Návod na použitie PHILIPS SA2CAM04K

[. . . ] Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na lokalite www. philips. com/welcome SA2CAM04 SA2CAM08 SA2CAM16 SK Prírucka uzívatea 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Recyklácia produktu 12 13 13 13 13 14 14 14 14 14 15 15 16 16 16 16 16 17 17 17 18 18 18 19 19 19 3 3 5 6 6 2 Vase nové zariadenie CAM Co je v skatuli 3 Zacíname 7 Prehad ovládacích prvkov a pripojení 7 Obmedzenie hlasitosti 8 Pripojenie a nabíjanie 8 Pripojenie zariadenia CAM k pocítacu 8 Instalácia programu Philips Songbird po prvýkrát 8 Opätovná instalácia programu Philips Songbird (po prvej instalácii) 9 Indikátor úrovne nabitia batérie 9 Softvér ulozený v zariadení CAM 9 Súbory ulozené v zariadení CAM 9 Aktualizácia firmvéru zariadenia CAM 9 Rucné overenie/aktualizácia firmvéru 10 Zapnutie a vypnutie zariadenia CAM 10 Automatické vypnutie 10 Uzamknutie tlacidiel 10 Vybratie rezimu 10 11 11 11 11 11 12 12 5 Hudba Pocúvanie hudby Vyhadávanie hudby Odstránenie hudobného súboru zo zariadenia CAM Organizovanie hudby v zariadení CAM 6 Fotoaparát 4 Philips Songbird Vytvorenie kniznice médií Rip a CD (Grabovanie disku CD) Nastavenie mozností grabovania diskov CD Importovanie multimediálnych súborov z adresára Exportovanie médií do aplikácie iTunes Importovanie médií z aplikácie iTunes Fotografovanie Nahrávanie videa 7 Video Prehrávanie videonahrávok Prehrávanie videí na obrazovke televízora Odstránenie videosúboru zo zariadenia CAM Prenos videí do pocítaca Odovzdanie videí na lokalitu YouTube SK 1 S l ove n s k y Obsah Preberanie obsahu z on-line zdrojov Prehadávanie kniznice médií Správa médií pomocou aplikácie Songbird Odstránenie multimediálnych súborov z kniznice médií softvéru Songbird Zmazanie médií Sledovanie priecinka aplikáciou Songbird Prevzatie grafických motívov albumov Zoznamy skladieb Vytvorenie zoznamu skladieb Pridanie titulov do zoznamu skladieb Odstránenie titulov zo zoznamu skladieb Zmena vzhadu kniznice Songbird Naformátovanie zariadenia CAM (vymazanie vsetkých hudobných súborov a údajov) Oprava zariadenia CAM (obnovenie výrobných nastavení) 12 12 8 Obrázky Pridanie obrázkov do zariadenia CAM Zobrazenie obrázkov Zobrazenie obrázkov vo forme prezentácie Odstránenie obrázkového súboru zo zariadenia CAM Prenos obrázkov do pocítaca 21 21 21 21 21 22 23 23 23 23 24 25 25 25 25 26 26 27 27 27 9 Rádio Automatické naladenie rozhlasových staníc pásma FM Pocúvanie rozhlasového vysielania v pásme FM Manuálne naladenie rozhlasových staníc pásma FM Ulozenie rozhlasovej stanice na císlo predvoby 10 Nahrávky Nahrávanie z rádia FM Nahrávanie hlasu/zvuku Pocúvanie nahrávok Prenos nahrávok do pocítaca Odstránenie nahrávok 11 Karty Micro SD Vlozenie karty Micro SD Prístup k súborom na karte Micro SD 12 Pouzitie zariadenia CAM na prenos súborov 13 Nastavenia 14 Technické údaje 15 Slovník Systémové poziadavky 28 29 31 32 33 Potrebujete pomoc?Navstívte webovú stránku www. philips. com/welcome kde môzete získa prístup ku vsetkým podporným materiálom, ako napríklad k pouzívateskej prírucke, najnovsím softvérovým aktualizáciám a k odpovediam na najcastejsie otázky. 2 SK 1 Dôlezité bezpecnostné informácie Vseobecná údrzba Preklad tohto dokumentu slúzi len ako pomôcka. V prípade odlisností medzi anglickou verziou a prekladom vzdy platia informácie uvedené v anglickej verzii. Výstraha · Zabránenie poskodeniu alebo poruche: · Tento výrobok nevystavujte pôsobeniu · Náhradné diely a príslusenstvo: Ak si chcete objedna náhradné diely alebo príslusenstvo, navstívte webovú stránku www. Bezpecnos pri pocúvaní · · · · · · vysokého tepla, ktoré je spôsobené vykurovacími zariadeniami alebo priamym slnecným svetlom. [. . . ] Skôr nez zacnete, zálohujte si súbory ulozené v pamäti zariadenia CAM (ak je to mozné). Výstraha · Nasledovný postup vymaze vsetky súbory ulozené v pamäti zariadenia CAM a obnoví jeho výrobné nastavenia. 1 2 3 4 5 Nainstalujte do pocítaca program Philips Songbird (pozrite si kapitolu Instalácia softvéru) a potom spustite program. Na table prehrávaca v programe Philips Songbird kliknite na ikonu zariadenia CAM. Na table s kniznicou kliknite na kartu s názvom Tools (Nástroje). Na table s nástrojmi kliknite na polozku Format device (Formátova zariadenie). Poda pokynov na obrazovke dokoncite proces opravy. 1 2 Nainstalujte do pocítaca program Philips Songbird (pozrite si kapitolu Instalácia softvéru) a potom spustite program. Na liste s ponukou programu Philips Songbird (vo vrchnej casti) kliknite na vysúvaciu ponuku Tools (Nástroje) a potom vyberte polozku Repair My CAM (Opravi moje zariadenie CAM). Poda pokynov na obrazovke dokoncite proces opravy. 3 SK 15 S l ove n s k y 5 Hudba Pocúvanie hudby 1 2 3 4 Volic rezimu prepnite do polohy . Prechádzajte hlavnou ponukou a vyberte polozku [Hudba]. Prechádzajte ponukou pre hudbu a podponukami a nájdite pozadovaný hudobný súbor. Prehrávanie spustite stlacením tlacidla . · Stlacením tlacidla môzete prepína medzi prehrávaním a pozastavením prehrávania. Tip · V hudobnom rezime stlacením tlacidla zobrazíte alsie moznosti prehrávania hudby. [Zánre] · Zoznam zánrov v alfanumerickom poradí · Zoznam interpretov v alfanumerickom poradí · Zoznam albumov v alfanumerickom poradí · Skladby zoradené v poradí, v akom sú na albume Odstránenie hudobného súboru zo zariadenia CAM 1 2 Pocas pocúvania hudby stlacte tlacidlo a potom vyberte moznos [Delete]. Výberom moznosti [Áno] potvrdíte odstránenie. · Výberom moznosti [Nie] zrusíte odstránenie. Navigácia v rámci hudobnej skladby: 1 Pocas pocúvania hudobnej skladby stlacením a podrzaním tlacidla / spustíte rýchle vyhadávanie dopredu/ dozadu. · Normálnu rýchlos prehrávania obnovíte uvonením tlacidla . Organizovanie hudby v zariadení CAM Zariadenie CAM dokáze uchova stovky hudobných skladieb (súborov), ktoré mozno usporadúva do priecinkov. 1 2 3 Vyhadávanie hudby Hudbu vyhadáte pomocou niektorej z nasledujúcich mozností: [Vsetky piesne] · Zoznam skladieb v abecednom poradí [Interpreti] · Zoznam interpretov v abecednom poradí · Zoznam albumov v abecednom poradí · Skladby zoradené v poradí, v akom sú na albume [Albumy] · Zoznam albumov v alfanumerickom poradí · Skladby zoradené v poradí, v akom sú na albume 16 SK Po pripojení zariadenia CAM k portu USB vásho pocítaca otvorte vo vasom pocítaci aplikáciu Prieskumník. Vytvorte priecinky vo vekokapacitnej pamäovej casti zariadenia CAM. Na zoraovanie hudby v priecinkoch pouzite presúvanie pomocou mysi. Fotografovanie Výstraha · Pozor!Pri spustení funkcie kamery dôjde k · Aby ste predisli poskodeniu sluchu, pred vzniku vysokých úrovní hlasitosti. pouzívaním funkcie kamery odstráte z usí slúchadlá. 1 2 Volic rezimu prepnite do polohy . Stlacením tlacidla nahráte video. · Nahrávanie zastavíte opätovným stlacením tlacidla . · Zariadenie CAM zobrazí ponuku mozností. Výberom moznosti z ponuky: · nahráte nové video · prehráte naposledy nahraté video · odstránite naposledy nahraté video 3 1 2 3 Volic rezimu prepnite do polohy . [. . . ] Úlozná kapacita vychádza z priemerného trvania skladby 4 minúty a kódovania 128 kbit/s vo formáte MP3. · ³ Prenosová rýchlos je závislá od operacného systému a konfigurácie softvéru. SK 31 S l ove n s k y 14 Technické údaje Pamäové médiá Kapacita vstavanej pamäte²: SA2CAM04 4 GB NAND Flash SA2CAM08 8 GB NAND Flash SA2CAM16 16 GB NAND Flash Kompatibilita s externou pamäou: Karta Micro SD: 32 GB Záznam zvuku Formát záznamu zvukového súboru: MP3 Vstavaný mikrofón: monofónny Snímania fotografií/videa Formát videa: MPEG4 + PCM 640 x 480 Formát fotografií: JPEG s 2 megapixelmi Prenos hudby/videa³ S Philips Songbird Displej Farebný displej LCD, 220 x 176 pixelov Systémové poziadavky · · · · · · · · Windows® XP (balík SP3 alebo novsí)/ Vista/7 Procesor Pentium III, 800 MHz alebo výkonnejsí 512 MB RAM 500 MB voného miesta na pevnom disku Pripojenie k internetu Prehliadac Microsoft® Internet Explorer 6. 0 alebo novsí jednotka CD-ROM Port USB 32 SK B Bezstratová kompresia Systém znízenia poctu bitov údajov (hustoty) v hudobnom signále bez poskodenia originálneho signálu. Bitová rýchlos Bitová rýchlos je pocet bitov, ktoré sa presunú alebo spracujú za jednotku casu. Bitová rýchlos sa zvycajne meria v násobkoch bitov za sekundu (kilobity za sekundu, kb/s). [. . . ]