Návod na použitie SAMSUNG DVD-HR735

[. . . ] VO VNÚTRI SA NENACHÁDZAJÚ CASTI, NA KTORÝCH JE POUZÍVATE SCHOPNÝ VYKONA SERVISNÉ PRÁCE. SERVISNÉ PRÁCE PONECHAJTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÝ PERSONÁL. Tento symbol oznacuje dôlezité sprievodné pokyny k výrobku. Zariadenie neinstalujte v stiesnených priestoroch, ako je napríklad kniznica alebo podobný kus nábytku. VÝSTRAHA : Toto zariadenie nevystavujte dazu alebo vlhkosti, aby ste predisli poskodeniam, ktoré môzu vies k nebezpecenstvu poziaru alebo k zasiahnutiu elektrickým prúdom. UPOZORNENIE : HDD A DVD REKORDÉR VYUZÍVA NEVIDITENÝ LASEROVÝ LÚC, KTORÝ MÔZE PRI NASMEROVANÍ SPÔSOBI NEBEZPECNÉ VYSTAVENIE OSOBY RADIÁCII. [. . . ] : V poradí poda vekosti súboru. ROOT Image 1. jpg Image 10. jpg Image 11. jpg CD Image 1. jpg Zozn. 01/17 Image 13. jpg Úprava Meno Vek. 14. jpg Image Zoradi Image 15. jpg Slideshow Image 16. jpg Obsah #/$ Pred. /Nasl. Str. a Ukazovat eZRUSI M Môzete ho rozdeli poda názvu, vekosti. Roztriedený zoznam bude pretriedený v poradí kopírovania opätovne zadaného Zozn. foto. . 68_ prehrávanie Výber obsahu Pre nastavenie postupujte poda krokov 1 az 3 na strane 67. Stlacte MODRÉ (D) tlacidlo a vyberte Obsah. Stlacením tlacidiel vyberte obsah, ktorý chcete premiestni a potom stlacte tlacidlo OK alebo . CD Image 1. jpg Zozn. 1/17 ROOT Image 1. jpg Image 10. jpg Image 13. jpg Úprava Image 14. jpg Zoradi Image 15. jpg Slideshow Image 11. jpg Titul DivX Hudba Image foto 16. jpg Obsah PREHRÁVANIE #/$ Pred. /Nasl. Str. a Ukazovat eZRUSI M Táto funkcia je dostupná iba vtedy, ak disk obsahuje vybraný obsah. PREHRÁVANIE DIVX N Pouzitie tlacidla MENU 1. Vlozte disk DivX do zásuvky na disk. Stlacením tlacidiel vyberte Adresár a potom stlacte tlacidlo OK alebo . 162. 8 MB 238. 2 MB 118. 4 MB 3 DivX E ROOT Meno Vek. Zoradi Kód. titulkov Obsah Úprava a Ukazovat eZRUSI M You can sort by Name, Size. Sorted list will be resorted in copied order upon reentering DivX List. Výber obsahu 1. Stlacte MODRÉ (D) tlacidlo a vyberte Obsah. Stlacením tlacidiel vyberte obsah, ktorý chcete premiestni a potom stlacte tlacidlo OK alebo . CD Movie_01. avi No. Y DivX Zozn. 1/1 Titul Vek. 162. 8 MB Titul DivX Hudba foto Zoradi Kód. titulkov Obsah ROOT 001 Movie_01. avi 3 DivX E ROOT Úprava a Ukazovat eZRUSI M Táto funkcia je dostupná iba vtedy, ak disk obsahuje vybraný obsah. 70_ prehrávanie nahrávanie Táto cas znázoruje rôzne metódy nahrávania HDD a DVD. Toto zariadenie nahráva na rôzne typy diskov. Pred nahrávaním si precítajte nasledujúce informácie a vyberte typ disku, ktorý bude vyhovova vasim poziadavkám. NAHRÁVANIE NAHRÁVATENÉ DISKY Tento HDD a DVD rekordér nahráva na nasledujúce disky. HDD DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD+RW DVD+R · Disky DVD±RW a DVD-RAM sú prepisovatené. · Disky DVD±R sú neprepisovatené. Kompatibilita medzi rekordérom Samsung a rekordérom inej spolocnosti Typ disku DVD-RAM Nahrávanie formátova Rezim VR Nahrávacie zariadenie Samsung Iná spolocnos Samsung Rezim VR Iná spolocnos DVD-RW Samsung Rezim V Iná spolocnos Samsung DVD-R Rezim V Iná spolocnos DVD+RW Samsung Iná spolocnos Samsung DVD+R Iná spolocnos Finalizácia X X finalizované nefinalizované finalizované nefinalizované finalizované nefinalizované finalizované nefinalizované finalizované nefinalizované finalizované nefinalizované X X finalizované nefinalizované finalizované nefinalizované Dodatocné nahrávanie na rekordéri Samsung Nahrávatené Nahrávatené Nenahrávatené Nahrávatené Nenahrávatené Nahrávatené Nenahrávatené Nahrávatené Nenahrávatené Nenahrávatené Nenahrávatené Nahrávatené Nenahrávatené Nenahrávatené V niektorých prípadoch nie je nahrávatené V niektorých prípadoch nie je nahrávatené Nenahrávatené V niektorých prípadoch nie je nahrávatené Nenahrávatené V niektorých prípadoch nie je nahrávatené Slovencina _71 nahrávanie M Finalizácia - Uzatvorí disk DVD-RW/±R, takze na om uz nemôzete vykona alsie nahrávania. Odfinalizácia - Umozuje vykonáva dodatocné nahrávanie na disk DVD-RW, pôvodne nahraný na HDD a DVD rekordéri. [. . . ] For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. [. . . ]