Návod na použitie PHILIPS PET741D

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome PET741D/12 CS P íru ka pro uzivateleI EL FI Käyttöopas HU Felhasználói kézikönyv PL Instrukcja obs ugi PT Manual do utilizador RU SK Príru ka uzívate a 4 5 Obsah 1 Important Dôlezité bezpe nostné pokyny Poznámka Vás prenosný DVD prehráva Úvod o je v skatuli Hlavná jednotka - preh ad Dia kové ovládanie - preh ad Za íname Nabitie batérie Vlozenie batérie do dia kového ovládania Pripojenie alsieho zariadenia Pouzívanie prehráva a Zapnutie Výber jazyka OSD Prehrávanie diskov Moznosti prehrávania Nastavenie jasu podsvietenia obrazovky Úprava nastavení Informácie o produkte Riesenie problémov 2 2 4 6 6 7 7 8 9 10 10 11 12 12 12 12 13 13 14 15 16 2 3 4 5 6 7 SK 1 S love ns k y 1 Important Dôlezité bezpe nostné pokyny a Pre ítajte si tieto pokyny. e Nepouzívajte toto zariadenie v blízkosti vody. Nainstalujte pod a pokynov výrobcu. h Neinstalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle i iné zariadenia (vrátane zosil ova ov), ktoré produkujú teplo. [. . . ] Okrem toho môzete zakáza prehrávanie diskov, ktoré nie sú vhodné pre deti. Na DVD prehráva i môzete prehráva nasledovné disky (vrátane CD-R, CDRW, DVD±R a DVD±RW): DVD-video Video CD Audio CD MP3 CD DivX Disky so súbormi JPEG 6 SK o je v skatuli Skontrolujte a identifikujte obsah balenia: · Prenosný DVD prehráva · Dia kové ovládanie · Sie ový adaptér, DSA-9W-09 F (DVE) alebo AY4132 (Philips) · Adaptér do auta · AV káble · Pouzívate ská príru ka · Stru ná príru ka spustenia Hlavná jednotka - preh ad (pozrite si strane 4) a SETUP · Otvorí ponuku nastavenia alebo túto ponuku ukon í. b · Slúzi na úpravu jasu podsvietenia obrazovky. c STOP · Zastaví prehrávanie disku. d , · Presko í na predchádzajúci alebo nasledujúci titul, kapitolu alebo skladbu. e , , , · Slúzia na prechádzanie cez ponuky. , · Slúzi na vyh adávanie smerom dopredu/dozadu rôznymi rýchlos ami. /OK · Potvrdí zadanie alebo výber. · Spustí, pozastaví alebo obnoví prehrávanie disku. f CHR/IR/ · Indikátor nabíjania/Sníma dia kového ovládania/Indikátor napájania g AV MODE · Pri pripojení prehráva a k TV vypína obrazovku na prednom paneli. h OPTION · Slúzi na prístup k moznostiam pre aktuálnu innos alebo výber. SK 7 S love ns k y i MENU · Pri diskoch DVD slúzi na prístup do ponuky disku alebo na jej ukon enie. · Pri diskoch VCD slúzi na zapnutie alebo vypnutie rezimu ovládania prehrávania PBC (Playback Control). · Pri diskoch VCD verzie 2. 0 alebo diskoch SVCD so zapnutým rezimom PBC slúzi na návrat do ponuky. j OPEN · Slúzi na vysunutie prie inka na disk. k POWER ON/OFF · Slúzi na zapnutie/vypnutie DVD prehráva a. l VOLUME · Zvýsi alebo znízi hlasitos . m · Konektor slúchadiel n AV OUT · Výstupný konektor pre zvuk/video o DC IN · Zásuvka napájania Dia kové ovládanie - preh ad (pozrite si strane 5) a SETUP · Vstup alebo výstup z ponuky nastavení. b DISPLAY · Zobrazenie informácií o prehrávaní. c ZOOM · Priblízenie alebo oddialenie obrazu. d SUB · Výber jazyka titulkov DVD. e A-B REPEAT · Ozna enie asti pre opakované prehrávanie. REPEAT 1/ALL · Opakovanie kapitoly/skladby/titulu. [. . . ] Získanie registra ného kódu DivX. Obnovenie pôvodných nastavení. . S love ns k y 3 4 Na návrat do predchádzajúcej úrovne ponuky stla te tla idlo Opustite stla ením tla idla SETUP. 6 Informácie o produkte Poznámka · Informácie o produkte sa môzu zmeni bez predchádzajúceho upozornenia. Rozmery Hmotnos Napájací zdroj Spotreba energie Prevádzková teplota Vlnová d zka lasera Systém videa Frekven ná odozva Odstup signálu od sumu 195 x 154 x 38 mm 0, 7 kg Vstup: 100-240 V 50/60 Hz 0, 3 A Výstup: Jednosmerný prúd DC 9 V 1 A 9W 0-45 °C 650 nm NTSC a PAL 20 Hz - 20 KHz ± 1 dB 80 dB SK 15 Skreslenie a sum zvuku Odstup kanálov Dynamický rozsah Zvukový výstup (analógový zvuk) Zá azová impedancia Video výstup Zá azová impedancia -80 (1 KHz) 80 dB 80 dB Výstupná úrove : 2 V ± 10 % 10 K Výstupná úrove : 1 Vp - p ± 20 % 75 7 Riesenie problémov Varovanie · Nebezpe enstvo zásahu elektrickým prúdom. Nikdy neodstra ujte kryt tela zariadenia. Aby ste zachovali záruku, nikdy sa sami nepokúsajte opravova systém. [. . . ]