Návod na použitie SAMSUNG ES73 UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

[. . . ] ES73 User Manual Pokyny Postup pri pouzvan fotoapartu je nasledujci. Nainstalovanie aplikacnho softvru Ak chcete pouzva fotoapart spolu s poctacom, muste najskr nainstalova softvr aplikcie. Potom mzete presun obrzky ulozen vo fotoaparte do poctaca a mzete ich upravi pomocou programu na pravu obrzkov. 21) Zoznmenie sa s fotoapartom akujeme, ze ste si zakpili digitlny fotoapart znacky Samsung. [. . . ] V rezime Filmov klip vyberte ponuku [Voice] (Hlas). Stlacte tlacidlo spste, filmov klip sa bude nahrva po dobu, ktor je na nahrvanie bez zvuku k dispozcii. Pozastavenie pocas nahrvania hlasu Pomocou tejto funkcie mzete nahra obben hlasov klipy do nahrvanho zvukovho sboru bez toho, aby sa vytvorilo viacero sborov nahrvania zvuku. Stop Pause Record a video without audio. Off Back Move [Rezim Nahrvanie hlasu] 1. Stlacenm tlacidla OK nahrvanie docasne zastavte. V nahrvan pokracujte optovnm stlacenm tlacidla OK. Ak chcete zastavi nahrvanie, stlacte znova tlacidlo spste. Na nahrvanie zvuku je najlepsia vzdialenos 40 cm medzi vami a fotoapartom (mikrofnom). Ak sa pocas pozastavenho nahrvania hlasu fotoapart vypne, nahrvanie hlasu bude zrusen. 050 Zvuk ( ) Zvraznen polozky * s predvolen nastavenia. Ponuky sa mzu bez predchdzajceho oznmenia zmeni. Zvuk spste Mzete vybra zvuk spste. - Zvuk spste : [Off] (Vyp. ), [1]*, [2], [3] Volume Start Sound Shutter Sound Beep Sound AF Sound :Medium :Off Off :1 1 2 3 :1 :On Hlasitos Mzete vybra hlasitos zvuku pri spusten, zvuku spste, zvuku upozornenia a zvuku automatickho zaostrenia. - Podponuka [Volume] (Hlasitos) : [Off] (Vyp. ), [Low] (Nzka), [Medium] (Stredn)*, [High] (Vysok) Volume Start Sound Shutter Sound Beep Sound AF Sound Off :Medium Low :Off Medium :1 High :1 :On Back Set Back Set Zvuk zapnutia Mzete vybra zvuk, ktor sa aktivuje pri kazdom zapnut fotoapartu. - Zvuk pri spusten : [Off] (Vyp. )*, [1], [2], [3] Volume Start Sound Shutter Sound Beep Sound AF Sound :Medium Off :Off 1 2 3 :1 :1 :On Ppnutie Ak nastavte zvuk do polohy ON (ZAP. ), zaznie ppnutie, ke sa stlacia tlacidl, ktor vm prezrdza stav prevdzky fotoapartu. - Podponuka [Ppnutie] : [Off] (Vyp. ), [1]*, [2], [3] Volume Start Sound Shutter Sound Beep Sound AF Sound :Medium :Off Off :1 1 2 3 Back Set :1 :On Back Set 051 Zvuk ( ) Zvuk zaostrenia Ak je zvuk automatickho zaostrenia zapnut, bude tento zvuk aktivovan pri stlacenm tlacidla spste, cm sa oznamuje stav prevdzky fotoapartu. - Podponuka [Zvuk zaostrenia] : [Off] (Vyp. ), [On] (Zap. )* Volume Start Sound Shutter Sound Beep Sound AF Sound :Medium :Off :1 :1 Off :On On Displej ( ) Zvraznen polozky * s predvolen nastavenia. Ponuky sa mzu bez predchdzajceho oznmenia zmeni. Jazyk Ide o vber jazyka, ktor sa zobrazuje na displeji LCD. Aj po vytiahnut a optovnom vlozen batrie bude nastavenie jazyka zachovan. Language Function Description Start Image Display Brightness Quick View Power Save :English English :On :Off Franais Deutsch :Auto Espaol :0. 5sec Italiano :Off Back Back Set Set Opis funkcie Mzete si vybra, ci sa v rezime nahrvania zobraz na okne opis funkcie. - Podponuka Opis funkcie [Off] (Vypnut). : Funkciu opisu funkcie nemozno aktivova. [On]* (Zapnut) : Zobrazuje sa nzov a opis moznosti. Language Function Description Start Image Display Brightness Quick View Power Save :English :On :Off :Auto :0. 5sec :Off Off On Back Set 052 Displej ( ) Rchly nhad Ak pred zachytenm snmky nastavte funkciu Rchly nhad, mzete prve zachyten snmku zobrazi na displeji LCD po dobu, ktor sa nastavuje v casti [Rchly nhad]. Funkcia Rchly nhad je k dispozcii len pri fotografich. - Podponuky [Off] (Vyp. ) : Funkciu Rchly nhad nie je mozn aktivova. [0. 5 sec] (0, 5 sek. )*, [1 sec] (1 sek. ), [3 sec] (3 sek. ) : Zachyten snmka bude nakrtko zobrazen pocas vybranej doby. Obrzok pri spusten Mzete vybra obrzok, ktor sa objav na displeji LCD pri kazdom zapnut fotoapartu. - Podponuky : [Off] (Vyp. )*, [Logo] (Logo), Language :English Function Description :On [User Image] (Vlastn Start Image :Off obrzok) OFF Display Brightness :Auto - Pri moznosti [Start Image] (Obr. [. . . ] prpad Kvli niektorm zabezpecovacm programom (Norton Anti Virus, V3 at. ) nemus poctac rozpozna fotoapart ako vymeniten disk. Zastavte zabezpecovacie programy a pripojte fotoapart k poctacu. Informcie o tom, ako docasne zakza program, njdete v pokynom k zabezpecovaciemu programu. prpad Fotoapart je pripojen k portu rozhrania USB umiestnenmu na prednom paneli poctaca. [. . . ]