Návod na použitie PHILIPS SA126 BROCHURE

[. . . ] Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummeret Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret A data de compra, número do modelo e número de série Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum und Modellnummer und Seriennummer Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number North America USA Argentina Brazil Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série South America Chile Mexico Asia China Hong Kong Korea Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number Obsah 3 3 3 4 Informácie o prehrávaci Príslusenstvo Registrácia výrobku Prehad ovládacích prvkov a pripojení 5 5 5 6 6 Zacíname Instalácia Pripojenie a nabíjanie Prenos Rados 7 8 9 11 11 11 12 12 13 Hudobný rezim Zobrazenie priecinkov Funkcie prehrávania Manual tune (Manuálne ladenie) Auto tune (Automatické ladenie) Spustenie predvolenej stanice Hlasové nahrávky Nahrávky z FM rádia* Prehrávanie nahrávok 11 Rezim rádia* 12 Nahrávky 14 Prispôsobenie nastavení * Rádio FM je k dispozícii len pre niektoré regionálne verzie. 1 Obsah 15 Informácie o programe Firmware Manager (Správca firmvéru) 15 15 Instalácia programu Firmware Manager(Správca firmvéru) Aktualizácia a obnovenie firmvéru 16 Riesenie problémov 17 Dôlezité bezpecnostné informácie 19 Technické údaje 21 Organizácia a prenos fotografií a hudby pomocou programu Windows Media Player 10 21 21 21 22 23 25 25 26 O programe Windows Media Player Nainstalujte si program Windows Media Player a Firmware Manager Spustenie programu Windows Media Player Vyhada a prida skladby zo vsetkých diskov (do kniznice) Zasla skladby a zoznamy skladieb na vase zariadenie Vymazávanie skladieb Editácia informácií o skladbe Vyhadávanie skladieb 2 Informácie o prehrávaci So svojim novým prehrávacom GoGear si môzete vychutna nasledovné cinnosti: · Prehrávanie súborov MP3 a WMA (pozri cas HUDOBNÝ REZIM) · FM rádio* (pozri cas REZIM RÁDIA) · Nahrávky: rádio FM* a hlas (pozri cas NAHRÁVKY) * Rádio FM je k dispozícii len pre niektoré regionálne verzie. Príslusenstvo Slúchadlá Predlzovací kábel USB Remienok na krk Disk CD ROM s návodom na pouzívanie, ovládacmi a najcastejsími otázkami. Registrácia výrobku Vzhadom na to, ze výrobok je mozné aktualizova, odporúcame zaregistrova ho na stránke www. philips. com/register, aby sme vás mohli informova hne, ako sa objavia nové bezplatné aktualizácie. 3 Prehad ovládacích prvkov a pripojení 1 6 2 3 7 8 9 Stlacte a posute USB posuvník do polohy zobrazenej na obrázku, aby ste vysunuli USB konektor. Stlacte a posute USB posuvník do polohy zobrazenej na obrázku, aby ste zasunuli USB konektor. 4 5 10 11 1 Mic 2 LOCK 3 Displej 4 RESET 5 2; J(/)K +/Mikrofón Zablokovanie stlacenia tlacidiel Dynamické zobrazenie ponuky, mozností a informácií o skladbe Obnovi prehrávac Zapnutie/vypnutie a Prehrávanie/pozastavenie, potvrdenie nastavenia ponuky Previnutie dozadu / Previnutie dopredu; Nahor / nadol o 1 úrove Ovládanie hlasitosti, posun, prechod na predchádzajúce/nasledujúce 6p 7 REC Konektor slúchadiel Spustenie alebo zastavenie hlasového nahrávania a nahrávania z FM rádia Opakovanie a cyklovanie sekvencie Prístup k moznostiam ponuky, stlacte a podrzte pre prechod do hlavnej ponuky. Stlacte a podrzte pre prístup k portu USB Konektor kábla USB 8 A-B 9 MENU 10 Kryt USB 11 USB 4 Zacíname Instalácia 1 Vlozte disk CD dodaný s výrobkom do jednotky CD ROM pocítaca. 2 Instaláciu programu Firmware Manager (Správca firmvéru) dokoncite poda pokynov na obrazovke. [. . . ] TIP Obrazovka vlastného ekvalizéra po piatich sekundách necinnosti zmizne. 10 Rezim rádia* V hlavnej ponuke vyberte ponuku Radio (Rádio), cím prejdete do rezimu rádia. Manual tune (Manuálne ladenie) 1 Stlacte tlacidlo MENU a vyberte polozku Manual tune (Manuálne ladenie). 3 Stlacením tlacidla J( alebo )K vyhadajte stanicu alebo stlacením a podrzaním tlacidla )K sa vyhadajte nasledujúcu dostupnú stanicu. 4 Stlacením tlacidla 2; ulozte predvobu. Auto tune (Automatické ladenie) 1 Stlacte tlacidlo MENU a vyberte polozku Auto tune (Automatické ladenie). > Prehrávac automaticky vyberie az 30 dostupných staníc s najsilnejsím signálom. Spustenie predvolenej stanice 1 V hlavnej ponuke vyberte ponuku Radio (Rádio), cím prejdete do rezimu rádia a naladí sa vasa obúbená stanica. 2 Stlacením tlacidla J( alebo )K prejdite k pozadovanej predvobe. > Predvoba sa bude automaticky prehráva. * Rádio FM je k dispozícii len pre niektoré regionálne verzie. 11 Nahrávky Ke prehrávac nie je pripojený k pocítacu, môzete vykonáva hlasové a rozhlasové nahrávky. Hlasové nahrávky Skôr, nez zacnete nahráva hlas, uistite sa, ze nie ste v rezime rádia, hudobnom rezime, ani nahrávanie nie je pozastavené ani zastavené. 1 Stlacením tlacidla REC spustite nahrávanie hlasu. > Prehrávac zobrazí stav nahrávania. 2 Opätovným stlacením tlacidla REC zastavte nahrávanie hlasu. > Prehrávac zobrazí stav ukladania. Pomocou programu Firmware Manager (Správca firmvéru) obnovte prehrávac. Pripojte prehrávac k pocítacu. Odstráte nepotrebné súbory, bezpecne odpojte a pokracujte v nahrávaní. Na displeji sa zobrazuje správa Memory full (Pamä je plná) 16 Dôlezité bezpecnostné informácie Údrzba Aby sa predislo poskodeniu alebo poruche: · Nevystavujte prístroj nadmernému teplu produkovanému vykurovacími zariadeniami ci priamym slnecným svetlom. · Nenechajte vás prehrávac padnú a dávajte pozor, aby na nepadli iné predmety. · Nevystavujte vás prehrávac vode. Nevystavujte slúchadlá a oddelenie na batérie vode, kedze voda, ktorá prenikne dnu môze sposobi váznu poruchu. · Nepouzívajte ziadne cistiace prostriedky obsahujúce alkohol, cpavok, benzén alebo abrazíva, pretoze môzu poskodi povrchovú úpravu prehrávaca. · Aktívne mobilné telefóny v blízkosti môzu spôsobi rusenie zariadenia. · Zálohujte vase súbory. Uistite sa prosím, ze ste si uchovali originály súborov, ktoré ste nahrávali do vásho zariadenia. Spolocnos Philips nenesie zodpovednos za ziadne straty údajov v prípade poskodenia produktu resp. [. . . ] Úlozná kapacita pri 4 minútach na skladbu a kódovaní 64 kbps WMA. ++Skutocná rýchlos prenosu sa môze lísi v závislosti od operacného systému a konfigurácie softvéru. 21 Organizácia a prenos fotografií a hudby pomocou programu Windows Media Player 10 O programe Windows Media Player S týmto oceneným softvérom môzete jednoducho konvertova vase CD disky do formátu MP3, spravova svoju zbierku digitálnej hudby a prenies hudbu na vase zariadenie. Nainstalujte si program Windows Media Player a Firmware Manager 1 Do jednotky CD-ROM pocítaca vlozte dodávaný disk CD. 2 Poda pokynov na obrazovke dokoncite instaláciu. 3 Spustenie programu Windows Media Player 4 Vyplte informácie v okne, ktoré sa objaví. Spustenie programu Windows Media Player 1 Pripojte vase zariadenie k pocítacu pomocou dodaného USB kábla. [. . . ]