Návod na použitie SAMSUNG LANDAO M310W QUICK START GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] 12 Nasadenie krytu objektívu/Pripojenie popruhu na rameno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nasadenie slnecnej clony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Príprava Nabíjanie batérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 · Priblizný záznamový cas a pocet záberov, ktoré je mozné nasníma . . . . . . . . . . . 19 Vkladanie a vyberanie karty (volitené príslusenstvo)/batérie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Informácie o internej pamäti/pamäovej karte 23 Nastavenie dátumu/casu (Nastavenie hodín) 25 · Zmena nastavenia hodín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nastavenia v menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 · Nastavenie funkcií menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 · Pouzitie menu rýchleho nastavenia . . . . . . . . . 30 Menu nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Správne drzanie a pouzívanie fotoaparátu . . . . . . 41 · Pouzívanie optického zoomu/pouzívanie optického extrazoomu (EZ)/pouzívanie inteligentného zoomu/pouzívanie digitálneho zoomu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Prehliadanie snímok ([NORMAL PLAY] (rezim normálneho prehliadania)). . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Úcinok funkcie redukcie sumu je znízený. Snímka sa nasníma s vyssím rozlísením. [CONTRAST] (kontrast) [SHARPNESS] (ostros snímky) [SATURATION] (sýtos farieb) [NOISE REDUCTION] (redukcia sumu) · · · Poznámky Na záberoch nasnímaných v tmavom prostredí môze by viditený sum. Aby ste zabránili obrazovému sumu, odporúcame vám pri fotografovaní nastavi polozku [NOISE REDUCTION] (redukcia sumu) smerom ku kladným [+] hodnotám alebo nastavi vsetky polozky okrem [NOISE REDUCTION] (redukcia sumu) smerom k záporným [­] hodnotám. Ak upravíte nastavenie rezimu filmu, symbol rezimu filmu na LCD monitore/v hadáciku sa zobrazí oranzový. Pri nastavení ciernobielych snímok v rezime filmu nebude mozné upravi nastavenie funkcie [SATURATION] (sýtos farieb). 119 Zlozitejsie funkcie (snímanie) Snímanie sledu záberov s odlisným nastavením filmu (Multifilm) Pri kazdom stlacení spúste sa nasnímajú zábery s odlisným nastavením typu filmu (na základe zvoleného nastavenia). 3 zábery) · Nastavenia môzete uskutocni aj prostredníctvom menu rýchleho nastavenia. 30) Tlacidlami / zvote polozku [MULTIFILM]. Tlacidlami / zvote moznos [MULTIFILM 1], [MULTIFILM 2] alebo [MULTIFILM 3] a potom tlacidlami / zvote film, ktorý chcete nastavi pre jednotlivé voby. · Moznos [OFF] (vyp. ) je mozné zvoli len pre polozku [MULTIFILM 3]. Stlacením tlacidla [MENU/SET] potvrte nastavenie. · Nastavenia môzete potvrdi aj stlacením spúste do polovice. Zaostrite na objekt a nasnímajte záber. · Pri pouzití samospúste sa po stlacení spúste nasnímajú max. 3 zábery s nastaveným filmom. · · Poznámky Po zakúpení fotoaparátu je v polozke [MULTI FILM 1] ulozené nastavenie [STANDARD] ) (standardné podanie), v polozke [MULTI FILM 2] nastavenie [STANDARD] ( (standardné podanie) (ciernobiele snímky) a polozka [MULTI FILM 3] je nastavená na [OFF] (vyp. ). Ak nastavíte funkciu snímania sledu záberov s odlisným nastavením filmu (multifilm), funkcia snímania sledu záberov s automatickou gradáciou expozície, funkcia sekvencného snímania alebo funkcia snímania sledu záberov na základe nastavenia vyvázenia bielej sa zrusí. Videozáznamy sa snímajú s nastaveniami pre polozku [MULTI FILM 1]. · 120 Zlozitejsie funkcie (snímanie) Rezim snímania [REC]: Snímanie s funkciou identifikácie tvárí Identifikácia tvárí je funkcia, ktorá nájde tvár podobnú zaregistrovanej tvári, ktorej automaticky prispôsobí zaostrenie a expozíciu. 3 zábery na jednu registráciu) Spôsob snímania pri registrácii záberov tváre · Pozerajte dopredu s otvorenými ocami a zatvorenými ústami, a dbajte na to, aby pocas registrácie vlasy nezakrývali obrys tváre, oci alebo obocie. · Uistite sa, ze tvár pri registrácii nie je prílis zatienená. (Pocas registrácie nie je mozné pouzitie blesku. ) [Dobrý príklad registrácie] Ke fotoaparát pri snímaní neidentifikuje tvár · Zaregistrujte tvár tej istej osoby vnútri a vonku alebo s rôznymi výrazmi a z rôznych uhlov. 125) · Dodatocne zaregistrujte na mieste záznamu. · Zmena nastavenia polozky [SENSITIVITY] (citlivos). · Zaregistrované tváre, ktoré sa neidentifikujú správne, zaregistrujte znovu. Príklad tvárí, ktoré je obazné identifikova V nasledujúcich prípadoch sa funkcia identifikácie tvárí nemusí da pouzi alebo nemusí správne rozpozna osoby, aj ke sú zaregistrované, a to v dôsledku ich výrazu tváre alebo prostredia snímania: · vlasy zakrývajú oci alebo obocie (A), · tvár je tmavá/svetlo svieti zosikma (B), · tvár je naklonená alebo otocená nabok, · tvár je otocená nahor/nadol, · oci sú zatvorené, · tvár je prílis jasná alebo tmavá, · crty tváre zakrývajú slnecné okuliare, svetlo odrazené od okuliarov, vlasy, klobúk alebo iné predmety, · tvár sa na obrazovke javí malá, · v zábere sa nenachádza celá tvár, · hlavné crty tváre sa vekom zmenili, · rodicia a deti alebo súrodenci sa na seba vemi podobajú, · podstatne odlisný výraz tváre, · tváre sú málo kontrastné, · záber zachytáva rýchly pohyb, · fotoaparát sa chveje, · pouzívate funkciu digitálneho zoomu. 122 Zlozitejsie funkcie (snímanie) Registrácia záberu tváre novej osoby V menu rezimu snímania [REC] zvote polozku [FACE RECOG. ] (identifikácia tvárí) a stlacte tlacidlo . 28) Pomocou tlacidiel / zvote [MEMORY] (pamä) a stlacte tlacidlo [MENU/SET]. Tlacidlami /// zvote rámik identifikácie tváre, v ktorom nie je zaregistrovaná tvár a stlacte tlacidlo [MENU/SET]. Nasnímajte záber, pricom tvár nastavte poda vodiacich línií. · Tváre objektov iných ako udia (domáce zvieratá at. ) nie je mozné zaregistrova. · Ak identifikácia zlyhá, objaví sa správa a zobrazenie sa vráti do prostredia snímania. V takom prípade skúste znova nasníma záber. Stlacením tlacidla zvote moznos [YES] (áno) a stlacte tlacidlo [MENU/SET]. 123 Zlozitejsie funkcie (snímanie) Tlacidlami / zvote polozku, ktorú chcete upravi a stlacte tlacidlo . · Môzete zaregistrova az 3 zábery tvárí. [. . . ] Po stlacení ubovoného tlacidla sa na monitore obnoví pôvodné zobrazenie. 229 alsie informácie Pocet záberov, ktoré je mozné nasníma a disponibilný záznamový cas · · Údaje o pocte statických záberov, ktoré je mozné nasníma a vyuzitenom záznamovom case sú priblizné. (V závislosti od podmienok pri snímaní a typu pouzitej pamäovej karty sa tieto údaje môzu meni. ) Pocet záberov, ktoré je mozné nasníma a disponibilný záznamový cas závisia od snímaného objektu. Pocet záberov, ktoré je mozné nasníma · Ak zostalo viac ako 100000 snímok, zobrazí sa [+99999]. Ak je vsak pouzité zobrazenie mimo rámceka, [+999] sa zobrazí, ak zostalo viac ako 1000 snímok. Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 7 83 165 340 660 1010 1360 2050 2740 3980 5500 7580 10290 10 120 240 490 980 1490 1990 3010 4010 5830 8050 11030 14970 1 20 41 84 165 250 340 510 680 1000 1380 1970 2680 1 22 45 92 180 270 370 560 740 1080 1500 2150 2920 9 110 220 440 880 1330 1790 2700 3600 5230 7230 9840 13350 14 160 320 660 1290 1970 2640 3980 5310 7710 10650 14000 19010 1 21 44 90 175 270 360 540 730 1060 1470 2100 2850 1 23 47 96 190 290 380 580 780 1130 1570 2240 3050 ( ) 230 alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Pamäová karta 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 12 135 270 550 1080 1650 2210 3330 4450 6460 8930 12140 16470 19 210 430 870 1720 2620 3500 5290 7050 10250 14160 18210 24710 1 22 46 94 185 280 370 570 760 1100 1520 2190 2970 1 24 49 100 195 300 400 600 810 1180 1630 2330 3160 14 160 320 650 1280 1950 2610 3940 5250 7630 10540 14000 19010 26 280 570 1130 2230 3390 4540 6860 9150 13280 18350 22760 30890 1 23 47 96 190 290 380 580 780 1130 1570 2240 3050 1 24 50 100 200 300 410 620 830 1210 1670 2390 3250 ( ) ( ) Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Pamäová karta 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 18 200 400 800 1580 2410 3230 4870 6500 9440 13040 16550 22460 35 380 770 1530 3010 4580 6130 9260 12350 17930 24780 28020 38020 1 23 48 99 195 290 390 600 800 1160 1610 2300 3120 1 25 51 105 200 310 420 640 850 1240 1710 2440 3310 230 2320 4640 8770 17240 26210 35080 52920 70590 390 3770 7550 12290 24130 36700 49120 74090 98830 1 27 54 110 220 330 450 680 900 1310 1820 2610 3550 1 27 55 110 220 330 450 680 910 1320 1820 2630 3580 ( ) ( ) 102500 143500 141610 198260 121420 182130 164770 247150 231 alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Pamäová karta 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 7 90 180 360 720 1100 1470 2230 2970 4320 5970 8470 11490 11 130 270 540 1060 1620 2170 3270 4370 6340 8770 12140 16470 1 22 46 94 185 280 380 570 760 1110 1540 2230 3030 1 24 50 100 200 310 410 620 830 1210 1670 2420 3290 10 115 230 470 940 1430 1910 2890 3860 5600 7740 10710 14530 15 175 350 710 1400 2130 2850 4300 5740 8340 11520 15170 20590 1 24 49 100 195 300 400 610 810 1180 1630 2360 3200 1 26 53 105 210 320 430 650 870 1270 1760 2520 3430 ( ) Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Pamäová karta 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 12 135 270 560 1100 1680 2250 3390 4530 6580 9090 12560 17040 21 230 460 930 1820 2770 3720 5610 7480 10870 15010 19170 26010 1 25 50 100 200 310 410 630 840 1220 1690 2440 3310 1 27 55 110 220 330 450 680 900 1320 1820 2610 3550 14 160 320 660 1290 1970 2640 3980 5310 7710 10650 14570 19770 27 300 600 1180 2320 3520 4720 7120 9500 13790 19060 24280 32950 1 25 52 105 210 320 430 640 860 1250 1730 2510 3400 1 27 56 115 220 340 460 690 930 1350 1870 2690 3660 ( ) ( ) 232 alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Pamäová karta 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 18 200 410 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 18210 24710 36 390 790 1530 3010 4580 6130 9260 12350 17930 24780 30350 41190 1 26 54 110 210 330 440 670 890 1300 1790 2600 3530 1 28 57 115 230 350 470 710 950 1380 1910 2750 3740 250 2510 5030 8770 17240 26210 35080 52920 70590 390 3770 7550 12290 24130 36700 49120 74090 98830 2 30 61 125 240 370 500 760 1020 1480 2040 2960 4010 2 30 62 125 240 370 500 760 1020 1480 2050 2980 4050 ( ) ( ) 102500 143500 141610 198260 121420 182130 164770 247150 233 alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 8 100 200 400 800 1220 1630 2460 3290 4780 6600 9100 12350 13 150 300 600 1190 1810 2430 3660 4890 7100 9810 13000 17650 1 26 54 110 210 330 440 660 890 1290 1790 2540 3450 2 29 59 120 230 360 480 730 970 1420 1960 2770 3770 10 125 250 500 990 1510 2020 3060 4080 5920 8190 11030 14970 17 195 390 780 1540 2350 3140 4740 6330 9190 12700 16550 22460 1 28 57 115 220 340 460 700 940 1360 1890 2670 3630 2 30 62 125 250 380 500 760 1020 1490 2060 2910 3950 ( ) Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 12 140 280 570 1130 1730 2310 3490 4660 6760 9350 12560 17040 22 250 500 1000 1970 3000 4020 6070 8100 11760 16250 20230 27460 1 29 58 120 230 350 480 720 970 1400 1940 2750 3740 2 31 64 130 250 390 520 790 1060 1540 2130 3000 4080 15 165 330 680 1340 2030 2720 4110 5490 7970 11010 14570 19770 29 310 630 1250 2460 3740 5010 7560 10080 14640 20230 24280 32950 2 30 60 120 240 370 490 750 1000 1450 2010 2840 3860 2 32 66 135 260 400 540 810 1090 1580 2190 3080 4180 ( ) ( ) 234 alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB Pamäová karta 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 41 450 900 1800 3540 5390 7220 10890 14530 21100 29150 36420 49430 80 860 1720 3410 6700 10190 13640 20580 27450 39860 55070 60710 82380 2 33 68 135 270 410 560 840 1130 1640 2260 3220 4370 2 35 71 145 280 430 580 870 1170 1700 2350 3340 4530 300 3020 6040 10240 20110 30580 40930 61740 82360 460 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 123540 2 36 73 145 290 440 590 900 1200 1750 2420 3430 4660 2 36 73 150 290 450 600 900 1210 1760 2430 3460 4700 ( ) ( ) 119590 179380 165220 247830 121420 182130 164770 247150 235 alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 9 110 220 450 880 1340 1800 2720 3630 5270 7280 10110 13730 14 160 320 660 1290 1970 2640 3980 5310 7710 10650 14000 19010 1 26 54 110 210 330 440 660 890 1290 1790 2560 3480 1 29 58 115 230 350 480 720 960 1400 1940 2750 3740 12 140 280 570 1120 1710 2290 3460 4610 6700 9260 12560 17040 19 210 430 860 1690 2580 3450 5210 6950 10100 13960 18210 24710 1 28 57 115 220 340 460 700 940 1360 1890 2690 3660 2 30 61 125 240 370 500 750 1010 1460 2030 2890 3920 ( ) Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 14 165 330 660 1310 1990 2660 4020 5370 7790 10770 14570 19770 26 280 570 1130 2230 3390 4540 6860 9150 13280 18350 22760 30890 2 29 58 120 230 350 480 720 970 1400 1940 2770 3770 2 31 63 125 250 380 520 780 1040 1520 2100 2980 4050 18 200 400 800 1580 2410 3230 4870 6500 9440 13040 17340 23530 34 370 740 1460 2870 4360 5840 8820 11760 17080 23600 28020 38020 2 30 60 120 240 370 490 750 1000 1450 2010 2860 3890 2 32 65 130 260 390 530 800 1070 1560 2150 3060 4150 ( ) ( ) 236 alsie informácie Zobrazovací pomer Rozlísenie Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 36 400 800 1610 3170 4820 6460 9740 13000 18880 26080 33110 44930 72 770 1540 3070 6030 9170 12280 18520 24700 35870 49560 60710 82380 2 32 65 130 260 400 530 810 1080 1570 2170 3110 4220 2 33 68 135 270 410 560 840 1130 1640 2260 3250 4410 300 200 3020 6040 10240 20110 30580 40930 61740 82360 460 370 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 123540 2 30 35 71 140 280 430 570 870 1160 1690 2340 3340 2 32 35 71 145 280 430 580 870 1170 1700 2350 3370 ( ) ( ) 119590 179380 165220 247830 121420 182130 Zobrazovací pomer Kvalita snímky Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 1 27 55 110 220 340 450 680 910 1330 1840 2670 3630 2 30 62 125 250 380 510 770 1030 1500 2070 3030 4110 2 36 74 150 290 450 600 910 1220 1770 2450 3530 4790 2 35 71 145 280 430 580 880 1180 1720 2370 3430 4660 237 alsie informácie Disponibilný záznamový cas (v rezime snímania videozáznamov) Formát súborov Nastavenie kvality záznamu Interná pamä (priblizne 40 MB) 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB Pamäová karta 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 2 min 00 s 6 min 00 s 14 min 00 s 29 min 00 s 45 min 00 s 1 hod. 3 min 00 s 8 min 00 s 18 min 00 s 38 min 00 s 59 min 00 s 1 hod. [. . . ]