Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch
[. . . ] 1 Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Dôlezité bezpecnostné predpisy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Dodávané príslusenstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Volitené príslusenstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > , , Zobrazi nastavenie" > , , Individuálne nastavenie" > , , Titulky".
Jazyk
Jazyk OSD menu môzete vybra spomedzi 23 jazykov. Jazyky, ktoré je mozné vybra, nájdete v stpci Jazyk OSD v tabuke technických údajov (Strana 78). Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > , , Zobrazi nastavenie" > , , Jazyk".
Polozky, ktoré je mozné vybra
E 1. jazyk E Pre sluchovo postihnutých
E Prepnutie jazyka titulkov Kazdým stlacením [ na diakovom ovládaci sa prepnú titulky.
Vyp 1. jazyk
41
Uzitocné funkcie pre prezeranie
Nastavenia volitených funkcií
Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > , , Moznos".
Menu Zoz. KAN.
:Zadanie :Spä
POZNÁMKA
· Aj ke vyberiete rucne pozadovaný , , Siroký rezim", môze televízor automaticky prepnú na optimálny , , Siroký rezim" poda prijímaného signálu, ak je voba , , WSS" nastavená na , , Zap". Polozka (pre signály SD [Standardné rozlísenie]) Zachováva sa pôvodný pomer sírky a Normálne výsky pri zobrazení na celú obrazovku. Na oboch stranách obrazovky je Lupa 14:9 tenký bocný pruh a pri niektorých programoch sa môze objavi aj hore a dole. Pri tomto rezime je obraz roztiahnutý az k obom koncom obrazovky. Obraz Panoráma môze vyzera podobne ako , , Plný" v závislosti od vysielacích signálov. Plný Pri zobrazení 16:9 je obraz stlacený. Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > , , Moznos" > , , Nastavenie zásuvky" > , , Preskocenie vstupu".
Nastavenie Nastavenie zásuvky Preskocenie vstupu
Normálne Panoráma
HDMI (Digitál)
Signál WSS pre zobrazenie 4:3 Rezim 4:3 Rezim 4:3 , , Normálne" , , Panoráma"
[Áno]
HDMI+Analóg
[Nie]
[Nie]
POZNÁMKA
· Ke pripájate zariadenia (vrátane pocítaca) s certifikovaným káblom HDMI do zásuvky HDMI 2, musíte to nastavi na , , HDMI+Analóg". Ak je nastavená moznos , , HDMI (Digitál)", nebude prítomný ziadny zvukový výstup.
[Nie]
[Nie]
[Nie]
Pri výbere , , PC" z menu , , INPUT"
Polozka Pri pripojení zariadení káblom AV k zásuvke PC sa zobrazuje obraz bez zvuku. Ke pripájate PC k zásuvke PC a vstupné analógové zvukové signály z konektora AUDIO (L/R).
[Nie]
[Nie]
Video
POZNÁMKA
· Ke vyberiete moznos , , ATV", , , DTV" alebo , , SAT", funkcia preskocenia funguje iba pri pouzití tlacidla # b na prednej strane televízora.
Video+Audio
43
Uzitocné funkcie pre prezeranie
Nastavenie zdrojov vstupu
Moznos
Zoz. KAN.
Moznos
Výber slúchadiel/výstupu zvuku
INPUT TV
Výber vstupu
Pre nastavenie typu signálu externého zariadenia. 1 Stlacením b vyberte zdroj vstupu pre nastavenie vstupného signálu (, , EXT1") z menu , , INPUT", a potom stlacte ;. 2 Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > , , Moznos" > , , Nastavenie zásuvky" > , , Výber vstupu".
EXT1 Polozka Y/C, CVBS, RGB
Prepínatené
Môzete vybra, ktoré zariadenie sa pouzíva pre výstup zvuku. Prejdite na , , Menu" > , , Nastavenie" > , , Moznos" > , , Nastavenie zásuvky" > , , Výber slúchadiel/ výstupu zvuku".
Slúchadlá Polozka Výstup zvuku cez slúchadlá. Výstup audia cez prijímac A/V alebo ovládac priestorového zvuku.
Automatický výber formátu obrazu HDMI
Moznos
Výstup zvuku
UPOZORNENIE
· Táto zásuvka sa pouzíva aj pre slúchadlá. Pre pouzitím slúchadiel si znízte hlasitos. Silný zvuk môze poskodi sluch.
POZNÁMKA
· Ak sa nezobrazí (farebný) obraz, pokúste sa zvoli iný typ signálu. · Typ signálu nájdite v návodoch na obsluhu pre jednotlivé externé zariadenia.
Moznos
Automatické zobrazenie HDMI
Táto funkcia umozuje automatické prepnutie na správnu vekos obrazu pri sledovaní signálu HDMI pripojeného ku konektorom HDMI 1, 2, 3 a 4. [. . . ] · DLNA®, Logo DLNA a DLNA CERTIFIEDTM sú obchodné známky, servisné známky, alebo certifikacné známky Digital Living Network Alliance. · Vsetky ostatné názvy spolocností alebo produktov sú ochrannými známkami alebo registrovanými ochrannými známkami ich príslusných spolocností. 77
Dodatok
Technické údaje
Polozka FAREBNÝ LCD FAREBNÝ LCD TELEVÍZOR (60 o/152 cm), TELEVÍZOR (52 o/132 cm), LC-60LE830E RC3100E-2 LC-60LE830RU LC-52LE830RU LC-60LE831E LC-52LE831E LC-60LE831S LC-52LE831S 152 cm (60o) X-Gen 132 cm (52o) X-Gen panel panel 1 920 x 1 080 x 4 bodov PAL/SECAM/NTSC 3, 58/NTSC 4, 43/PAL 60 CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C, DVB-S/S2 DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-T2 (1K/2K/4K/8K/16K/32K OFDM), DVB-C IR A kanály_E69 (Digitálne), kanály E2_E69, kanály F2_F10, kanály I21_I69, kanály IR A_IR J Hyper-pásmo, kanály S1_S41 950_2150 MHz*1 HDMI 1 (EXT 4) HDMI 2 (EXT 5) HDMI 3 (EXT 6) HDMI 4 (EXT 7) USB 1 USB 2 (HDD) USB 3 (WIRELESS LAN) ETHERNET (10/100) HDMI 2/PC AUDIO (L/R) DIGITAL AUDIO OUTPUT C. I. (Common Interface) OUTPUT/Slúchadlá SD CARD (VIDEO STORE) Jazyk OSD HDMI (ARC) HDMI HDMI HDMI USB USB USB Konektor siete Ø 3, 5 mm konektor*2 Optický S/PDIF digitálny výstup zvuku Technické údaje EN50221, R206001, CI Plus Kolík RCA (AUDIO L/R)/Ø 3, 5 mm konektor (výstup zvuku) Karta SD Cestina, dáncina, holandcina, anglictina, estóncina, fíncina, francúzstina, nemcina, gréctina, maarcina, taliancina, lotystina, litovcina, nórcina, postina, portugalcina, rustina, slovencina, slovincina, spanielcina, svédcina, turectina, ukrajincina AC 220_240 V str. , 50 Hz 198 W 155 W (0, 2 W v stave (0, 2 W v stave pripravenosti*3) pripravenosti*3) 30, 5 kg (bez stojana) 24, 0 kg (bez stojana) 37, 0 kg (so stojanom) 28, 0 kg (so stojanom) 0 °C az e 40 °C
Panel LCD Rozlísenie Norma video Funkcie TV norma TV
Prijímaný kanál
Analógový Digital (séria 830) Digital (séria 831) VHF/UHF
CATV Satelit (len séria 830) Systém ladenia TV Automatická predvoba kanály 999 (iné nez Skandinávia [DTV]), Automatická predvoba kanály 9999 (Skandinávia [DTV]), Automatická predvoba kanály 99 (ATV), Automatické pomenovanie, Automatické usporiadanie, Automatická predvoba kanály 9999 (SAT [len séria 830]) Stereo/Dvojjazycný A2/NICAM Audio výkon 10 W x 2/15 W x 1 Reproduktor (206 mm x 14 mm) x 2/Ø 100 mm Zásuvky Anténa VHF/UHF 75 q typ DIN (analógový a digitálny) Satelit 75 q typ F (DVB-S/S2) (len séria 830) RS-232C Konektor D-Sub 9 s kolíkmi EXT 1 SCART (vstup AV, vstup Y/C, vstup RGB, výstup TV) EXT 2 Kolík RCA (Vstup AV/AUDIO R/L) EXT 3 Komponent (Vstup AV/Audio L/R) PC 15-vývodový mini D-sub
Poziadavky na napájanie Príkon napájania (metóda IEC62087) Hmotnos Prevádzková teplota
I J K
Frekvencia satelitných kanálov môze by odlisná v závislosti od satelitu a antény. [. . . ]