Návod na použitie PHILIPS SA2446BT

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome SA2420BT SA2421BT SA2422BT SA2425BT SA2426BT SA2427BT SA2440BT SA2441BT SA2442BT SA2445BT SA2446BT SA2447BT SK Prírucka uzívatea 3 Philips Consumer Lifestyle HK- 0845-SA2420BT (report No. ) Philips Consumer Lifestyle HK- 0845-SA2421BT (report No. ) Philips Consumer Lifestyle HK- 0845-SA2422BT (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips (name) declare under our responsibility that the electrical product: (type or model) declare under our responsibility that the electrical product: (type or model) SA2420BT/00, /02, /05 Philips (name) SA2421BT/00, /02, /05 Philips (name) SA2422BT/00, /02, /05 (type or model) Digital Audio Player (product description) Digital Audio Player (product description) Digital Audio Player (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2007 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN50371:2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000 (title and/or number and date of issue of the standards) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2007 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN50371:2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000 (title and/or number and date of issue of the standards) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. A2: 2006 + EN55020: 2007 + EN55022: 2006 + EN55024: 1998 + admt. A1: 2001 + admt. A2: 2003 + EN300 328 V1. 7. 1: 2006 + EN301 489-17 V1. 2. 1: 2002 + EN301 489-1 V1. 6. 1: 2005 + EN50371:2002 + EN60950-1: 2006 + EN50332-1: 2000 (title and/or number and date of issue of the standards) following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. following the provisions of 99/5/EC & 2004/108EC & 2006/95/EC directives and are produced by a manufacturing organization on ISO 9000 level. Leuven, November 07, 2008 (place, date) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Leuven, November 07, 2008 (place, date) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Leuven, November 07, 2008 (place, date) Frank Dethier Development Manager Innovation Lab Leuven Philips Consumer Lifestyle (signature, name and function) Philips Consumer Lifestyle HK- 0845-SA2425BT (report No. ) Philips Consumer Lifestyle HK- 0845-SA2426BT (report No. ) Philips Consumer Lifestyle HK- 0845-SA2427BT (report No. ) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) EC DECLARATION OF CONFORMITY We, Philips Consumer Lifestyle (manufacturer's name) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands (manufacturer's address) declare under our responsibility that the electrical product: Philips (name) declare under our responsibility that the electrical product: (type or model) declare under our responsibility that the electrical product: (type or model) SA2425BT/00, /02, /05 Philips (name) SA2426BT/00, /02, /05 Philips (name) SA2427BT/00, /02, /05 (type or model) Digital Audio Player (product description) Digital Audio Player (product description) Digital Audio Player (product description) to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN55013: 2001 + admt. A1: 2003 + admt. [. . . ] 1 stlacenie pocas prichádzajúceho hovoru: prijatie prichádzajúceho hovoru. Stlacenie a podrzanie pocas prichádzajúceho hovoru: odmietnutie prichádzajúceho hovoru. 1 stlacenie pocas hovoru: ukoncenie aktuálneho hovoru. 2 stlacenia pocas hovoru: vypnutie alebo zapnutie mikrofónu. 2 stlacenia: opakované vytácanie posledného pouzitého císla (prijatý hovor alebo odchádzajúci hovor). 1 stlacenie: zvýsenie alebo znízenie hlasitosti. Stlacenie a podrzanie: rýchle zvýsenie/znízenie hlasitosti. 1 stlacenie: zapnutie alebo vypnutie rozhrania Bluetooth®. Stlacenie pocas hovoru: prepínanie aktuálneho hovoru medzi mobilným telefónom a zariadením LUXE. Stlacenie a podrzanie na 2 sekundy: zapnutie alebo vypnutie zariadenia LUXE. Slovens ky / / FM / / / / / / SK 9 Volic zdroja FM / FM Výber FM rádia / : Nizsie sú uvedené indikátory LED rozhrania Bluetooth® a ich význam: Indikátor Rýchleblikaniepo dobu2minút Význam Zariadenie LUXE je v rezime párovania Bluetooth® 1 bliknutie kazdých Rozhranie Bluetooth® 5sekúnd je pripojené (aj pocas hovoru) Prichádzajúci hovor v Rýchleblikanie (synchronizované so mobilnomtelefóne zvonením) 2 bliknutia kazdú Rozhranie Bluetooth® sapokúsaoopätovné sekundu pripojenie Výber Výberhudobného hudobného zdroja v rezime náhodnéhovýberu zdroja skladieb* * V rezime náhodného výberu zariadenie LUXE prehráva skladby v náhodnom poradí. Indikátory LED a ich význam Zariadenie LUXE je vybavené nasledujúcimi indikátormi LED: · Indikátor LED pre napájanie pre vsetky upozornenia týkajúce sa napájania = cervený · Bluetooth® pre vsetky upozornenia týkajúce sa rozhrania Bluetooth® = modrý (na cervenej verzii zariadenia LUXE je zltý) Nizsie sú uvedené indikátory LED pre napájanie a ich význam: Indikátor Jednobliknutiea vypnutie (priblizne 1 sekundu) Rýchleblikaniepo dobu1minúty 1 bliknutie kazdé 3 sekundy Dióda LED svieti Význam Zariadenie LUXE je zapnuté/vypnuté Nízka úrove nabitia batérie Zariadenie LUXE sa nabíja Zariadenie LUXE je úplne nabité (dióda bude svieti dovtedy, kým zariadenie LUXE neodpojíte) Pripojenie a nabíjanie Zariadenie LUXE má vstavanú batériu, ktorú mozno nabi nasledujúcimi spôsobmi: · priamo zo zdroja napájania (pomocou dodávanej nabíjacky), · prostredníctvom USB portu pocítaca (pomocou dodávaného USB kábla). Pripojenie dodávaného USB kábla 1 2 3 Pripojte USB konektor dodávaného USB kábla do prázdneho USB portu pocítaca. Pripojte malý USB konektor dodávaného USB kábla do malej USB zásuvky na zariadení LUXE. » Zariadenie LUXE sa zacne nabíja. Poznámka · Zariadenie LUXE pred prvým pouzitím nabíjajte 3 · Po dokoncení nabíjania sa animácia nabíjania ukoncí a zobrazí sa ikona . hodiny. 10 SK Dodávané slúchadlá majú zabudovaný mikrofón. 2 3 Overte, ci miestny napájací zdroj zodpovedá technickým údajom nabíjacky. Pomocou dodaného USB kábla pripojte zariadenie LUXE k dodanej nabíjacke. Pripojte elektrickú zástrcku nabíjacky do vhodnej elektrickej zásuvky. » Zariadenie LUXE sa zacne nabíja. Poznámka · Zariadenie LUXE pred prvým pouzitím nabíjajte 3 · Po dokoncení nabíjania sa animácia nabíjania ukoncí a zobrazí sa ikona . hodiny. Po pripojení dodávaných slúchadiel sa mikrofón zariadenia LUXE automaticky vypne. Krátky kábel dodávaných slúchadiel zabrauje zamotaniu. Indikátor úrovne nabitia batérie Na displeji sa zobrazujú priblizné úrovne stavu batérie nasledovne: 100% 75% 50% 25% 0% » Blikajúci displej batérie znamená, ze batéria je takmer vybitá. Prehrávac ulozí vsetky nastavenia a do 60 sekúnd sa vypne. Poznámka · Nabíjatené batérie majú obmedzený pocet cyklov · nabíjania. Zivotnos batérií a pocet cyklov nabíjania sa odlisuje v závislosti od pouzívania a nastavení. Po dokoncení nabíjania sa animácia nabíjania ukoncí a zobrazí sa ikona . Dodávaný predlzovací kábel slúchadiel môze slúzi ako FM anténa na zlepsenie príjmu rozhlasového vysielania. SK 11 Slovens ky Pripojenie slúchadiel a predlzovacieho kábla Pripojenie dodávanej nabíjacky 1 Instalácia softvéru Philips Device Manager Systémové poziadavky: · Windows® (2000, XP, Vista) · Procesor Pentium III, 800 MHz alebo výkonnejsí · 128 MB RAM · 500 MB voného miesta na pevnom disku · Pripojenie k internetu · Prehadávac Microsoft® Internet Explorer 6. 0 alebo novsí · Port USB Nepodarilo sa vám nájs súbor v zariadení LUXE? 1 2 3 4 5 Overte, ci je pocítac pripojený na Internet. Vyberte polozku Tento pocítac (Windows XP®/Windows 2000®)/Pocítac (Windows Vista®). [. . . ] Standardné zvonenie si môzete prispôsobi takto: 3 4 1 2 3 S pripojeným zariadením LUXE do USB portu pocítaca otvorte program Windows® Prieskumník. Mysou premiestnite súbor zvonenia do priecinka s názvom RINGTONE v zariadení LUXE. Ke bude po presune súboru mobilný telefón prijíma prichádzajúci hovor, zariadenie LUXE prehrá upravené zvonenie. Poznámka · S cieom dosiahnu optimálny príjem udrziavajte vzdialenos max. 10 metrov medzi zariadením LUXE a mobilným telefónom. Volanie posledného pouzívaného císla Môzete uskutocni hovor na posledné zaregistrované telefónne císlo: 1 2 Dvakrát v rýchlom slede stlacte tlacidlo / , cím vytocíte císlo posledného volajúceho/volaného pouzívatea. [. . . ]