Návod na použitie SAMSUNG HT-TX500

[. . . ] THIS APPLIANCE IS MANUFACTURED BY: AH68-01660E AH68-02013G REV: 01 Nvod na pouzitie SK DIGITLNY SYSTM DOMCEHO KINA HT-TX500 COMPACT COMPACT COMPACT DIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO Bezpecnostn varovania UPOZORNENIE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN Tento symbol upozoruje na nebezpecn Naptie v zariaden, ktor mze dosiahnu hodnoty vyvolvajce riziko razu elektrickm prdom. Tento symbol upozoruje na dlezit pokyny tkajce sa pouzvania alebo drzby (servisu) tohto zariadenia, ktor sa nachdzaj v tomto nvode. ZARIADENIE S LASEROM TRIEDY 1 Toto zariadenie je klasifikovan ako vrobok CLASS 1 LASER. [. . . ] Podrobnosti a kd pozri na obale disku. Ak prehrvate DVD-Audio disk obsahujci skupinu Bonus, automaticky sa zobraz zobrazenie na zadanie kdu. BONUS GROUP KEY NUMBER : Ak vysuniete disk, vypnete zariadenie, alebo ho odpojte od elektrickej siete, kd bude potrebn zada znova. Navigacn strany DVD-AUDIO d Pocas prehrvania stlacte na diakovom ovldaci tlacidlo , , . . ` Z DVD-Audio disku obsahujceho obrzky mzete zvoli pozadovan obrzok. ` Pri niektorch diskoch nie je vber obrzka mozn. 0 SK SUBTITLE 01/03 : KOREAN Funkcia vberu jazyka pre zvuk SUBTITLE 02/03 : ENGLISH SUBTITLE 03/03 : JAPANESE SUBTITLE OFF DVD SUBTITLE 01/03 : KOREAN 1 Dvakrt stlacte INFO. Stlcanm cselnch tlacidiel alebo $, % zvote pozadovan jazyk pre zvuk. ` Poda poctu jazykov na DVD disku sa po kazdom stlacen tlacidla mze zvoli in jazyk (ENGLISH, SPANISH, FRENCH at. ). SUBTITLE 02/03 : ENGLISH SUBTITLE 03/03 : JAPANESE SUBTITLE OFF SP 2/3 FR 3/3 SP 2/3 EN 1/3 FR 3/3 KO 01/ 03 OFF PREVDZKA Funkcia vberu jazyka pre titulky 1 Dvakrt stlacte INFO. EN 1/3 DVD EN 1/3 EN 01/ 03 OFF OFF Stlcanm tlacidiel + vyberte zobrazenie SUBTITLE ( FR 03/ 03 OFF / 03 KO 01/ 03 SP 02/ 03 ). Stlcanm cselnch tlacidiel alebo % zvote pozadovan jazyk pre titulky. EN 1/3 EN 01/ 03 SP 02/ 03 EN 01/ 03 FR 03/ 03 OFF / 03 OFF EN 1/3 OFF Ak chcete ovlda tto funkciu, mzete stlaci aj tlacidlo AUDIO (ZVUK) alebo SUBTITLE EN 1/3 EN 01/ 03 OFF (TITULKY) na diakovom ovldan. V zvislosti od disku sa nemus da zvoli jazyk pre zvuk a titulky. 1 Pouzvanie funkcie prehrvania (pokracovanie) Priamy prechod k scne/piesni DVD CD MP JPEG DVD CD 1 6 Stlacte INFO. Stlcanm smerovch tlacidiel $, % alebo ciselnch tlacidiel zvote pozadovan titul/stopu (skladbu) ( ) a stlacte ENTER. Stlcanm tlacidiel _, + vyberte zobrazenie pre kapitolu ( ). Stlcanm cselnch tlacidiel alebo tlacidiel $, % zvote pozadovan kapitolu a stlacte tlacidlo ENTER. Stlcanm tlacidiel _, + vyberte zobrazenie ( ) casu. Stlacenm cselnch tlacidiel zadajte pozadovan cas a stlacte ENTER. MP JPEG Stlcajte cseln tlacidl. ` Zvolen sbor sa prehr. ` Pri prehrvan MP3 alebo JPEG disku nie je mozn pomocou $, % prepina priecinky. Ak chcete prepna priecinky, stlacte STOP (zastavenie) (@) a potom stlcajte $, %. Pre priamy presun na zelan titul, kapitolu, alebo skladbu mzete pouzi tlacidlo ", " na DO. Niektor disky neumozuj vyhada zvolen titul alebo zada pozadovan cas. SK Menu DVD disku DVD Menu DVD disku sa pri jednotlivch diskoch lsi. 1 Pocas zastavenia stlacte MENU. Stlcanm tlacidiel $, % vyberte <Disc Menu> a stlacte tlacidlo ENTER. ` Ke zvolte Menu disku, ktor disk nepodporuje, na obrazovke sa zobraz hlsenie <This menu is not supported> (Toto Menu nie je podporovan). Stlcanm tlacidiel $, %, _, + vyberte pozadovan polozku. Stlacte ENTER. d Stlacenm EXIT vypnete nastavovacie zobrazenie. Zobrazenie ponuky disku mze by v zvislosti od disku odlisn. PREVDZKA MOVE ENTER EXIT Menu titulov DVD Pri DVD diskoch, ktor obsahuj viacer tituly mzete jednotliv tituly zobrazi. Dostupnos tejto funkcie zvis od disku. 1 Pocas zastavenia stlacte MENU. Stlcanm tlacidiel $, % vyberte zobrazenie <Title Menu>. Stlacte ENTER. ` Zobraz sa ponuka titulov. d Stlacenm EXIT vypnete nastavovacie zobrazenie. Zobrazenie ponuky titulov sa mze v zvislosti od disku lsi. MOVE ENTER EXIT Prehrvanie medilnych sborov pomocou funkcie USB Host Po pripojen pamovho zariadenia k USB portu domceho kina mzete vo vysokej kvalite obrazu a s 5. 1kanlovm zvukom prehra medilne sbory, ako s obrzky, filmy a hudba, ktor mte ulozen v MP3 prehrvaci, USB pamovej jednotke alebo digitlnom fotoaparte. 1 Pripojte zariadenie s rozhranm USB k portu rozhrania USB na boku prstroja. ` Na displeji sa zobraz <USB> a po chvke zobrazenie zmizne. ` Na obrazovke TVP sa zobraz TV a ulozen sbory sa zacn prehrva. Pre vber rezimu USB stlacte tlacidlo FUNCTION na zariadeni, alebo tlacidlo USB na diakovom ovldan. Prehrvanie zastavte stlacenm tlacidla STOP (@). d Bezpecn odpojenie USB zariadenia Aby ste predisli poskodeniu dajov ulozench na USB zariaden, vykonajte este pred odobratm zariadenia bezpecn odpojenie. 1) Stlacte na riadku dvakrt tlacidlo STOP (ZASTAVI) (@). Ak chcete pocva hudobn sbory s 5. 1 kanlovm zvukom domceho kina, muste rezim Dolby Pro Logic II nastavi na hodnotu Matrix. (Pozrite stranu 57. ) Prepnanie vpred/vzad Pocas prehrvania stlacte tlacidlo ", ". ` V pripade viac ako jednho sboru sa po stlacen tlacidla " oznac als sbor. ` V pripade viac ako jednho sboru sa po stlacen tlacidla " oznac predchdzajci sbor. Zrchlen prehrvanie Pre prehrvanie disku vyssou rchlosou stlacte tlacidlo ( ) pocas prehrvania. ` Po kazdom stlacen tlacidla sa rchlos prehrvania meni nasledovne: 2x 4x 8x 32x Normlna rchlos. SK Kompatibiln zariadenia 1. [. . . ] Funkciu pouzvajte len v nutnch prpadoch. Ke sa na displeji hlavnho prstroja objav npis <No Disc>, podrzte viac ako 5 seknd tlacidlo STOP (ZASTAVI) (@) na hlavnom prstroji. Na displeji sa objav npis <INITIAL> a vsetky nastavenia sa vrtia na predvolen hodnoty. Po pouzit funkcie RESET sa vymaz vsetky nastavenia. [. . . ]