Návod na použitie SAMSUNG HT-X20

[. . . ] Nvod na pouzitie SK DIGITLNY SYSTM DOMCEHO KINA HT-X20 HT-TX22 HT-TX25 THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY: AH68-01964G COMPACT DIGITAL AUDIO AH68-01660E REV: 01 PRPRAVA 2 Bezpecnostn varovania UPOZORNENIE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN Bezpecnostn upozornenia SK Tento symbol upozoruje na nebezpecn Naptie v zariaden, ktor mze dosiahnu hodnoty vyvolvajce riziko razu elektrickm prdom. PRPRAVA ABY STE PREDISLI RIZIKU VZNIKU POZIARU A RIZIKU RAZU ELEKTRICKM PRDOM, NEODOBERAJTE PREDN (ANI ZADN) KRYT. NEPOKSAJTE SA SVOJPOMOCNE OPRAVOVA ZARIADENIE. OPRAVY PRENECHAJTE KVALIFIKOVANMU SERVISNMU PRACOVNKOVI. Tento symbol upozoruje na dlezit pokyny tkajcesa pouzvania alebo drzby (servisu) tohto zariadenia, ktor sa nachdzaj v tomto nvode. [. . . ] Stlcanm tlacidiel , vyberte <A-> a stlacenm tlacidla ENTER vyberte zaciatok casti, ktor sa m opakova. Po stlacen tlacidla ENTER sa zvolen miesto ulozi do pamte. Stlacte INFO. Stlcanm tlacidla vyberte zobrazenie ANGLE ( ). Stlcanm tlacidiel , alebo ciselnch tlacidiel zvote pozadovan zorn uhol. Po kazdom stlacen tlacidla sa uhol zberu men nasledovne: V koncovom mieste seku, ktor chcete opakovane prehrva, stlacte ENTER. Zvolen sek sa bude opakovane prehrva. A-B Funkcia zornch uhlov pracuje len pri disku, na ktorom s zaznamenan viacer zorn uhly. PREVDZKA d Pre obnovenie standardnho prehrvania zvote Stlcanm , polozku OFF. Funkcia A-B Repeat (Opakova A-B) nefunguje na diskoch DivX, MP3 alebo JPEG. Funkcia Zoom (Zvcsenie obrazu) 1 2 3 DVD DivX Tto funkcia umozuje vytvori zvcsi urcit cas zobrazenho obrazu. Funkcia krokovania DVD DivX Stlcajte ZOOM. Stlcanm tlacidiel , , , sa posute na cas, ktor chcete zvcsi. Stlacte ENTER. Po kazdom stlacen tlacidla sa miera zvcsenia prepina nasledovne: stlacte STEP. Po kazdom stlacen tlacidla pocas prehrvania sa obraz posunie o jednu snmku vpred. Pocas prehrvania krokovm pohybom nie je pocu ziadny zvuk. SELECT ZOOM POSITION ZOOM X 1. 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF Ke sa prehrva disk DivX, obrazovka sa zvcsi az na dvojnsobok beznej vekosti. 34 35 Pouzvanie funkcie prehrvania (pokracovanie) Funkcia EZ VIEW DVD SK Funkcia vberu jazyka pre zvuk 1 2 Dvakrt stlacte INFO. DVD Stlacte tlacidlo EZ VIEW. Po kazdom stlacen tlacidla sa funkcia Zoom zapina a vypina. Ak prehrvate zznam v sirokouhlom formte, mzete stlacenm tlacidla EZ VIEW odstrni zobrazenie Oiernych pruhov na vrchu a spodku obrazu. Stlcanm Oiselnch tlacidiel alebo , zvote pozadovan jazyk pre zvuk. Poda poctu jazykov na DVD disku sa po kazdom stlacen tlacidla mze zvoli in jazyk (ENGLISH, SPANISH, FRENCH at. ). SP 2/3 EZ VIEW EZ VIEW OFF FR 3/3 PREVDZKA Funkcia vberu jazyka pre titulky 1 2 3 Dvakrt stlacte INFO. DVD Tto funkcia nefunguje, ak DVD disk obsahuje zznam s viacermi zornmi uhlami. Zobrazenie ciernych pruhov sa nemusi odstrni, keze niektor DVD disky maj pomer strn fixne zadan. Tto funkcia nie je dostupn pri prehrvan diskov DivX. Pocas cinnosti EZ View, av a prav strana mzu by mierne orezan. Stlcanm tlacidiel vyberte zobrazenie SUBTITLE ( ). Stlcanm Oiselnch tlacidiel alebo zvote pozadovan jazyk pre titulky. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Ak chcete ovlda tto funkciu, mzete stlaci aj tlacidlo AUDIO (ZVUK) alebo SUBTITLE (TITULKY) na diakovom ovldan. V zvislosti od disku sa nemus da zvoli jazyk pre zvuk a titulky. 36 37 Pouzvanie funkcie prehrvania (pokracovanie) Priamy vber scny/skladby DVD CD MP3 JPEG SK Menu DVD disku 1 2 ). DVD Menu DVD disku sa pri jednotlivch diskoch lsi. DVD CD 1 2 3 4 5 6 Pocas zastavenia stlacte MENU. Stlcanm tlacidiel , vyberte <Disc Menu> a stlacte tlacidlo ENTER. Ke zvolte Menu disku, ktor disk nepodporuje, na obrazovke sa zobraz hlsenie <This menu is not supported> (Toto Menu nie je podporovan). Stlacte INFO. Stlcanm smerovch tlacidiel , alebo ciselnch tlacidiel zvote pozadovan titul/stopu (skladbu) ( ) a stlacte ENTER. Stlcanm tlacidiel , vyberte zobrazenie pre kapitolu ( Stlcanm ciselnch tlacidiel alebo tlacidiel , zvote pozadovan kapitolu a stlacte tlacidlo ENTER. Stlcanm tlacidiel , vyberte zobrazenie ( ) casu. Stlacenm ciselnch tlacidiel zadajte pozadovan cas a stlacte ENTER. 3 4 Stlcanm tlacidiel , , , vyberte pozadovan polozku. Stlacte ENTER. d Stlacenm MENU vypnete nastavovacie zobrazenie. Zobrazenie Menu disku mze by v zvislosti od disku Poznmka sku odlisn. PREVDZKA MP3 JPEG Stlcajte cseln tlacidl. Zvolen sbor sa prehr. Pri prehrvan MP3 alebo JPEG disku nie je mozn pomocou , prepina priecinky. Ak chcete prepna priecinky, stlacte STOP (zastavenie) () a potom stlcajte , . Menu titulov DVD Pri DVD diskoch, ktor obsahuj viacer tituly mzete jednotliv tituly zobrazi. Dostupnos tejto funkcie zvis od disku. 1 2 3 Pocas zastavenia stlacte MENU. Stlcanm tlacidiel , vyberte zobrazenie <Title Menu>. Stlacte ENTER. Zobraz sa Menu titulov. d Stlacenm MENU vypnete nastavovacie zobrazenie. Pre priamy presun na zelan titul, kapitolu, alebo skladbu mzete pouzi tlacidlo #, $ na DO. Niektor disky neumozuj vyhada zvolen titul alebo zada pozadovan cas. [. . . ] Niektor nekvalitn disky nemus by mozn prehra. Zaobchdzanie s diskami Nedotkajte sa povrchu disku. Disk chytajte iba na okrajoch, aby ste predisli znecisteniu povrchu disku odtlackami prstov. Na povrch disku nic nenalepujte. Disk sa otca, ale nevidno obraz. Kvalita obrazu je nzka a obraz sa trasie. Jazyk pre zvuk a titulky nefunguj. Jazyk pre zvuk a titulky je mozn prepna, len ak ich DVD disk obsahuje. [. . . ]