Návod na použitie PHILIPS HTL 3120

[. . . ] Vždy pripravení pomôcť Zaregistrujte svoj produkt a získajte podporu na www. philips. com/welcome HTL3120 Otázky?Kontaktujte Philips Príručka užívateľa Obsah 1 Dôležité   Bezpečnosť   Starostlivosť o váš produkt   Starostlivosť o životné prostredie   Súlad so smernicami   Pomoc a podpora   2 2 3 3 3 3 4 4 5 6 7 7 8 8 9 10 10 10 11 12 12 13 13 14 14 15 2 Váš systém SoundBar   Hlavná jednotka   Diaľkové ovládanie   Konektory   3 Pripojenie a nastavenie   Pripojenie k televízoru   Pripojenie digitálnych zariadení prostredníctvom pripojenia HDMI   Pripojenie zvuku z televízora a iných zariadení   Nastavenie funkcie EasyLink (ovládanie prostredníctvom protokolu HDMICEC)   4 Používanie systému SoundBar   Nastavenie hlasitosti   Výber zvuku   Prehrávač MP3   Úložné zariadenia USB   Prehrávanie zvukového obsahu cez rozhranie Bluetooth   Automatický pohotovostný režim   Obnovenie výrobných nastavení   5 Upevnenie na stenu   6 Technické údaje výrobku   7 Riešenie problémov   SK 1 1 Dôležité Pred použitím tohto výrobku si pozorne prečítajte všetky pokyny a uistite sa, že im rozumiete. Záruka sa nevzťahuje na prípady, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania pokynov. Bezpečnosť Riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. • Produkt alebo príslušenstvo nikdy nevystavujte dažďu ani vode. [. . . ] Zvuk z televíznych programov môžete počúvať cez systém SoundBar. Použite to najkvalitnejšie pripojenie, ktoré je k dispozícii na systéme SoundBar a televízore. Pripojenie k televízoru cez rozhranie HDMI (ARC) Systém SoundBar podporuje rozhranie HDMI verzie s Audio Return Channel (ARC). Ak je váš televízor kompatibilný s rozhraním HDMI ARC, môžete prehrávať zvuk televízora cez systém SoundBar pomocou jedného kábla HDMI. TV SK 7 1 2 Pomocou vysokorýchlostného kábla HDMI pripojte konektor HDMI OUT (ARC) na systéme SoundBar ku konektoru HDMI ARC na televízore. • Konektor HDMI ARC na televízore môže byť označený rôzne. Podrobné informácie nájdete v návode na používanie televízora. Na televízore zapnite ovládanie prostredníctvom protokolu HDMI-CEC. Podrobné informácie nájdete v návode na používanie televízora. Poznámka 3 • Ak televízor nie je kompatibilný s protokolom HDMI CEC, vyberte správny vstup videa na televízore. Na pripojených zariadeniach zapnite ovládanie prostredníctvom protokolu HDMI-CEC. Zariadenia kompatibilné s funkciou EasyLink, ktoré sú pripojené prostredníctvom kábla HDMI možno ovládať pomocou jedného diaľkového ovládania. Poznámka 1 Pomocou koaxiálneho kábla pripojte konektor COAXIAL na systéme SoundBar ku konektoru COAXIAL/DIGITAL OUT na televízore alebo inom zariadení. • Digitálny koaxiálny konektor môže byť označený ako DIGITAL AUDIO OUT. •• Rôzni výrobcovia nazývajú funkciu ovládania prostredníctvom protokolu HDMI-CEC rozdielne. Informácie o vašom zariadení nájdete v používateľskej príručke daného zariadenia. •• Spoločnosť Philips nezaručuje 100 % prevádzkyschopnosť so všetkými zariadeniami HDMICEC. Možnosť 3: Pripojenie zvuku pomocou analógových zvukových káblov Základná kvalita zvuku 1 Pomocou analógového kábla pripojte konektory AUX na systéme SoundBar ku konektorom AUDIO OUT na televízore alebo inom zariadení. DVD Skôr ako začnete • Pripojte systém SoundBar k zariadeniu s podporu protokolu HDMI-CEC prostredníctvom pripojenia HDMI. • Skontrolujte potrebné pripojenia opísané v stručnej úvodnej príručke a potom vyberte správny zdroj zvuku pre pripojené zariadenie. • Na televízore a iných pripojených zariadeniach zapnite ovládanie prostredníctvom protokolu HDMI-CEC. Bližšie informácie nájdete v návode na používanie televízora alebo iných zariadení. SK 9 Ovládacie prvky funkcie EasyLink Funkcia EasyLink umožňuje ovládať systém SoundBar a iné pripojené zariadenia s podporou protokolu HDMI-CEC pomocou jedného diaľkového ovládania. • Jednodotykový pohotovostný režim: Ak je zapnutý jednodotykový pohotovostný režim, systém SoundBar sa môže prepnúť do pohotovostného režimu diaľkovým ovládaním televízora alebo iných zariadení podporujúcich funkcie HDMI-CEC. 4 Používanie systému SoundBar Táto časť vám poskytne návod, ako používať systém SoundBar na prehrávanie zvuku z pripojených zariadení. Skôr, ako začnete • Vykonajte potrebné pripojenia uvedené v stručnej úvodnej príručke a návode na použitie. • Pri ostatných zariadeniach prepnite systém SoundBar k správnemu zdroju. Nastavenie hlasitosti 1 Stlačením tlačidla +/- (Hlasitosť) zvýšite/ znížite úroveň hlasitosti. • Ak chcete stlmiť zvuk, stlačte tlačidlo (Vypnutie zvuku). • Ak chcete obnoviť zvuk, stlačte znovu tlačidlo (Vypnutie zvuku) alebo stlačte tlačidlo +/- (Hlasitosť). Výber zvuku Táto časť vám pomáha pri výbere ideálneho zvuku videa alebo hudby. Režim zvuku Vyberte preddefinované režimy zvuku tak, aby vyhovovali vášmu videu alebo hudbe. 1 Stlačením tlačidla SOUND vyberte možnosť zvuku na paneli displeja. • AUtO: Automatický výber nastavenia zvuku podľa prenosu zvuku. 10 SK • OFF: Vypočujte si originálny zvuk svojich filmov a hudby bez pridaných zvukových efektov. • POWEr: Vychutnajte si vzrušujúce arkádové zvuky ideálne pre akčné videá alebo hlučné párty. [. . . ] • Na diaľkovom ovládaní vyberte správny zvukový vstup. • Skontrolujte, či systém SoundBar nemá stlmený zvuk. SK 15 Rušený zvuk alebo ozvena. • Ak prehrávate zvuk z televízora cez systém SoundBar, uistite sa, že je zvuk televízora stlmený. Zvuk a video nie sú synchronizované. [. . . ]