Návod na použitie SAMSUNG HT-TXQ120

[. . . ] Nvod na pouzitie SK DIGITLNY SYSTM DOMCEHO KINA HT-TXQ120 COMPACT AH68-01959G DIGITAL AUDIO Bezpecnostn varovania CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN Bezpecnostn upozornenia SK Tento symbol upozoruje na nebezpecn naptievzariaden, ktor mze dosiahnu hodnotyvyvolvajce riziko razu elektrickm prdom. Tento symbol upozoruje na dlezit pokyny tkajcesa pouzvania alebo drzby (servisu) tohto zariadenia, ktor sa nachdzaj v tomto nvode. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE REAR COVER. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. PRPRAVA CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 ZARIADENIE S LASEROM TRIEDY 1 Toto zariadenie je klasifikovan ako vrobok CLASS 1 LASER. [. . . ] Stlcanm tlacidiel , , , sa posute na cas, ktor chcete zvcsi. Stlacte ENTER. Po kazdom stlacen tlacidla sa miera zvcsenia prepna nasledovne: ZOOM X 1. 5 ZOOM X 2 ZOOM X 3 ZOOM OFF Ke sa prehrva disk DivX, obrazovka sa zvcs az na dvojnsobok SELECT ZOOM POSITION beznej vekosti. 36 37 Pouzvanie funkcie prehrvania (pokracovanie) Funkcia EZ VIEW Stlacte tlacidlo EZ VIEW. Po kazdom stlacen tlacidla sa funkcia Zoom zapna a vypna. Ak prehrvate zznam v sirokouhlom formte, mzete stlacenm tlacidla EZ VIEW odstrni zobrazenie ciernych pruhov na vrchu a spodku obrazu. EZ VIEW EZ VIEW OFF SK Funkcia vberu jazyka pre zvuk 1 2 Dvakrt stlacte INFO. Stlcanm cselnch tlacidiel alebo , zvote pozadovan jazyk pre zvuk. Poda poctu jazykov na DVD disku sa po kazdom stlacen tlacidla mze zvoli in jazyk (ENGLISH, SPANISH, FRENCH at. ). SP 2/3 FR 3/3 Tto funkcia nefunguje, ak DVD disk obsahuje zznam s viacermi zornmi Zobrazenie ciernych pruhov sa nemus odstrni, keze niektor DVD disky Tto funkcia nie je dostupn pri prehrvan diskov DivX. Pocas cinnosti EZ View, av a prav strana mzu by mierne orezan. uhlami. maj pomer strn fixne zadan. PREVDZKA Funkcia vberu jazyka pre titulky 1 2 3 Dvakrt stlacte INFO. Stlcanm tlacidiel vyberte zobrazenie SUBTITLE ( ). Skupina Bonus Niektor DVD-Audio disky obsahuj zvlstnu skupinu 'Bonus', ktorej sprstupnenie vyzaduje zadanie 4-cifernho kdu. Podrobnosti a kd pozri na obale disku. Stlcanm cselnch tlacidiel alebo zvote pozadovan jazyk pre titulky. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF Ak prehrvate DVD-Audio disk obsahujci skupinu Bonus, automaticky BONUS GROUP KEY NUMBER : sa zobraz zobrazenie na zadanie kdu. Ak vysuniete disk, vypnete zariadenie, alebo ho odpojte od elektrickej siete, kd bude potrebn zada znova. Navigacn strany Pocas prehrvania stlacte tlacidlo , , . na DO. Z DVD-Audio disku obsahujceho obrzky mzete zvoli pozadovan obrzok. Pri niektorch diskoch nie je vber obrzka mozn. Ak chcete ovlda tto funkciu, mzete stlaci aj tlacidlo AUDIO (ZVUK) alebo V zvislosti od disku sa nemus da zvoli jazyk pre zvuk a titulky. SUBTITLE (TITULKY) na diakovom ovldan. 38 39 Pouzvanie funkcie prehrvania (pokracovanie) Priamy vber scny/skladby Menu DVD disku Cez ponuky Menu disku mzete polozky tak polozky, ako jazyk pre titulky a zvukov stopu, profil at. Menu DVD disku sa pri jednotlivch diskoch lsi. SK 1 2 3 4 5 6 Stlacte INFO. Stlcanm smerovch tlacidiel , alebo cselnch tlacidiel zvote pozadovan titul/stopu (skladbu) ( ) a stlacte ENTER. Stlcanm tlacidiel , vyberte zobrazenie pre kapitolu ( ). 1 2 3 4 Pocas zastavenia stlacte MENU. Stlcanm tlacidiel , vyberte <Disc Menu> a stlacte tlacidlo ENTER. Ke zvolte Menu disku, ktor disk nepodporuje, na obrazovke sa zobraz hlsenie <This menu is not supported> (Toto Menu nie je podporovan). Stlcanm tlacidiel , , , vyberte pozadovan polozku. WStlacenm MENU vypnete nastavovacie zobrazenie. Stlcanm cselnch tlacidiel alebo tlacidiel , zvote pozadovan kapitolu a stlacte tlacidlo ENTER. Stlcanm tlacidiel , vyberte zobrazenie ( ) casu. Stlacenm cselnch tlacidiel zadajte pozadovan casastlacte ENTER. 01/05 001/040 0:00:37 1/1 Zobrazenie Menu disku mze by v zvislosti od disku Poznmka sku MOVE ENTER EXIT PREVDZKA odlisn. Menu titulov Stlcajte cseln tlacidl. Zvolen sbor sa prehr. Pri prehrvan MP3 alebo JPEG disku nieje mozn pomocou , prepnapriecinky. Ak chcete prepna priecinky, stlacte STOP (zastavenie) ( ) a potom stlcajte , . Pri DVD diskoch, ktor obsahuj viacer tituly mzete jednotliv tituly zobrazi. Dostupnos tejto funkcie zvis od disku. 1 2 3 Pocas zastavenia stlacte MENU. Stlcanm tlacidiel , vyberte zobrazenie <Title Menu>. Stlacte ENTER. Zobraz sa Menu titulov. Stlacenm MENU vypnete nastavovacie zobrazenie. Pre priamy presun na zelan titul, kapitolu, alebo skladbu mzete pouzi tlacidlo #, $ na DO. Niektor disky neumozuj vyhada zvolen titul alebo zada pozadovan cas. Zobrazenie ponuky Menu titulov sa mze v zvislosti od disku lsi. MOVE ENTER EXIT 40 41 Prehrvanie medilnych sborov pomocou funkcie USB Host Po pripojen pamovho zariadenia k USB portu domceho kina mzete vo vysokej kvalite obrazu a s 5. 1-kanlovm zvukom prehra medilne sbory, ako s obrzky, filmy a hudba, ktor mte ulozen v MP3 prehrvaci, USB pamovej jednotke alebo digitlnom fotoaparte. SK Kompatibiln zariadenia 1 1 2 3 4 Pripojte USB zariadenie do USB konektora na bocnej strane zariadenia. USB zariadenia ktor podporuj USB Mass Storage v1. 0. [. . . ] Funkciu pouzvajte len v nutnch prpadoch. Ke sa na displeji hlavnho prstroja objav npis <NO DISC> (ZIADNY DISK), podrzte viac ako 5 seknd tlacidlo STOP (ZASTAVI) () na hlavnom prstroji. Na displeji sa objav npis <INITIALIZE> a vsetky nastavenia sa vrtia na predvolen hodnoty. Po pouzit funkcie RESET sa vymaz vsetky nastavenia. [. . . ]