Návod na použitie PHILIPS PET1030

[. . . ] Portable DVD player Návod na pouzívanie PET1030 1 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 12 13 14 15 16 17 2 1 11 2 3 4 5 6 12 13 14 7 8 9 10 15 16 Slovensky Obsah 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 4. 1 2. 4. 2 2. 4. 3 2. 4. 4 2. 4. 5 1 Ovládacie prvky a funkcné komponenty 1. 1 Hlavn ovlSdacie prvky zariadenia (pozrite si obrSzok 1) 1 OPEN 2 POWER 39 2; 4 J( / )K 5 - VOL + 6 OPTION MENU 7 3, 4, 1, 2 OK Otvorí dvierka disku na vlozenie alebo vybratie disku Zapnutie / vypnutie prehrávaca Stlacte raz, ak chcete zastavi prehrávanie a ulozi polohu pri zastavení. Dvojitým stlacením úplne zastavíte prehrávanie. Spustenie / pozastavenie / obnovenie prehrávania Vyhadávanie smerom dozadu (J() alebo vyhadávanie smerom dopredu ()K) Ovládanie hlasitosti Prístup k alsím funkciám Zobrazí stránku MENU (PONUKA) Kurzor nahor / nadol / doava / doprava Potvrdenie výberu OvlSdacie prvky a funkcn komponenty Hlavné ovládacie prvky zariadenia Predná strana prehrávaca Pravá strana prehrávaca Zadná strana prehrávaca Pravá strana prehrávaca Diakové ovládanie vod Vás prenosný DVD prehrávac Rozbalenie Umiestnenie Formáty prehrávatených diskov DVD-Video Video CD Audio CD / MP3 CD / WMA CD CD s JPEG súbormi Ohadom DivX 1. 2 PrednS strana prehrSvaca (pozrite si obrSzok 1) 8 POWER/IR/CHR Napájanie / Infracervený snímac / kontrolka nabíjania 1. 3 PravS strana prehrSvaca (pozrite si obrSzok1) 9 PHONE 1 & 10 AV OUT 11 AV IN 12 USB 13 COAXIAL 14 DC IN 9V 2 Konektor slúchadiel Audio / video výstup Audio / video vstup USB konektor Výstup digitálneho zvuku Sieová zásuvka 2. 5 3 4 4. 1 4. 2 5 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 6 6. 1 6. 2 6. 2. 1 6. 2. 2 6. 2. 3 6. 2. 4 6. 2. 5 Zero Bright Dotô Vseobecn informScie Nabjanie zariaden Nabíjanie DVD prehrávaca Napájanie diakového ovládania Spustenie Nastavenie Prehrávanie DVD Prehrávanie VCD Prehrávanie diskov Super (S)-VCD Prehrávanie hudobného disku CD Prehrávanie hudobného disku MP3/WMA-CD Prehrávanie obrázkového disku CD Prehrávanie z USB Dodatocn funkcie Ponuka DISPLEJ Pripojenie Slúchadlá TV AV vstup USB Koaxiál 1. 4 ZadnS strana prehrSvaca (pozrite si obrSzok 1) 15 Reset Resetuje prehrávac, ke sa zasekne 16 Otvor na skrutku pre upevnenie v aute 1. 5 PravS strana prehrSvaca (pozrite si obrSzok1) 16 Otvor na skrutku pre upevnenie v aute 17 Stojan 1. 6 Diakov ovlSdanie (pozrite obrSzok 2) 1 MENU 2 3, 4, 1, 2 OK VOL+ / 3 DISPLAY 4 J( 5 2; 69 7 0-9 8 SUBTITLE 9 RETURN 10 A - B 11 SETUP 12 OPTION 13 )K 14 s 15 AUDIO 16 ZOOM Zobrazí stránku PONUKA Navigacné tlacidlo nahor/nadol/doava/doprava Potvrte výber Ovládanie hlasitosti Nastaví hodnotu displeja pre systém Preskoci na predchádzajúcu kapitolu, stopu alebo titul Spustenie/pozastavenie/pokracovanie v prehrávaní Dvomi stlaceniami zastavíte prehrávanie Numerická klávesnica Volic jazyku titulkov Pre stránku ponuky VCD Na opakovanie alebo sluckové prehrávanie sekvencie v titule Vstúpite do ponuky SETUP (NASTAVENIE) Prístup k dodatocným funkciám Preskoci na nasledujúcu kapitolu, stopu alebo titul Stlmi hlasitos prehrávaca Volic jazyka zvuku Zväcsenie obrazu videa 7 8 Riesenie problmov Technick daje 2 Úvod 2. 1 VSs prenosn DVD prehrSvac Vás prenosný DVD prehrávac prehrá digitálne video disky, ktoré sa zhodujú s univerzálnym standardom DVD Video. Vychutnáte si s ním filmy v plnej dzke, s kvalitným verným obrazom ako v kine a stereo alebo viackanálovým zvukom (v závislosti na disku alebo nastavení prehrávania). [. . . ] Pocas prehrávania sú dostupné nasledujúce funkcie: Pozastavenie Stlacte 2; na pozastavenie prehrávania. Opätovným stlacením 2; môzete pokracova v prehrávaní Predchádzajúca/nasledujúca Raz alebo niekokokrát krátko stlacte J( alebo )K, aby ste vybrali vami pozadovanú stopu Rýchle pretácanie dozadu/dopredu Podrzaním stlaceného J( alebo )K sa bude prehadáva pri vysokej rýchlosti 2X, 4X, 6X alebo 8X. Následne stlacením 2; sa bude pokracova v normálnom prehrávaní Ovládanie hlasitosti Krátko alebo opakovane stlacte 3 alebo 4 na zvýsenie alebo znízenie hlasitosti zvuku Zastavenie Krátko stlacte 9 na pravej strane prehrávaca, aby ste zastavili prehrávanie Audio Niektoré disky VCD obsahujú na výber len 2 jazyky. Jazyk môzete zmeni pomocou tejto funkcie. Funkcia je dostupná po stlacení tlacidla AUDIO alebo OPTIONS Zväcsi Zväcsite zobrazenie a potom pouzite navigacné tlacidlá na posúvanie obrazovky. Funkcia je dostupná po stlacení tlacidla ZOOM alebo OPTIONS Opakovanie A-B Nastavenie prehrávania opakovacej slucky. Stlacením A-B nastavíte úvodný bod a opakovaním stlacením A-B nastavíte konecný bod. Následne bude prehrávac opakova prehrávanie slucky. Stlacením A-B zrusíte prehrávanie slucky 5 Spustenie 5. 1 Nastavenie 1 Stlacte SETUP. Zobrazí sa zoznam funkcií. 2 Na oznacenie výberu pouzite 3 / 4. 3 Na vstup do podponuky pouzite J( alebo )K 4 Pouzite navigacné tlacidlá na oznacenie pozadovaného nastavenia a výber potvrte tlacidlom OK. 5 Ponuka SETUP (NASTAVENIE) obsahuje: General (Vseobecné) Language (Jazyk) Nastavenie jazykov zobrazenia na obrazovke (OSD) PBC settings (Nastavenia PBC) ZAPNE/VYPNE funkciu ovládania prehrávania. Táto funkcia je dostupná len pre VCD. Power save (Úspora energie) ZAPNE/VYPNE rezim úspory energie DivX (VOD) Získajte kód DivX (Video na poziadanie) Parental (Rodicovská kontrola) Nastavenie mozností rodicovskej kontroly Set password (Nastavenie hesla) Zmena hesla Factory settings (Výrobné nastavenia) Obnovenie výrobných nastavení Video TV Display (Zobrazenie TV) Nastavenie pomeru strán zobrazenia na obrazovke TV standard (Televízna norma) Nastavenie formátu video výstupu na systém TV Mpeg 4 subtitle (Titulky Mpeg 4) Vyberte jazyk titulkov pre MPEG 4 video, napr. DivX video Audio Dolby Nastavenie výstupu Dolby Digital (SPDIF) Nastavenie formátu digitálneho výstupu 5. 4 Prehrávanie diskov Super (S)-VCD Disky (Super) Video CD môzu obsahova PBC (Play Back Control - Ovládanie prehrávania). Toto vám umozní prehra disky video CD interaktívne poda ponuky na displeji. 1 Krátko stlacte tlacidlo POWER ON na hornej strane prehrávaca, aby ste ho zapli. 2 Vlozte disk (S)VCD do priecinku pre disky na pravej strane prehrávaca. Ak je PBC zapnuté, na obrazovke sa zobrazí ponuka registra disku. 3 Pouzite numerické tlacidlá 0-9 na zadanie svojho výberu alebo vyberte moznos prehrávania. 4 Stlacením tlacidla RETURN na diakovom ovládaní sa vrátite do predchádzajúcej ponuky. 5 Na zapnutie/vypnutie rezimu ovládania prehrávania prejdite do ponuky SETUP a vyberte moznos PBC settings (Nastavenia PBC). 5. 5 Prehrávanie hudobného disku CD 1 2 3 4 Krátko stlacte tlacidlo POWER ON na hornej strane prehrávaca, aby ste ho zapli. [. . . ] Nie je mozné prepnú · Odpojte a znova zasute prípojku AV-vstupu. na AV-vstup alebo · Skontrolujte spojenie zo zariadenia AV výstupu, ako napríklad ziadny signál digitálnej kamery, video rekordéru, at. · Na prepojenie pouzite dodávaný AV kábel. Prepínanie medzi · DVD rezim je predvolený zdroj pocas zapnutia DVD DVD / USB / AVprehrávaca. [. . . ]