Návod na použitie PHILIPS MCM207

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCM207/12 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv Obsah 1 Dôlezité upozornenie Bezpecnos Upozornenie 2 2 3 4 4 4 4 6 8 8 8 8 9 9 10 10 10 11 11 12 12 12 12 13 13 7 Nastavenie zvuku Nastavenie úrovne hlasitosti Zvolenie prednastaveného zvukového efektu Zvýraznenie basov Stlmenie zvuku 14 14 14 14 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 17 18 18 18 2 Vás mikro systém Úvod Co je v skatuli Hlavná jednotka - prehad Diakové ovládanie - prehad 8 Zaznamenávanie Nahrávanie z disku CD na kazetu Nahrávanie casti disku na kazetu Nahrávanie z rádia na kazetu Nahrávanie z USB Nahrávanie z externých zvukových zariadení 3 Zacíname Pripojenie reproduktorov Pripojenie napájania Vlozenie batérií do diakového ovládania Nastavenie hodín Zapnutie 9 alsie funkcie mikro systému Nastavenie casovaca vypnutia Nastavenie casovaca budíka Pocúvanie prostredníctvom slúchadiel 4 Prehrávanie Prehrávanie disku Prehrávanie z USB Prehrávanie kazety Pocúvanie z externého zariadenia 10 Informácie o produkte Technické údaje Podporované formáty MP3 diskov Informácie o moznostiach prehrávania cez rozhranie USB 19 Údrzba 19 20 5 Moznosti prehrávania Opakované prehrávanie a prehrávanie formou náhodného výberu skladieb Programovanie skladieb Zobrazenie informácií o prehrávaní 11 Riesenie problémov 6 Pocúvanie rozhlasového vysielania Nalate rádiovú stanicu Automatické programovanie rádiových staníc Rucné programovanie rádiových staníc Zvolenie prednastavenej stanice rádia 13 13 SK 1 Sl ove n sky 13 1 Dôlezité upozornenie Bezpecnos Dôlezité bezpecnostné pokyny a Precítajte si tieto pokyny. e Nepouzívajte toto zariadenie v blízkosti vody. Nainstalujte poda pokynov výrobcu. h Neinstalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle ci iné zariadenia (vrátane zosilovacov), ktoré produkujú teplo. [. . . ] Otvorte kryt tlacidiel kazetového prehrávaca. Stlacením tlacidla otvorte dvierka kazetového prehrávaca. Kazetu vlozte otvorenou stranou smerom nadol, pricom plne navinutá cievka má by na avej strane. Stlacením tlacidla spustite prehrávanie. · Prehrávanie pozastavíte/obnovíte stlacením tlacidla . · Na pretácanie smerom dozadu alebo dopredu pouzite tlacidlá / . · Prehrávanie zastavíte stlacením tlacidla . Pocúvanie z externého zariadenia Prostredníctvom tejto jednotky môzete pocúva aj obsah externého zvukového zariadenia. Stací ho pripoji pomocou prepojovacieho kábla MP3 Link (nie je súcasou balenia). 1 2 Stlacením tlacidla USB/MP3 LINK vyberiete zdroj MP3 link. Pripojte kábel MP3 Link ku · zásuvke MP3 LINK na tomto zariadení. · zásuvke pre slúchadlá na externom zvukovom zariadení, ako je napr. prehrávac MP3. Sl ove n sky 3 Spustite prehrávanie na prehrávaci MP3. (Pozrite návod na pouzívanie prehrávaca MP3) SK 11 5 Moznosti prehrávania Opakované prehrávanie a prehrávanie formou náhodného výberu skladieb 1 Opakovaným stlácaním tlacidla REPEAT/SHUFFLE vyberte niektorú z nasledujúcich mozností: · [REP] (opakovanie): aktuálna skladba sa bude prehráva opakovane. · [REP ALL] (opakova vsetky): vsetky skladby sa budú prehráva opakovane. · [SHUF] (náhodné poradie): vsetky skladby sa budú prehráva v náhodnom poradí. · [SHUF REP ALL] (náhodne opakova vsetky): vsetky skladby sa budú prehráva opakovane v náhodnom poradí. 4 5 Opakovaním krokov 2 a 3 naprogramujete alsie skladby. Stlacením tlacidla prehráte naprogramované skladby. » Pocas prehrávania sa zobrazuje [PROG] (program). · · Ak chcete program vymaza, v stave zastavenia stlacte tlacidlo . Ak chcete skontrolova program, stlacte a podrzte tlacidlo PROG na viac ako 2 sekundy. Zobrazenie informácií o prehrávaní 1 Pocas prehrávania opakovane stlácajte tlacidlo DISPLAY, aby ste zvolili odlisné informácie o prehrávaní. 2 Ak sa chcete vráti k normálnemu prehrávaniu, opakovane stlácajte tlacidlo REPEAT/SHUFFLE, kým sa neprestane zobrazova rezim prehrávania. Programovanie skladieb Je mozné naprogramova maximálne 20 skladieb. 1 Stlacením tlacidla PROG v rezime CD/ USB pri zastavenom prehrávaní spustíte rezim programovania. » Na displeji bude blika [PROG] (program). U skladieb vo formáte MP3/WMA stlácaním zvote album. Stlacením tlacidla / vyberte císlo skladby a potom na potvrdenie stlacte tlacidlo PROG. 2 3 12 SK 6 Pocúvanie rozhlasového vysielania Nalate rádiovú stanicu Poznámka · Pre optimálny príjem úplne vytiahnite anténu FM a nastavte jej polohu. » Prvá naprogramovaná rádiová stanica bude automaticky odvysielaná. Rucné programovanie rádiových staníc Poznámka · Môzete naprogramova maximálne 20 rozhlasových staníc vysielaných v pásme FM a 10 staníc vysielaných v pásme MW. 1 2 Stlacením tlacidla TUNER vyberte ako zdroj tuner. [. . . ] · Zariadenie USB nie je kompatibilné s týmto zariadením. Nebol rozpoznaný ziaden disk · Vlozte disk. · Skontrolujte, ci disk nebol vlozený naopak. · Pockajte na odparenie skondenzovanej vlhkosti zo sosovky. [. . . ]