Návod na použitie PHILIPS SA3RGA04BN

[. . . ] Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite www. philips. com/welcome SA3RGA02 SA3RGA04 SA3RGA08 Rádio B/02 G/02 K/02 R/02 B/97 BP/97 G/97 K/97 KP/97 KS/97 P/97 PP/97 BN/02 KN/02 PN/02 SN/02 XN/02 SK Prírucka uzívatea Obsah 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Recyklácia produktu 4 4 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 11 11 11 11 11 2 Vás nový prehrávac Co je v skatuli Softvér ulozený v prehrávaci Súbory ulozené v prehrávaci 3 Úvodné pokyny Nabíjanie Zapnutie a vypnutie prehrávaca Automatický pohotovostný rezim a vypnutie Vytvorenie zoznamov skladieb LikeMusic Ulozenie zoradených skladieb ako zoznam skladieb Prehrávanie zoznamu skladieb Spravovanie mediálnych súborov v programe Philips Songbird Úprava metaúdajov Získanie obrázku albumu Odstránenie mediálnych súborov z kniznice Synchronizácia prehrávaca s programom Philips Songbird Výber automatickej alebo rucnej synchronizácie Automatická synchronizácia Manuálna synchronizácia 18 19 20 20 20 20 21 21 21 22 22 24 24 24 24 24 24 24 25 25 25 25 26 26 27 27 27 27 27 28 6 Hudba Vyhadanie hudby v prehrávaci Vyhadanie hudby poda informácií o skladbe Vyhadanie hudby poda zoznamu skladieb Vyhadanie hudby poda priecinka súborov Funkcia Superscroll Prehrávanie hudby Prehrávanie z rovnakej zbierky Výber volieb prehrávania Zoznamy skladieb Pridávanie skladieb do zoznamov skladieb na cesty Odstraovanie skladieb zo zoznamu skladieb na cesty Odstránenie skladieb z prehrávaca 4 Prehad Ovládacie prvky Domovská obrazovka Navigácia z domovskej obrazovky Výber témy Uzamknutie/odomknutie tlacidiel Zapnutie alebo vypnutie obrazovky 5 Synchronizácia s kniznicou médií v pocítaci Instalácia programu Philips Songbird Získanie mediálnych súborov z pocítaca Nastavenie sledovaného priecinka Importovanie mediálnych súborov Získavanie obsahu z online zdrojov Vyhadávanie online Prehrávanie online Pridávanie obsahu do programu Philips Songbird Vyhadávanie v programe Philips Songbird Vyhadávanie poda metaúdajov Vyhadávanie poda kúcového slova Vytváranie zoznamov skladieb v programe Philips Songbird Vytvorenie zoznamu skladieb 12 12 12 12 14 14 14 14 15 15 16 17 17 17 7 Zvukové knihy Synchronizácia zvukových kníh s prehrávacom Instalácia softvéru AudibleManager do pocítaca Preberanie zvukových kníh do pocítaca Synchronizácia s prehrávacom Vyhadanie zvukových kníh v prehrávaci ii SK 29 30 30 30 31 32 32 32 32 32 33 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 36 8 FM rádio Ladenie rozhlasových staníc Pocúvanie rozhlasového vysielania v pásme FM Ukladanie predvolieb staníc 9 Nahrávky Nahrávanie z rádia FM Pocúvanie nahrávok vysielania FM rádia Odstránenie nahrávok z prehrávaca Prenos nahrávok do pocítaca 10 Zobrazenie priecinka 11 Nastavenia Rezim prehrávania Nastavenia zvuku Casovac automatického vypnutia Nastavenia displeja Téma Casovac vypnutia obrazovky Jazyk Informácie Formátovanie zariadenia Výrobné nastavenia Instalacný program CD 12 Aktualizácia firmvéru prostredníctvom programu Philips Songbird 37 13 Opravenie prehrávaca pomocou programu Philips Songbird 14 Technické údaje Systémové poziadavky 38 39 40 SK 3 S l ove n s k y Prehrávanie zvukových kníh Odstránenie zvukových kníh z prehrávaca 28 Potrebujete pomoc?Navstívte webovú stránku www. philips. com/welcome kde môzete získa prístup ku vsetkým podporným materiálom, ako napríklad k pouzívateskej prírucke, najnovsím softvérovým aktualizáciám a k odpovediam na najcastejsie otázky. 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Preklad tohto dokumentu slúzi len ako pomôcka. V prípade odlisností medzi anglickou verziou a prekladom vzdy platia informácie uvedené v anglickej verzii. · · Zariadenie skladujte na miestach s teplotou v rozsahu od ­20 do 45 °C (­4 az 113 °F). Zivotnos batérie sa môze v prostredí s nízkou teplotou skráti. Náhradné diely a príslusenstvo: Ak si chcete objedna náhradné diely alebo príslusenstvo, navstívte webovú stránku www. [. . . ] Kliknite pravým tlacidlom mysi na zvolené tituly a vyberte Get Artwork (Získa obrázok albumu). » Prevezme sa obrázok albumu pre vsetky zvolené tituly. · Odstránenie mediálnych súborov z kniznice 1 2 V pocítaci spustite program Philips Songbird. Pomocou kábla USB pripojte prehrávac k pocítacu. » V programe Philips Songbird sa prehrávac zobrazí, ke ho rozpozná pocítac. 1 2 Kliknite pravým tlacidlom na mediálny súbor. » Zvolený súbor sa odstráni z kniznice a vsetkých zoznamov skladieb. (Predvolene sa súbor len , , odstráni", nebude , , vymazaný". Súbor naalej existuje na svojom pôvodnom mieste v pocítaci alebo v pocítacovej sieti. ) Tip Výber automatickej alebo rucnej synchronizácie Pri prvom pripojení prehrávaca k programu Philips Songbird vyberte automatickú synchronizáciu poda pokynov. Prehrávac sa automaticky synchronizuje s programom Philips Songbird. Ak nevyberiete automatickú synchronizáciu, zapne sa rucná synchronizácia. · Ak chcete vybra viac súborov, pri klikaní na výbery podrzte kláves Ctrl. · Ak chcete vybra viac po sebe idúcich súborov, kliknite na prvý výber, stlacte kláves Shift a kliknite na posledný výber. SK 21 S l ove n s k y Synchronizácia prehrávaca s programom Philips Songbird Ak chcete vybra automatickú alebo rucnú synchronizáciu, Ak chcete vybra nastavenia automatickej synchronizácie: 1 2 3 Vyberte prehrávac v polozke Devices (Zariadenia). Vyberte moznos Manual (Rucne) alebo Auto (Automaticky). Zvolenú moznos potvrte kliknutím na polozku Apply (Pouzi). 1 2 3 Vyberte prehrávac v polozke Devices (Zariadenia). V kontextovom okne kliknite na kartu Music (Hudba) alebo Videos (Videá). Kliknutím vyberte príslusnú moznos. Automatická synchronizácia · Ak ste vybrali automatickú synchronizáciu, synchronizácia sa spustí automaticky, ke pripojíte prehrávac k pocítacu. Rovnako môzete vybra prehrávac v polozke Devices (Zariadenia) a kliknú na polozku Sync (Synchronizácia). · 22 SK Manuálna synchronizácia Ak chcete rucne prenies zvolené zoznamy skladieb, 1 2 Na paneli obsahu kliknite pravým tlacidlom mysi na zvolený mediálny súbor. Vyberte polozku Add to Device (Prida do zariadenia) > RAGA. » Zvolené súbory sa prenesú do prehrávaca RAGA. Tip · Ak chcete vybra viac súborov naraz, pri klikaní na výbery podrzte kláves Ctrl. 1 2 Vyberte zoznamy skladieb. Presute mysou zoznamy skladieb do zariadenia RAGA. SK 23 S l ove n s k y Ak chcete rucne prenies vybraté mediálne súbory, 6 Hudba Vyhadanie hudby v prehrávaci Po synchronizácii prehrávaca s kniznicou médií v pocítaci vyhadajte hudbu vo vasom prehrávaci. Ak chcete usporiada hudobné súbory poda priecinka súborov, 1 2 3 Pripojte prehrávac RAGA k pocítacu. V pocítaci kliknite na polozku Tento pocítac alebo Pocítac. · vyberte RAGA a vytvorte priecinky súborov. V pocítaci presute mysou hudobné súbory do priecinkov súborov v zariadení RAGA. · Rovnako môzete presunú mysou priecinky súborov z pocítaca do zariadenia RAGA. Vyhadanie hudby poda informácií o skladbe V rámci polozky sú skladby usporiadané poda metaúdajov alebo oznacení ID3 do rôznych skupín: [Vsetky piesne], [Interpreti], [Albumy] alebo [Zánre]. [Vsetky piesne] · Skladby sú usporiadané poda názvu skladby v abecednom poradí. [. . . ] Dvojitým kliknutím na jednotku spustíte instaláciu programu do pocítaca. Tip · Po opravení prehrávaca sa cas CD-ROM a instalacný program Philips Songbird odstránia z prehrávaca (pozrite si `Opravenie prehrávaca pomocou programu Philips Songbird' na strane 38). V prehrávaci sa uvoní viac miesta. 36 SK 12 Aktualizácia firmvéru prostredníctvom programu Philips Songbird Ovládanie zariadenia RAGA riadi vnútorný program, ktorý sa nazýva firmvér. Od zakúpenia vásho zariadenia RAGA uz mohli by vydané novsie verzie firmvéru. Prostredníctvom programu Philips Songbird môzete cez internet skontrolova a nainstalova aktualizácie firmvéru pre zariadenie RAGA. Tip · Vase hudobné súbory nebudú aktualizáciou firmvéru ovplyvnené. · 4 Kliknite na prehrávac RAGA na paneli Player. [. . . ]