Návod na použitie SAMSUNG BD-C5900 UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA

[. . . ] BD-C5900 Prehrávac Diskov Blu-ray návod na pouzitie predstavte si moznosti www. samsung. com/register akujeme vám za zakúpenie tohto výrobku znacky Samsung. Aby ste získali komplexnejsie sluzby, zaregistrujte prosím vás výrobok na Kúcové Vlastnosti Vlastnosti Blu-ray Disku Disky Blu-ray podporujú najvyssiu kvalitu HD videa, ktoré je v priemysle dostupné ­ veká kapacita znamená kvalitu videa bez kompromisov. Okrem toho majú disky Blu-ray rovnakú známu vekos a vyzerajú ako DVD. Nasledovné vlastnosti diskov Blu-ray sú závislé od disku a môzu sa odlisova. [. . . ] Táto licencia neposkytuje ziadne práva na vlastnosti alebo funkcie výrobku, ktoré nie sú v súlade s ISO/IEC 11172-3 alebo ISO/IEC 13818-3. Dodatok Slovensky kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Ak máte akékovek otázky alebo komentáre ohadom produktov spolocnosti Samsung, prosím, kontaktujte stredisko starostlivosti o zákazníkov SAMSUNG. ` North America Canada Mexico U. S. A Area Contact Center Web Site Area Switzerland Lithuania Latvia ` CIS Estonia Russia 0848 - SAMSUNG (7267864, www. samsung. com/ch www. samsung. com/ CHF 0. 08/min) ch_fr/ (French) 8-800-77777 8000-7267 800-7267 www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com Contact Center Web Site 1-800-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com 01-800-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com 1-800-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com 0800-333-3733 0800-124-421 4004-0000 800-SAMSUNG (726-7864) 00-1800-5077267 800-7919267 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com/ be (Dutch) www. samsung. com/ be_fr (French) www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com ` Latin America Argentine Brazil Chile Nicaragua Honduras Ecuador Costa Rica El Salvador Guatemala Jamaica Panama Georgia 8-800-555-55-55 8-800-555-555 0-800-05-555 088-55-55-555 Armenia Azerbaijan Kazakhstan Uzbekistan Kyrgyzstan Tadjikistan Ukraine Belarus Moldova 8-10-800-500-55-500 8-10-800-500-55-500 00-800-500-55-500 0-800-502-000 810-800-500-55-500 00-800-500-55-500 1300 362 603 8-10-800-500-55-500 www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. ua www. samsung. com/ ua_ru 1-800-299-0013 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 0-800-100-5303 01-8000112112 Puerto Rico Trinidad & Tobago Venezuela Colombia Austria ` Europe Rep. Dominica 1-800-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com ` Asia Pacific Australia China Hong Kong New Zealand 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www. samsung. com 400-810-5858 010-6475 1880 www. samsung. com www. samsung. com/ hk www. samsung. com/ hk_en/ www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com 0810 - SAMSUNG (7267864, 0. 07/min) 02-201-24-18 800 - SAMSUNG (800-726786) 70 70 19 70 030 - 6227 515 01 48 63 00 00 01805 - SAMSUNG (726-7864 0, 14/Min) (852) 3698-4698 3030 8282 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800-112-8888 021-5699-7777 0120-327-527 1800-88-9999 Belgium Czech Denmark Finland France India Indonesia Japan Malaysia Philippines Singapore Thailand Taiwan Vietnam Turkey U. A. E Germany Hungary Italia Luxemburg Netherlands Norway Poland Portugal Slovakia Spain U. K Sweden Eire 06-80-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com 800-SAMSUNG (726-7864) 261 03 710 0900-SAMSUNG www. samsung. com (0900-7267864) ( 0, 10/Min) 815-56 480 0 801 1SAMSUNG (172678) 022-607-93-33 www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com www. samsung. com 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) 02-5805777 1800-29-3232 02-689-3232 0800-329-999 1800-SAMSUNG (726-7864) 80820-SAMSUNG (726-7864) www. samsung. com 0800-SAMSUNG (726-7864) 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) 0771 726 7864 (SAMSUNG) 0845 SAMSUNG (7267864) 0818 717100 ` Middle East & Africa South Africa Bahrain Jordan 1 800 588 889 444 77 11 0860-SAMSUNG (726-7864) 800-SAMSUNG (726-7864) 8000-4726 800-22273 Správna likvidácia batérií v tomto výrobku (Aplikovatené v krajinách Európskej únie a v ostatných európskych krajinách, v ktorých existujú systémy separovaného zberu batérií. ) Toto oznacenie na batérii, prírucke alebo balení hovorí, ze batérie v tomto výrobku by sa po skoncení ich zivotnosti nemali likvidova spolu s ostatným domovým odpadom. V prípade takéhoto oznacenia chemické symboly Hg, Cd alebo Pb znamenajú, ze batéria obsahuje ortu, kadmium alebo olovo v mnozstve presahujúcom referencné hodnoty smernice 2006/66/ES. Pri nevhodnej likvidácii batérií môzu tieto látky poskodi zdravie alebo zivotné prostredie. Za úcelom ochrany prírodných zdrojov a podpory opätovného pouzitia materiálu batérie likvidujte oddelene od iných typov odpadou a recyklujte ich prostredníctvom miestneho systému bezplatného zberu batérií. Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad) (Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémom triedeného odpadu) Toto oznacenie na výrobku, príslusenstve alebo v sprievodnej brozúre hovorí, ze po skoncení zivotnosti by produkt ani jeho elektronické príslusenstvo (napr. nabíjacka, náhlavná súprava, USB kábel) nemali by likvidované s ostatným domovým odpadom. Prípadnému poskodeniu zivotného prostredia alebo udského zdravia môzete predís tým, ze budete tieto výrobky oddeova od ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu. Pouzívatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, ako ekologicky bezpecne nalozi s týmito výrobkami, mali kontaktova bu predajcu, ktorý im ich predal, alebo príslusný úrad v mieste ich bydliska. Priemyselní pouzívatelia by mali kontaktova svojho dodávatea a preveri si podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok a ani jeho elektronické príslusenstvo by nemali by likvidované spolu s ostatným priemyselným odpadom. AK68-01963H-00 BD-C5900 Predvajalnika Plosc Blu-ray uporabniski prirocnik predstavljajte si moznosti Zahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka. Za popolnejse storitve svoj izdelek registrirajte na spletni strani www. samsung. com/register Glavne znacilnosti Lastnosti plosc Blu-ray Plosce Blu-ray podpirajo najbolj kakovostne obstojece video zapise visoke locljivosti ­ zaradi velike zmogljivosti ni potrebe, da bi bili video posnetki slabse kakovosti. Poleg tega so plosce Blu-ray enake velikosti in videza kot DVD-plosce. Podnapisi Odvisno od tega, kaj je na plosci Blu-ray, lahko izbirate med razlicnimi vrstami pisave ter velikostjo in barvo podnapisov. Podnapisi so lahko tudi animirani, lahko jih pomikate naprej, nazaj ali pa izkljucite. Naslednje lastnosti plosc Blu-ray so odvisne od plosce in se razlikujejo. Videz in navigacija lastnosti se prav tako razlikujeta od plosce do plosce. Spodaj opisanih lastnosti nimajo vse plosce. BD-LIVE Plosca Blu-ray, ki prek omrezne povezave podpira BD-LIVE, vam omogoca, da uzivate v razlicnih vsebinah, ki jih ponuja proizvajalec plosce. Video vrhunci Format BD-ROM za prikazovanje filmov podpira tri visoko napredne video kodeke, vkljucno z AVC, VC-1 in MPEG-2. Na voljo so tudi naslednje locljivosti za HD-video: · 1920 x 1080 Visoka locljivost · 1280 x 720 Visoka locljivost Lastnosti predvajalnika plosc Blu-ray Internet@TV Za predvajanje z visoko locljivostjo Ce si zelite ogledati vsebine plosc Blu-ray visoke locljivosti, potrebujete HDTV (televizijo visoke locljivosti). Nekatere plosce za ogled vsebine visoke locljivosti potrebujejo prikljucek HDMI OUT na predvajalniku. Sposobnost prikazovanje vsebine na ploscah Blu-ray visoke locljivosti je lahko omejena, glede na locljivost vase televizije. Prek omrezne povezave lahko prenasate razlicne placljive ali brezplacne aplikacije. Na voljo so razlicne internetne storitve in vsebine, kot so novice, vremenske napovedi, borzna porocila, igre, filmi in glasba. 3D Interaktivnost Dolocene plosce Blu-ray lahko vsebujejo animirane menije in trivia igre. Ta izdelek lahko prek kabla HDMI predvaja 3D-vsebino. Ce zelite uporabljati 3D-ucinek, povezite 3D-napravo (AV-sprejemnik, zdruzljiv s 3D, televizor, zdruzljiv s 3D) z izdelkom s pomocjo kabla HDMI in predvajajte 3D-vsebino ter si nadenite posebna 3D-ocala. Diaprojekcija z moznostjo brskanja S ploscami Blu-ray lahko uporabnik med poslusanjem avdio posnetka brska po razlicnih mirujocih slikah. Slovenscina Varnostne informacije Opozorilo 02 Varnostne informacije DA ZMANJSATE TVEGANJE ELEKTRICNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE POKROVA (ALI HRBTNE STRANICE. V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO UPORABNIK POPRAVLJAL SAM. POPRAVILA NAJ OPRAVLJAJO USPOSOBLJENI SERVISERJI. NEVARNOST ELEKTRICNEGA UDARA NE ODPIRAJTE POZOR Ta oznaka pomeni, da je naprava POZOR: DA ZMANJSATE TVEGANJE podxnevarno napetostjo«, ki lahko povzroci ELEKTRICNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJTE elektricni udar ali poskodbo. NAPRAVA NIMA DELOV, KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK. [. . . ] V primeru, da se ta uporablja v drzavi, za katero naprava prvotno ni bila koncipirana in izdelana, je treba eventualno opraviti spremembe na napravi, da se bi le-ta prilagodila tehnicnim in/ali varnostnim standardom zadevne dezele. Tovrstne spremembe se ne smatrajo kot napaka v materialu ali konstrukcijska naprava in so zaradi tega izkljucene iz obsega garancije. Stroski za tovrstne spremembe ter stroski za popravilo skod, ki so posledica tovrstnih sprememb, se ne povrnejo. a) Redna preverjanja, vzdrzevanja in popravila ali zamenjava delov zaradi obicajne obrabe; b) Transportni in prevozni stroski ter stroski postavitve in demontaze naprave; c) Zloraba in uporaba naprave za drug namen kot tudi napacna instalacija; 6. [. . . ]