Návod na použitie PHILIPS MCD183

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome MCD183 CS Pírucka pro uzivatele EL FI Käyttöopas PL Instrukcja obslugi PT Manual do utilizador RU SK Prírucka uzívatea HU Felhasználói kézikönyv Obsah 1 Dôlezité Bezpecnos Upozornenie 2 2 4 7 7 7 8 9 12 12 12 13 13 15 16 16 16 16 17 17 17 17 19 19 20 20 21 21 22 23 6 Úprava nastavení Vseobecné nastavenie Nastavenie zvuku Nastavenie videa Nastavenie predvolieb 24 24 24 25 25 2 Vase DVD mikrokino Úvod Co je v skatuli Hlavná jednotka - prehad Diakové ovládanie - prehad 7 Naladenie rozhlasových staníc pásma FM 27 Automatické programovanie rozhlasových staníc Rucné programovanie rozhlasových staníc Naladenie predvoby rozhlasovej stanice Nastavenie hodín pomocou RDS Zobrazenie informácií RDS 27 27 27 27 28 3 Pripojenie Umiestnenie prístroja Pripojenie reproduktorov a subwoofera Pripojenie antény FM Pripojenie TV Pripojenie napájania 8 Nastavenie úrovne hlasitosti a zvukových efektov Nastavenie úrovne hlasitosti Výber zvukového efektu Stlmenie zvuku Pocúvanie cez slúchadlá 4 Úvodné pokyny Príprava diakového ovládania Nastavenie hodín Zapnutie Vyhadanie správneho zobrazovacieho kanálu Výber správneho systému TV Zmena jazyka systémovej ponuky Zapnutie progresívneho riadkovania 29 29 29 29 29 30 30 30 30 30 30 32 32 33 33 34 35 9 alsie funkcie Zapnutie rezimu ukázky Prispôsobenie jasu zobrazovacieho panela Nastavenie casovaca budíka Nastavenie casovaca vypnutia Pripojenie iných zariadení 5 Prehrávanie Prehrávanie disku Prehrávanie z USB Prehrávanie videa vo formáte DivX Prehrávanie obrazových súborov a súborov MP3/WMA Ovládanie prehrávania Moznosti prehrávania Moznosti prezerania obrázkov 10 Informácie o produkte Technické údaje Podporované formáty diskov Informácie o moznostiach prehrávania cez rozhranie USB Typy programov RDS 11 Riesenie problémov SK 1 Sl oven s ky 1 Dôlezité Bezpecnos Spoznajte tieto bezpecnostné symboly e Nepouzívajte toto zariadenie v blízkosti vody. Nainstalujte poda pokynov výrobcu. h Neinstalujte v blízkosti zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné regulátory, kachle ci iné zariadenia (vrátane zosilovacov), ktoré produkujú teplo. i Dbajte na to, aby na sieový kábel nikto nestúpil ani ho nezalomil, najmä pri zástrckách, elektrických objímkach a v mieste, kde vychádza zo zariadenia. [. . . ] Prehrávanie sa spustí automaticky. · Prehrávanie zastavíte stlacením tlacidla . · Prehrávanie pozastavíte/obnovíte stlacením tlacidla . · Na predchádzajúci alebo nasledujúci titul/kapitolu/skladbu prejdete pomocou tlacidiel / . Ak sa prehrávanie nespustí automaticky: Vyberte titul/kapitolu/skladbu a potom stlacte tlacidlo . Tip 1 Pocas prehrávania disku stlacte tlacidlo AUDIO. Ak nie sú vybrané zvukové kanály dostupné, pouzije sa predvolený zvukový kanál disku. Poznámka · Pri niektorých diskoch DVD sa jazyk dá zmeni len cez ponuku disku. Stlacením tlacidla DISC MENU vstúpite do ponuky. Výber jazyka titulkov Pri diskoch DVD alebo DivX® Ultra môzete vybra jazyk titulkov. · Pocas prehrávania stlacte tlacidlo SUBTITLE. Sl oven s ky · · Ak chcete prehra zamknutý disk DVD, zadajte 4-císelné heslo rodicovskej kontroly. SK 19 Tip · Pri niektorých diskoch DVD sa jazyk dá zmeni len cez ponuku disku. Stlacením tlacidla DISC MENU vstúpite do ponuky. · · Na preskocenie na predchádzajúci/ nasledujúci súbor pouzite tlacidlá /. Ak sa chcete vráti do ponuky o úrove vyssie, stlacte tlacidlo DISC MENU, potom potvrte tlacidlom OK. Prehrávanie z USB Poznámka · Uistite sa, ze zariadenie USB obsahuje hudobné, obrazové alebo video súbory, ktoré mozno prehra. Prehrávanie videa vo formáte DivX Prehráva môzete súbory vo formáte DivX, ktoré sú skopírované na disku CD-R/RW, zapisovatenom disku DVD alebo zariadení USB. 1 Pripojte zariadenie USB. 1 2 3 Vlozte disk alebo pripojte zariadenie USB. Vyberte zdroj: · Na výber disku stlacte tlacidlo DISC. · Na výber zariadenia USB stlacte tlacidlo USB. Vyberte súbor, ktorý chcete prehráva, a stlacte tlacidlo . · Prehrávanie zastavíte stlacením tlacidla . · Prehrávanie pozastavíte/obnovíte stlacením tlacidla . · Jazyk titulkov zmeníte stlacením tlacidla SUBTITLE. Poznámka · Prehráva môzete len videá vo formáte DivX 2 3 4 5 Stlacením tlacidla USB zvote ako zdroj zariadenie USB. Stlacením tlacidiel / vyberte priecinok a potom na potvrdenie stlacte tlacidlo OK. Stlacením tlacidiel / vyberte v súbor v rámci daného priecinka. Stlacením tlacidla spustite prehrávanie. · Prehrávanie zastavíte stlacením tlacidla . · Prehrávanie pozastavíte/obnovíte stlacením tlacidla . SK zapozicané alebo zakúpené prostredníctvom registracného kódu DivX tohto zariadenia. · Toto zariadenie podporuje súbory s titulkami s príponou , , . srt", , , . smi", , , . sub", , , . ssa" a , , . ass". [. . . ] Nebol rozpoznaný ziaden disk · Vlozte disk. · Skontrolujte, ci disk nie je vlozený naopak. · Pockajte na odparenie skondenzovanej vlhkosti zo sosovky. · Pouzite ukoncený disk CD alebo správny formát disku. [. . . ]