Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] Digitlny systm priestorovho AV zosilovaca
TENTO PRSTROJ BOL VYROBEN:
HT-AS620 AV-R620
Nvod na pouzitie
AH68-02012G
0
01
01
01
01
0
1 10
01
01
00
101
1010101010 101 01010 010
1010101010101010 010 1
0101010 101 01 101010101010 0 10 10 010 10 01 1 01 1
1010101010101010 010 1
10 1
10 1
0 01
0 01
UPOZORNENIE
NEBEZPECENSTVO PORANENIA ELEKTRICKM PRDOM. NEOTVRAJTE
Tento symbol znzoruje, ze vo vntri zariadenia sa nachdza nebezpecn naptie, ktor mze spsobi poranenie elektrickm prdom. Tento symbol vs upozoruje na dlezit pokyny k otvraniu a drzbe zariadenia. VAROVANIE: Pre znzenie nebezpecenstva poranenia elektrickm prdom nevystavujte toto zariadenie dazu ani vlhkosti. [. . . ] Na displeji sa zobraz , , SETUP 2 Styrikrt stlacte tlacidlo FUNCTION
HLAVN JEDNOTKA
Pockajte priblizne 5 seknd alebo stlacte tlacidlo SETUP.
Na displeji sa zobraz , , SETUP MODE OFF" a vy opustte rezim Nastavenia.
1 Stlacte tlacidlo SETUP. MODE" a prejdete do rezimu Nastavenia. Na displeji sa zobraz , , SETUP 2 Trikrt stlacte tlacidlo FUNCTION. Na displeji sa zobraz , , DIGITAL IN".
NASTAVENIE CD
3 Stlacte tlacidlo SURROUND. 4 Stlacenm tlacidla SELECT (
Na displeji sa zobraz , , DRC SETUP".
Kazdm stlacenm tohto tlacidla budete postupne prepna medzi DRC :
STD DRC : MAX DRC : MIN.
Opustenie nastavenho rezimu
Pockajte priblizne 5 seknd alebo stlacte tlacidlo SETUP.
3 Stlacenm tlacidla SURROUND vyberte CD. 4 Stlacenm tlacidla SELECT ( postupne prepna medzi COAXIAL Kazdm stlacenm tohto tlacidla budete
Na displeji sa zobraz , , SETUP MODE OFF" a vy opustte rezim Nastavenia.
OPTICAL (KOAXILNY OPTICK).
Opustenie nastavenho rezimu
Pockajte priblizne 5 seknd alebo stlacte tlacidlo SETUP.
Na displeji sa zobraz , , SETUP MODE OFF" a vy opustte rezim Nastavenia.
Nastavenie DRC
STD : Nastavenie efektu DRC na standard. MAX : Nastavenie efektu DRC na maximum. MIN : Nastavenie efektu DRC na minimum.
24
10
10
Pre DVD alebo CD prehrvac muste nastavi digitlny vstup bu Optick alebo Koaxilny. Zlez od digitlneho vstupu, ku ktormu mte pripojen prehrvac.
10
01
Tto funkciu mzete pouzi na vychutnvanie si zvuku Dolby Digital ak pozerte filmy pri nzkej hlasitosti v noci.
10
10
01
01010101010101010 101 01 01010101010101 01 010 101 01 10 10 10 10 1 10101010 010 10101 10101 01 10 01 01 010 0 0 1 101 10
Nastavenie digitlneho vstupu
010
10
10
01010101010101010 101 01 01010101010101 01 010 101 01 10 10 10 10 1 10101010 010 10101 10101 01 10 01 01 010 0 0 1 101 10
Nastavenie DRC (Dynamick ovldanie rozsahu)
010
01
1
0101010 101 01 101010101010 0 10 10 010 10 01 1 01
01010101001010 10 101 10 10 10 10 0101010101 10 1 01 01 01
10
11
1 10
01
01
00
101
1010101010 101 01010 010
1 10 10 10 1 01
010
1010101001010 10 10 10 0101010101 01 01
10
11
010101101010101 101 01 10 01 10101011 00 01 010 0 1 10 1 0 10 1010101010 10 10 010 10 01 01
010101101010101 101 01 10 01 10101011 00 01 010 0 1 10 1 0 10 1010101010 10 10 010 10 01 01
SK
10
01
PREVDZKA
, ) nastavte DRC.
25
01
01
0
1 10
01
01
00
101
1010101010 101 01010 010
1010101010101010 010 1
10 1
Testov tn pouzvajte na kontrolu stavu alebo rovne pripojenia.
10
10
01
0 01
Automatick vstup sksobnho tnu
DIAKOV OVLDAC
Stlacte tlacidlo TEST TONE.
S. R S. L S. W. vstupu od -10 po +10 dB 1 krokom.
Sksobn signl bude automatick vychdza nasledovne F. L CEN F. R Pocas vstupu sksobnho tnu stlacte tlacidlo a nastavte rove
Zastavenie sksobnho tnu
Optovne stlacte tlacidlo TEST TONE.
1 Stlacte tlacidlo SETUP. MODE" a prejdete do rezimu Nastavenia. Na displeji sa zobraz , , SETUP 2 Pkrt stlacte tlacidlo FUNCTION. Na displeji sa zobraz , , TEST-T AUTO". 3 Stlacte tlacidlo SURROUND.
HLAVN JEDNOTKA
Sksobn signl bude automatick vychdza nasledovne F. L CEN
F. R S. R S. L S. W .
Pocas vstupu sksobnho tnu stlacte tlacidlo SELECT (
,
nastavte rove vstupu od -10 po +10 dB 1 krokom.
Zastavenie sksobnho tnu
Jedenkrt stlacte tlacidlo SETUP.
Na displeji sa zobraz , , SETUP MODE OFF" a sksobn tn sa zastav.
26
10
10
01010101010101010 101 01 01010101010101 01 010 101 01 10 10 10 10 1 10101010 010 10101 10101 01 10 01 01 010 0 0 1 101 10
Sksobn tn
010
01
0101010 101 01 101010101010 0 10 10 010 10 01 1 01 1
1 10 10 10 1 01
010
1010101001010 10 10 10 0101010101 01 01
10
11
010101101010101 101 01 10 01 10101011 00 01 010 0 1 10 1 0 10 1010101010 10 10 010 10 01 01
SK
Manulny vstup sksobnho tnu
HLAVN JEDNOTKA
PREVDZKA
1 Stlacte tlacidlo SETUP. MODE" a jednotka prejde do rezimu Nastavenia. Na displeji sa zobraz , , SETUP 2 Seskrt stlacte tlacidlo FUNCTION.
3 Stlacte tlacidlo SURROUND. 4 Stlacenm tlacidla SELECT (
pozadovan sksobn tn.
S. R S. L S.
Na displeji sa zobraz , , TEST-T MANU".
Kazdm stlacenm tohto tlacidla budete prepna medzi F. L CEN F. R
,
) nastavte
)a
rove vstupu reproduktora mzete nastavi od -10 po +10 dB 1 krokom. Zvuk je pri -10 dB tichs a pri +10 dB hlasnejs.
Zastavenie sksobnho tnu
Jedenkrt stlacte tlacidlo SETUP.
Na displeji sa zobraz , , SETUP MODE OFF" a sksobn tn sa zastav.
F. L (Predn - av): -10 ~ +10 dB CEN (Stredov): -10 ~ +10 dB F. R (Predn - Prav): -10 ~ +10 dB S. R (Priestorov - Prav): -10 ~ +10 dB S. L (Priestorov - av): -10 ~ +10 dB S. W (Subwoofer): -10 ~ +10 dB
Vstup sksobnho tnu
27
01
01
0
10
10
10
10
010
1010
0 101
1010101010101 010 10
1010101010101010 010 1
10 1
Nastavenie rovne reproduktora
010
0 01
10
10
0101010 101 01 101010101010 0 10 10 010 10 01 1 01 1
10 10 10 1 01
1010101001010 10 10 10 0101010101 01 01
10
11
010101101010101 101 01 10 01 10101011 00 01 010 0 1 10 1 0 10 1010101010 10 10 010 10 01 01
SK
Mzete nastavi vyvzenie a rove reproduktorov.
10
10
01
Diakov ovldac
1 Pomocou tlacidla SPK LEVEL vyberiete pozadovan reproduktor.
Kazdm stlacenm tohto tlacidla budete prepna medzi F. L CEN F. R
2 Pomocou tlacidla nastavte pozadovan rove
reproduktora.
Mzete ju nastavi od -10 do +10 dB 1 krokom. Zvuk je pri -10 dB tichs a pri +10 dB hlasnejs. Vchodiskov nastavenie je 00 dB.
S. R S. L S. W SPK LVL OFF.
Opustenie nastavenho rezimu
LVL OFF.
Pockajte priblizne 5 seknd alebo stlacenm tlacidla SPK LEVEL nastavte SPK
28
01010101010101010 1 01 01 010101010101010 01 101 10 01 10 10 10 10 1 10101010 010 10101 10101 01 10 01 01 010 0 0 1 101 10
01
HLAVN JEDNOTKA
1 Stlacte tlacidlo SETUP.
Na displeji sa zobraz , , SETUP MODE" a prejdete do rezimu Nastavenia.
2 Osemkrt stlacte tlacidlo FUNCTION
Na displeji sa zobraz , , LEVEL SETUP".
PREVDZKA
3 Stlacte tlacidlo SURROUND.
S. R S. L S.
Kazdm stlacenm tohto tlacidla budete prepna medzi F. L CEN F. R
4 Pomocou tlacidla SELECT (
pozadovan rove reproduktora.
,
) nastavte
Mzete ju nastavi od -10 do +10 dB 1 krokom. Zvuk je pri -10 dB tichs a pri +10 dB hlasnejs. Vchodiskov nastavenie je 00 dB.
Opustenie nastavenho rezimu
Pockajte priblizne 5 seknd alebo stlacte tlacidlo SETUP.
Na displeji sa zobraz , , SETUP MODE OFF" a vy opustte rezim Nastavenia.
Nastavenie rovne reproduktora
F. L (Predn - av): -10 ~ +10dB CEN (Stredov): -10 ~ +10dB F. R (Predn - Prav): -10 ~ +10dB S. R (Priestorov - Prav): -10 ~ +10dB S. L (Priestorov - av): -10 ~ +10dB S. W (Subwoofer): -10 ~ +10dB
29
01
01
0
10
10
10
10
010
1010
0 101
1010101010101 010 10
1010101010101010 010 1
10 1
Rezim Dolby Pro Logic ll
010
0101010 101 01 101010101010 0 10 10 010 10 01 1 01 1
10 10 10 1 01
1010101001010 10 10 10 0101010101 01 01
10
11
Tento rezim poskytuje 5. 1 kanlov zvuk z 2 kanlovch zdrojov
10
10
01
010101101010101 101 01 10 01 10101011 00 01 010 0 1 10 1 0 10 1010101010 10 10 010 10 01 01
SK
0 01
DIAKOV OVLDAC
Stlacte tlacidlo
Kazdm stlacenm tohto tlacidla budete prepna medzi CINEMA MATRIX
GAME PROLOGIC MUSIC.
Opustenie nastavenho rezimu
Pockajte priblizne 5 seknd.
30
10
10
01010101010101010 1 01 01 010101010101010 01 101 10 01 10 10 10 10 1 10101010 010 10101 10101 01 10 01 01 010 0 0 1 101 10
01
MODE.
vyberte rezim , , DPL II". 1 Stlacenm tlacidla SURROUNDpostupne prepna medzi DPL ll Kazdm stlacenm tohto tlacidla budete
HLAVN JEDNOTKA
SFE STEREO.
2 Stlacte tlacidlo SELECT(
, ). [. . . ] Ak je pre vs televzor v tabuke uveden viac, ako jeden kd,
zadajte ich scasne a zistite, ktor kd je ten sprvny.
Ke sa televzor zapne alebo vypne ke stlacte vypnac na diakovom ovldaci, nastavenie je ukoncen.
Mzete pouzva vypnac, tlacidl VOLUME, CHANNEL, MENU a
tiez cseln tlacidl (0 - 9).
Diakov ovldac nebude s niektormi znackami televzorov fungova. Niektor Vchodzie nastavenie diakovho ovldaca je televzor Samsung.
funkcie sa tiez nebud da ovlda, zlez od vasej znacky televzora.
44
10
10
01010101010101010 101 01 01010101010101 01 010 101 01 10 10 10 10 1 10101010 010 10101 10101 01 10 01 01 010 0 0 1 101 10
10
10
01
01
Zoznam kdov znaciek televzora
Znacka
ADMIRAL(M. WARDS) A MARK ANAM
Cslo kdu
056, 057, 058 001, 015 001, 002, 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014 001, 018, 040, 048 057, 058, 081 059, 060 018 003 003, 018, 025 097 003 018 046 015 003, 005, 061, 082, 083, 084 062 003 059, 061, 063 003 002, 003, 004, 015, 016, 017, 018, 019, 020, 021, 022, 023, 024, 025, 026, 027, 028, 029, 030, 032, 034, 035, 036, 040, 048, 059, 090, 099, 100 040 003 003, 015, 040, 046, 059, 061, 064, 082, 083, 084, 085 019, 065, 103 003 003 006, 040, 056, 059, 066, 067, 068 040 015, 018, 050, 059, 069 045 056, 059, 067, 086 070 059, 061, 087, 088 003, 015, 040 015 001, 015, 016, 017, 037, 038, 039, 040, 041, 042, 043, 044, 054, 086
Znacka
LUXMAN LXI(SEARS) MAGNAVOX MARANTZ MATSUI MGA MITSUBISHI/MGA MTC NEC NIKEI ONKING ONWA PANASONIC PENNEY PHILCO PHILIPS
Cslo kdu
018 019, 054, 056, 059, 060, 062, 063, 065, 071 015, 017, 018, 048, 054, 059, 060, 062, 072, 089 040, 054 054 018, 040 018, 040, 054, 059, 060, 075, 101 018 018, 019, 020, 040, 059, 060 003 003 003 006, 007, 008, 009, 054, 066, 067, 073, 074 018 003, 015, 017, 018, 048, 054, 059, 062, 069, 090 015, 017, 018, 040, 048 054, 062, 072, 112, 114, 117, 118 063, 066, 080, 091 015, 018, 059 040 006, 066, 067 017, 048, 056, 060, 061, 075 018, 059, 067, 076, 077 078, 092, 093, 094 003, 019 040 000, 015, 016, 017, 040, 043, 046, 047, 048, 049, 054, 059, 060, 098 019, 061, 065, 101, 102, 103, 104 003, 040, 060, 061 015, 018, 019 015, 057, 064, 101, 105, 106, 115 057, 058 050, 051, 052, 053, 055, 101 003, 040 001 018
Znacka
SYLVANIA SYMPHONIC TATUNG TECHWOOD TEKNIKA TMK TOSHIBA VIDTECH VIDECH WARDS YAMAHA YORK YUPITERU ZENITH ZONDA DONGYANG LOWE FINLUX YOKO LOEWE OPTA PHONOLA RADIOLA SCHNEIDER AKAI GRUNDIG BLAUPUNKT SIEMENS CGE IMPERIAL MIVAR SABA BANG&OLUFSEN BRIONVEGA FORMENTI METZ WEGA RADIOMARELLI SINGER SINUDYNE TELEFUNKEN
Cslo kdu
018, 040, 048, 054, 059, 060, 062 061, 095, 096 006 018 003, 015, 018, 025 018, 040 019, 057, 063, 071, 101 107, 109, 110, 111, 113 018 059, 060, 069 015, 017, 018, 040, 048, 054, 060, 064 018 040 003 058, 079 001 003, 054 054 054, 109, 114 054 054, 114 054, 112, 114 054, 112 054 103 108, 109, 113, 119, 120, 121 108 108 113 113 113 114 114 114 114 114 114 114 114 114 116
AOC BELL& HOWELL(M. WARDS) BROCSONIC CANDLE CETRONIC CITIZEN CINEMA CLASSIC CONCERTO CONTEC CORONADO CRAIG CROSLEX CROWN CURTIS MATHES CXC DAEWOO
DAYTRON DYNASTY EMERSON
PIONEER PORTLAND PROTON QUASAR RADIO SHACK RCA/PROSCAN REALISTIC SAMPO SAMSUNG
FISHER FUNAI FUTURETECH GENERAL ELECTRIC(GE) HALL MARK HITACHI INKEL JC PENNY JVC KTV KEC KMC LG(GOLDSTAR)
RZNE
SANYO SCOTT SEARS SHARP SIGNATURE 2000 (M. WARDS) SONY SOUNDESIGN SPECTRICON SSS
45
01
01
0
1 10
01
01
00
101
1010101010 101 01010 010
1010101010101010 010 1
10 1
Ovldanie DVD (videa) s diakovm ovldacom
010
0 01
0101010 101 01 101010101010 0 10 10 010 10 01 1 01 1
1 10 10 10 1 01
010
1010101001010 10 10 10 0101010101 01 01
10
11
010101101010101 101 01 10 01 10101011 00 01 010 0 1 10 1 0 10 1010101010 10 10 010 10 01 01
SK
1 2 3 4 5
Poznmka
Stlacte tlacidlo DVD a diakov ovldac nastavte do rezimu DVD.
nastavte do rezimu videa.
Ak chcete ovlda video, stlacte tlacidlo VCR a diakov ovldac
Stlacte tlacidlo POWER a zapnite DVD (video). Stlcajte tlacidlo POWER a zadajte kd, ktor zodpoved znacke vsho DVD (videa).
Ak kd zodpoved kdu DVD (videa), DVD (video) sa vypne. Ak je pre vase DVD (video) v tabuke uveden viac, ako
jeden kd, zadajte ich scasne a zistite, ktor kd je ten sprvny.
Ke sa DVD (video) zapne alebo vypne ke stlacte vypnac na diakovom ovldaci, nastavenie je ukoncen.
Mzete pouzva tlacidl DVD (VCR) POWER, VOLUME,
PLAY, PAUSE, STOP, SKIP, MENU a cseln tlacidl (0 - 9).
Diakov ovldac nebude s niektormi znackami DVD (videa) fungova.
Niektor funkcie sa tiez nebud da ovlda, zlez od vasej znacky DVD (videa). [. . . ]