Návod na použitie PHILIPS SA3MXX04KA

[. . . ] Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite www. philips. com/welcome SA3MXX02 SA3MXX04 SA3MXX08 FM rádio K/02 KN/02 W/02 WN/02 A/93 B/93 K/93 P/93 K/97 W/97 SK Prírucka uzívatea 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Recyklácia produktu 4 4 6 8 8 8 8 Nahrávanie zvuku/hlasu Pocúvanie nahrávok Odstránenie jednej alebo viacerých nahrávok Prenos nahrávok do pocítaca 17 17 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 2 Vás nový prehrávac Co je v skatuli Softvér ulozený v prehrávaci Súbory ulozené v prehrávaci 8 Nastavenia Rezim prehrávania Nastavenia zvuku Nastavenia displeja Téma Casovac vypnutia obrazovky Otoci obrazovku Jazyk Informácie Výrobné nastavenia 3 Úvodné pokyny 9 Nabíjanie 9 Úvodné nastavenie 9 Zapnutie a vypnutie prehrávaca 10 Automatický pohotovostný rezim a vypnutie 10 11 11 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 16 4 Prehad Ovládacie prvky Domovská obrazovka Uzamknutie/odomknutie tlacidiel Zapnutie alebo vypnutie obrazovky 9 Aktualizácia firmvéru zariadenia MIX Rucné overenie/aktualizácia firmvéru 20 20 21 22 22 10 Riesenie problémov 11 Technické údaje 5 Hudba Organizovanie hudby v pocítaci Usporiadanie hudobných súborov Prenos súborov v programe Windows Prieskumník Pridávanie alebo odstraovanie hudobných súborov Vyhadanie hudby v prehrávaci Vyhadanie hudby poda informácií o skladbe Vyhadanie hudby poda priecinka súborov Prehrávanie hudby Systémové poziadavky 6 FM rádio Ladenie rozhlasových staníc Pocúvanie rozhlasového vysielania v pásme FM Ukladanie predvolieb staníc Potrebujete pomoc?Navstívte webovú stránku www. philips. com/welcome kde môzete získa prístup ku vsetkým podporným materiálom, ako napríklad k pouzívateskej prírucke, najnovsím softvérovým aktualizáciám a k odpovediam na najcastejsie otázky. SK 3 S l ove n s k y Obsah 7 Nahrávky 17 17 17 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Preklad tohto dokumentu slúzi len ako pomôcka. V prípade odlisností medzi anglickou verziou a prekladom vzdy platia informácie uvedené v anglickej verzii. Výstraha · Zabránenie poskodeniu alebo poruche: · Tento výrobok nevystavujte pôsobeniu vysokého tepla, ktoré je spôsobené vykurovacími zariadeniami alebo priamym slnecným svetlom. Dbajte na to, aby tento výrobok nespadol na zem alebo aby na nespadli iné predmety. [. . . ] » Vsetky tlacidlá okrem tlacidiel na ovládanie hlasitosti sa zablokujú a na displeji sa zobrazí ikona zámku. 12 SK Organizovanie hudby v pocítaci Usporiadanie hudobných súborov Usporiadanie hudobných súborov na základe informácií o skladbe Ak súbory obsahujú informácie o skladbe (metaúdaje alebo oznacenie ID3 tag), tieto súbory mozno v prehrávaci MIX automaticky usporiada poda názvu skladby, interpreta alebo albumu. Ak chcete skontrolova alebo upravi informácie o súbore, spustite príslusný softvér správy médií. Napríklad, kliknite na zobrazené polozky v rámci programu Windows Media Player 11. Vyberte niektorú skladbu a dvojitým kliknutím ju upravte. 1 2 Pripojte prehrávac MIX k pocítacu. V pocítaci kliknite na polozku Tento pocítac alebo Pocítac. · Nájdite prehrávac MIX. · Vyhadajte pozadované hudobné súbory/priecinky. V pocítaci mysou uchopte hudobné súbory/priecinky a presute ich do prehrávaca MIX. 3 Pridávanie alebo odstraovanie hudobných súborov 1 2 3 Pripojte prehrávac MIX k pocítacu. V pocítaci kliknite na polozku Tento pocítac alebo Pocítac. · Nájdite prehrávac MIX. V pocítaci vykonajte nasledujúce kroky: · Ak chcete prida súbory/priecinky, mysou uchopte hudobné súbory/ priecinky a presute ich z pocítaca do prehrávaca MIX; · Ak chcete odstráni súbory/ priecinky, kliknite na ne pravým tlacidlom mysi. Po výzve vyberte moznos odstránenia. Usporiadanie hudobných súborov poda priecinka súborov Ak chcete, môzete tiez hudobné súbory usporiada v rôznych priecinkoch. SK 13 S l ove n s k y 5 Hudba Prenos súborov v programe Windows Prieskumník Vyhadanie hudby v prehrávaci Vyhadanie hudby poda informácií o skladbe Z domovskej obrazovky vyberte polozku , ak chcete vyhada hudbu poda informácií o skladbe (metaúdaje alebo oznacenie ID3 tag) (pozrite si `Usporiadanie hudobných súborov' na strane 13): [Vsetky piesne] · Zoznam skladieb v abecednom poradí [Interpreti] · Zoznam interpretov v abecednom poradí · Zoznam albumov v abecednom poradí · Skladby zoradené v poradí, v akom sú na albume [Albumy] · Zoznam albumov v alfanumerickom poradí · Skladby zoradené v poradí, v akom sú na albume · · pozastavíte a Stlacením tlacidla obnovíte prehrávanie. Ak sa chcete vráti na predchádzajúcu obrazovku, stlacte tlacidlo . » Obrazovka prehrávania sa znovu zobrazí o niekoko sekúnd. Výber hudobného súboru na obrazovke prehrávania · Opakovane stlacte tlacidlo alebo . Rýchle pretácanie aktuálnej skladby dozadu alebo dopredu · Na obrazovke prehrávania stlacte a podrzte tlacidlo alebo . Vyhadanie hudby poda priecinka súborov Z domovskej obrazovky vyberte polozku , ak chcete vyhada hudbu poda priecinka súborov (pozrite si `Usporiadanie hudobných súborov' na strane 13). Prehrávanie hudby 1 2 Stlacením tlacidla hudobný súbor. alebo vyberte Stlacením tlacidla spustite prehrávanie. » Spustí sa prehrávanie od aktuálnej skladby. » Na obrazovke prehrávania sa zobrazujú informácie o súbore a stav prehrávania. 3 14 Pocas prehrávania, SK 1 Poznámka · Pri ladení rozhlasových staníc pripojte dodané slúchadlá. Slúchadlá slúzia aj ako anténa. Ak chcete dosiahnu lepsí príjem, presúvajte kábel slúchadiel v rôznych smeroch. Z domovskej obrazovky prejdite na polozku > [Manuálne ladenie]. » Zacne sa prehráva posledná naladená stanica. Na obrazovke prehrávania stlacte a podrzte tlacidlo alebo . [. . . ] Pripojte prehrávac MIX k pocítacu. V pocítaci kliknite na tlacidlo Start > Programy > Philips > Philips MP3 player > GoGear SA3MXX Device Manager a spustite nástroj Philips Device Manager a spustite nástroj Philips Device Manager. Kliknite na Aktualizova » Nástroj Philips SA3MXX Device Manager vyhadá na internete dostupné aktualizácie firmvéru. Ak sú k dispozícii, nainstaluje ich do prehrávaca. [. . . ]