSTUP: AUDIO Anténa: DIN Slúchadlá: 3, 5 mm ø konektor (vpredu) Anglicky/spanielsky/nemecky/francúzsky/ taliansky/svédsky/holandsky/rusky/ portugalsky/turecky/grécky/fínsky/posky AC 220­240 V, 50/60 Hz 68 W (0, 8 W v pohotovostnom rezime) AC 230 V Samotný displej: 6, 3 kg Displej so stojanom: 7, 0 kg 0°C az +40°C (+32°F az +104°F) OSD jazyk Jas Zivotnos ziarovky Zorné uhly Audio zosilovac Napájanie Spotreba energie Hmotnos (priblizne) Prevádzková teplota * Ide o typický cas, po uplynutí ktorého sa výkon ziaroviek znízi priblizne o polovicu za predpokladu, ze LCD TV prijímac sa pouzíva nepretrzite v miestnosti s teplotou 25°C/77°F pri zachovaní standardných svetelných podmienok a podmienok jasu. I Ako súcas politiky neustáleho zlepsovania si spolocnos SAMSUNG vyhradzuje právo na technické zmeny LCD TV prijímaca, ktoré sa môzu uskutocni bez predchádzajúceho oznámenia. Uvedené výkonové charakteristiky sú menovitými hodnotami vyrábaných zariadení. V jednotlivých prípadoch sa tieto hodnoty môzu lísi. 15 Likvidácia po uplynutí zivotnosti A. [. . . ]