Návod na použitie RYOBI EWS1266 SCHEMA

[. . . ] Tieto vstrazn upozornenia a bezpecnostn pokyny starostlivo uschovajte na budce pouzitie. Pojem rucn "elektrick nradie" pouzvan v nasledujcom texte sa vzahuje na rucn elektrick nradie napjan zo siete (s prvodnou snrou). 1) BEZPECNOS NA PRACOVISKU a) Udrziavajte svoje pracovisko cist a upratan. Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlen casti pracoviska mzu vies k razom. [. . . ] Pohybujce sa casti nradia by mohli zachyti von oblecenie, sperky alebo dlh vlasy. g) Ak mozno namontova zariadenie na odsvanie alebo zachytvanie prachu, presvedcte sa, ci je pripojen a sprvne pouzvan. Pouzvanie odsvacieho zariadenia a zariadenia na zachytvanie prachu znizuje riziko ohrozenia zdravia prachom. 4) STAROSTLIV ZAOBCHDZANIE S ELEKTRICKM NRADM A JEHO POUZVANIE a) Nradie nepreazujte. Pre svoju prcu pouzvajte urcen elektrick nradie. Pomocou vhodnho rucnho elektrickho nradia budete mc v uvedenom rozsahu vkonu pracova lepsie a bezpecnejsie. b) Nepouzvajte ziadne rucn elektrick nradie, ktor m pokazen vypnac. Rucn elektrick nradie, ktor sa uz ned zapna alebo vypna, je nebezpecn a treba ho da opravi. c) Skr ako budete nradie nastavova alebo meni prslusenstvo, resp. pred kazdm odlozenm nradia vytiahnite zstrcku zo zsuvky. Toto bezpecnostn opatrenie zabrauje nemyselnmu spusteniu nradia. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 90 dB(A) and the sound power level 101 dB(A) (standard deviation: 3 dB), and the vibration m/s2 (hand-arm method). STJ/VIBRATION Mles efter EN 60 745 er lydtrykniveau af dette vrktj 90 dB(A) og lydeffektniveau 101 dB(A) (standard deviation: 3 dB), og vibrationsniveauet m/s2 (hnd-arm metoden). Teknisk dossier hos: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. N CE SAMSVARSERKLRING Vi erklrer at det er under vrt ansvar at dette produkt er i samsvar med flgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 745, EN 55 014, i samsvar med reguleringer 73/23/EF, 2004/108/EF, 98/37/EF. STY/VIBRASJON Mlt iflge EN 60 745 er lydtrykknivet av dette verktyet 90 dB(A) og lydstyrkenivet 101 dB(A) (standard deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivet m/s2 (hnd-arm metode). Tekniske underlag hos: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. FIN CE TODISTUS STANDARDINMUKAISUUDESTA Todistamme tten ja vastaamme yksin siit, ett tm tuote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukainen EN 60 745, EN 55 014, seuraavien sntjen mukaisesti 73/23/ETY, 2004/108/ETY, 98/37/ETY. MELU/TRIN Mitattuna EN 60 745 mukaan tykalun melutaso on 90 dB(A) ja yleens tykalun nen voimakkuus on 101 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja trinn voimakkuus m/s2 (ksi-ksivarsi metodi). Tekninen tiedosto kohdasta: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. E CE DECLARACION DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que este producto est en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes: EN 60 745, EN 55 014, de acuerdo con las regulaciones 73/23/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE. RUIDOS/VIBRACIONES Medido segn EN 60 745 el nivel de la presin acstica de esta herramienta se eleva a 90 dB(A) y el nivel de la potencia acstica 101 dB(A) (desviacin estndar: 3 dB), y la vibracin a m/s2 (mtodo brazo-mano). Expediente tcnico en: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 07 RYOBI Europe BV A. Kloot 84 P CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 745, EN 55 014, conforme as disposies das directivas 73/23/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE. RUDO/VIBRAES Medido segundo EN 60 745 o nvel de presso acstica desta ferramenta 90 dB(A) e o nvel de potncia acstica 101 dB(A) (espao de erro: 3 dB), e a vibrao m/s2 (mtodo brao-mo). [. . . ] Dokumentacja techniczna: RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. RU , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EC, 2004/108/EC, 98/37/EC. / co o EN 60 745 90 (A) e - 101 (A) ( : 3 dB), /2 ( ). : RYOBI Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/, 2004/108/, 98/37/. [. . . ]