Návod na použitie PHILIPS PET7432

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET7432 CS P íru ka pro uzivateleI EL FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikönyv 3 23 43 63 PL Instrukcja obs ugi PT Manual do utilizador RU SK Príru ka uzívate a 83 103 123 147 Obsah 1 Dôlezité upozornenie Dôlezité bezpe nostné pokyny Poznámka Vás prenosný DVD prehráva Úvod o je v skatuli Hlavná jednotka - preh ad Dia kové ovládanie - preh ad Druhá obrazovka ­ preh ad Za íname Vlozenie batérie do dia kového ovládania Pouzívanie v automobile Pouzívanie v domácnosti Pouzívanie prehráva a Zapnutie Výber jazyka OSD Prehrávanie diskov Moznosti prehrávania Úprava nastavení Nastavenie hlavnej jednotky Nastavenie druhej obrazovky Informácie o produkte Riesenie problémov 148 148 150 151 151 152 152 154 156 156 157 157 160 161 161 161 162 162 163 163 164 165 166 2 3 4 5 6 7 SK 147 Slovensky 1 a b c d e f g h i j k Dôlezité upozornenie Pre ítajte si tieto pokyny. Nepouzívajte toto zariadenie v blízkosti vody. Nainstalujte pod a pokynov výrobcu. Neinstalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle i iné zariadenia (vrátane zosil ova ov), ktoré produkujú teplo. [. . . ] · Spustí, pozastaví alebo obnoví prehrávanie disku. · Zastaví prehrávanie disku. SK 153 Slovensky Dia kové ovládanie - preh ad a b c d m e l k j g i h f a b c d SETUP · Otvorí ponuku nastavenia alebo túto ponuku ukon í. DISPLAY · Zobrazenie informácií o prehrávaní. ZOOM · Zvä sí alebo zmensí obraz. SUB · Výber jazyka titulkov disku DVD. 154 SK e A-B REPEAT · Ozna enie asti pre opakované prehrávanie. REPEAT 1/ALL · Opakovanie kapitoly, skladby alebo titulu. DISC MENU · Pri diskoch DVD slúzi na prístup do ponuky disku alebo na jej ukon enie. · Pri diskoch VCD slúzi na zapnutie alebo vypnutie rezimu ovládania prehrávania PBC (Playback Control). · Pri diskoch VCD verzie 2. 0 alebo diskoch SVCD so zapnutým rezimom PBC slúzi na návrat do ponuky. AUDIO · Pri prehrávaní diskov DVD ­ výber jazyka zvuku. · Pri prehrávaní diskov VCD ­ výber rezimu zvuku. ANGLE · Výber iného uhla poh adu pri disku DVD. Slúzi na zadávanie ísel. Zastaví prehrávanie disku. Slúzi na úpravu jasu podsvietenia obrazovky. , · , · · · Slúzi na vyh adávanie smerom dopredu/dozadu rôznymi rýchlos ami. /OK Potvrdí zadanie alebo výber. Spustí, pozastaví alebo obnoví prehrávanie disku. / · Presko í na predchádzajúci alebo nasledujúci titul, kapitolu alebo skladbu. , , Slúzi na pohyb v ponukách. Slovensky f g h i j 0-9 · · k · l m SK 155 Druhá obrazovka ­ preh ad a b c d e f DC IN · Zásuvka napájania. AV IN · Vstupný konektor zvuku/obrazu. VOL -/+ · Znízenie alebo zvýsenie hlasitosti. [. . . ] · Hlasitos druhej obrazovky prispôsobíte pomocou tla idla VOL -/+ nachádzajúceho sa na obrazovke. · Jas druhej obrazovky prispôsobíte pomocou tla idla BRIGHTNESS -/+ nachádzajúceho sa na obrazovke. 164 SK 6 Informácie o produkte Poznámka · Informácie o produkte sa môzu zmeni bez predchádzajúceho upozornenia. Rozmery ­ Hlavná jednotka ­ Druhá obrazovka Hmotnos ­ Hlavná jednotka ­ Druhá obrazovka Napájací zdroj Spotreba energie Rozsah prevádzkovej teploty Vlnová d zka lasera Systém videa Frekven ná odozva Odstup signálu od sumu Skreslenie a sum zvuku Odstup kanálov Dynamický rozsah Zvukový výstup (analógový zvuk) Zá azová impedancia Video výstup Zá azová impedancia 200 x 155 x 39 mm 200 x 154 x 21 mm 0, 7 kg 0, 4 kg Vstup: 100 - 240 V 50/60 Hz 0, 3 A Výstup: Jednosmerný prúd DC 9 V 1 A 0 - 45 °C 650 nm NTSC 20 Hz - 20 kHz ± 1 dB 80 dB -80 (1 kHz) 80 dB 80 dB Výstupná úrove : 2 V ± 10 % 10 K Výstupná úrove : 1 Vp - p ± 20 % 75 Slovensky 9W SK 165 7 Riesenie problémov Varovanie · Nebezpe enstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstra ujte kryt tela zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúsajte opravova systém. Ak sa pri pouzívaní tohto zariadenia vyskytne nejaký problém, skôr, nez sa obrátite na servisné stredisko, vyskúsajte nasledujúce riesenia. [. . . ]