Návod na použitie PHILIPS MCD710

[. . . ] DVD Micro Theatre Register your product and get support at MCD710 www. philips. com/welcome Käyttöopas Manual do usuário êÛÍÓ, ÓÒÚ, Ó ÔÓθÁÓ, ÚÂÎfl Instrukcja obslugi Uzivatelský manual Návod na pouzívanie Felhasználói kézikönyv pg 001-024_MCD710_Fin 1 2007. 11. 29, 15:08 MAGYARORSZÁG Minségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III. 10. ) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mszaki adatokban megadott értékeknek. A meghibásodott készüléket ­ beleértve a hálózati csatlakozót is ­ csak szakember (szerviz) javíthatja. Ne tegye ki a készüléket esnek vagy nedvesség hatásának! [. . . ] Repeat All: opakovane prehrá vsetky súbory. Off: vypne rezim náhodného poradia alebo opakovania. Základné ovládanie prehrávania Prerusenie prehrávania (DVD/VCD/ CD/MP3/DivX/WMA) 1 2 Pocas prehrávania stlacte É . Å Obraz sa zastaví a hlasitos bude stlmená. Ak chcete obnovi normálne prehrávanie, stlacte tlacidloÉ znova. Å Zvolenie stopy/kapitoly/titulu (DVD/ VCD/DivX/CD) 1 2 3 Pocas prehrávania stlacte tlacidlo 2TM na systéme (alebo tlacidlo TM na diakovom ovládaní), aby ste presli na nasledujúcu kapitolu/skladbu. Stlacte tlacidlo ¡1 na systéme (alebo tlacidlo ¡ na diakovom ovládaní), aby ste presli na predchádzajúcu kapitolu/skladbu. Ak chcete prejs priamo na ubovonú kapitolu/ stopu/titul, zadajte císlo kapitoly/stopy/titulu pomocou numerickej klávesnice (0-9). 255 Slovensky Opakovane stlacte MODE, aby ste pocas prehrávania vybrali rezim opakovania. Diskové operácie Opakovanie A-B (DVD/VCD/CD/MP3/ DivX/WMA) 2 3 4 1 2 1 2 Pouzite císelnú klávesnicu (0-9), aby ste priamo zadali stopy alebo kapitoly (císlo jednej stopy s císlom "0" na zaciatku, napríklad "05"). Stlacením 1 2 3 4 pohnite kurzorom, aby ste vybrali START. Stlacením tlacidla OK spustite prehrávanie. Pre MP3/WMA V rezime zastavenia stlacte DISC MENU, aby ste ponuku prepli medzi moznosou Album a Filelist (Zoznam súborov). Ke je na obrazovke moznos Filelist (zoznam súborov), tak stlacte 3 4, aby ste vybrali súbory a stlacte PROGRAM, aby ste do zoznamu programov pridali súbory. Stlacte DISC MENU, aby ste zobrazili zoznam programov. Stlacte PROGRAM, aby ste vymazali nezelané súbory zo zoznamu programov. Rýchle vyhadávanie dopredu/dozadu (DVD/VCD/DivX/CD/MP3/WMA) V zvolenom pociatocnom bode stlacte tlacidlo A-B na diakovom ovládaní. V zvolenom koncovom bode znova stlacte tlacidlo A-B. Cas A a B sa dá nastavi iba v rámci rovnakej kapitoly alebo stopy. Zadaný úsek sa bude neustále opakova. Ak chcete obnovi normálne prehrávanie, stlacte tlacidlo A-B znova. Prehrávanie v rezime spomaleného pohybu(DVD/VCD) 3 1 Pocas prehrávania stlacte SLOW, aby ste vybrali pozadovanú rýchlos: 1/2, 1/4, 1/8 alebo 1/16 (dozadu alebo dopredu). Ak chcete obnovi normálnu rýchlos prehrávania, stlacte tlacidlo É . Å Poznámky: ­ Na VCD diskoch nie je mozné pomalé posúvanie dozadu. Programovanie (nie pre obrázkové Picture CD) Aby ste v uprednostovanej sekvencii vybrali obúbené stopy/kapitoly pre prehrávanie. [. . . ] Viackanálový: Disk DVD má vsetky zvukové stopy zoskupené do jedného zvukového poa. Viackanálový oznacuje struktúru zvukových stôp rozlozených do troch alebo viacerých kanálov. Rodicovská kontrola: Funkcia systému DVD na obmedzenie prehrávania diskov poda veku pouzívateov v súlade s úrovou obmedzení v kazdej krajine. Obmedzenie sa medzi jednotlivými diskmi lísi. [. . . ]