Návod na použitie PHILIPS HD 8854

[. . . ] 14 ESPRESSO / KÁVA / VEKÁ KÁVA . . 14 PRÍPRAVU NÁPOJA Z PREDMLETEJ KÁVY . 17 "SPECIÁLNE" NÁPOJE . . 19 PRÍPRAVA HORÚCEJ VODY . [. . . ] DÝZA VYPÚSAJÚCA HORÚCU VODU/PARU MÔZE DOSAHOVA VYSOKÚ TEPLOTU: V ZIADNOM PRÍPADE SA JEJ NEDOTÝKAJTE HOLÝMI RUKAMI, POUZITE K JEJ POOTOCENIU UTIERKU. 1 2 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER 3 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER Stlacte tlacidlo pre otvorenie menu. nápojov. Stiskom tlacidiel ( ) alebo ( pozadovaný nápoj. 4 SPECIAL BEVERAGES HOT MILK HOT WATER STEAM 5 Pre prípravu zelaného nápoja stroj vráti na hlavnú obrazovku. Po zvolení pozadovaného nápoja stlacte pre spustenie prípravy (OK). 19 LATTE MACCHIATO 1 2 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER 3 (OK). macchiata. HORÚCE MLIEKO 1 2 SPECIAL BEVERAGES LATTE MACCHIATO HOT MILK HOT WATER 3 20 "SPECIÁLNE" NÁPOJE NA ZACIATKU PRÍPRAVY MÔZE HORÚCA VODA PRERUSOVANE STRIEKA A HROZÍ NEBEZPECENSTVO OBARENIA. DÝZA VYPÚSAJÚCA HORÚCU VODU/PARU MÔZE DOSAHOVA VYSOKÚ TEPLOTU: V ZIADNOM PRÍPADE SA JEJ NEDOTÝKAJTE HOLÝMI RUKAMI, POUZITE K JEJ POOTOCENIU UTIERKU. PRÍPRAVA HORÚCEJ VODY 1 2 SPECIAL BEVERAGES HOT MILK HOT WATER STEAM 3 Pod dýzu na horúcu vodu vlozte nádobu. nevypustí naprogramované mnozstvo. "STOP". Po ukoncení vyberte nádobu so zelaným mnozstvom vody. DODÁVKA PARY 1 2 SPECIAL BEVERAGES HOT WATER STEAM 3 Pod parnú dýzu umiestnite nádobu. Po zvolení polozky "STEAM" stlacte nevypustí naprogramované mnozstvo pary. Po ukoncení vyberte nádobu so zohriatym nápojom. Aby ste dosiahli co najlepsí výsledok, pohybujte nádobu jemnými kruhovými pohybmi. RÝCHLE PROGRAMOVANIE VEKOSTI NÁPOJOV 21 NA ZACIATKU PRÍPRAVY MÔZE HORÚCA PARA S MLIEKOM PRERUSOVANE STRIEKA A HROZÍ NEBEZPECENSTVO OBARENIA. KONZULTUJTE ODSEK "POUZITIE NÁDOBY NA MLIEKO" 1 2 3 Podrzte stlacené tlacidlo po dobu 3 macchiato. 4 CAPPUCCINO MEMO PLEASE WAIT . . . 5 CAPPUCCINO MEMO STOP 6 CAPPUCCINO MEMO STOP ohrev na prípravu mlieka. Zacne sa príprava mlieka. Po dosiahnutí pozadovaného mnozstva stlacte "STOP". Po ukoncení prípravy mlieka sa zacne prípravy kávy. Po dosiahnutí pozadovaného mnozstva stlacte "STOP". 22 PONUKA NÁPOJOV 1 2 MENU BEVERAGE MENU MACHINE MENU Stlacte tlacidlo MENU pre otvorenie hlavného menu stroja. Stlacte tlacidlo OK pre otvorenie BEVERAGE MENU. BEVERAGE MENU ESPRESSO CAFFE' CAFFE' LUNGO DEFAULT 23 CAPPUCCINO COFFEE QUANTITY PREBREWING COFFEE TEMPERATURE COFFEE QUANTITY GROUND COFFEE = nápoj bude pripravený z predmletej kávy MILD = slabá dávka MEDIUM = stredná dávka STRONG = silná dávka COFFEE TEMPERATURE COFFEE LENGTH 24 PONUKA NÁPOJOV CAPPUCCINO COFFEE QUANTITY PREBREWING COFFEE TEMPERATURE MILK QUANTITY HOT WATER WATER QUANTITY DEFAULT vody. NASTAVENIA MENU 25 1 2 MENU BEVERAGE MENU MACHINE MENU 1 Stlacte tlacidlo MENU pre otvorenie hlavného menu stroja. 2 Stiskom tlacidla ( tlacidlo OK pre otvorenie MACHINE MENU. MACHINE MENU GENERAL MENU DISPLAY MENU WATER MENU 26 NASTAVENIA MENU VSEOBECNÉ MENU GENERAL MENU Na zmenu prevádzkových nastavení stroja. TONE OFF Na deaktiváciu akustických signálov. ON Na aktiváciu akustických signálov. ECOMODE OFF ON STAND-BY prejde stroj do rezimu stand-by. Predvolený interval je «po uplynutí 1 hodiny». 15 MINUTES 30 MINUTES 60 MINUTES stand-by. vykonaní diagnostiky funkcií a ukoncení fázy ohrevu je stroj pripravený na opätovné pouzitie. 180 MINUTES 27 MENU DISPLEJA DISPLAY MENU LANGUAGE v závislosti od Krajiny pouzitia. ENGLISH Bude oznacený práve aktivovaný jazyk. BRIGHTNESS 28 NASTAVENIA MENU MENU VODY HARDNESS K úprave nastavenia tvrdosti vody stroja. Odmerajte tvrdos vody tak, ako je to uvedené na str. 5. ENABLE FILTER ACTIVATE FILTER 29 ÚDRZBA MAINTENANCE COUNTERS str. 30). CARAFE CLEANING Poznámka: toto cistenie je mimoriadne dôlezité pre správnu údrzbu karafy. DESCALING str. 31). CARAFE CLEAN OFF ON Funkcia samocistenia je deaktivovaná. Funkcia samocistenia je aktivovaná. VÝROBNÉ NASTAVENIA FACTORY SETTINGS Poznámka: obnovením výrobných parametrov dôjde ku zruseniu vsetkých osobných parametrov. 30 ÚDRZBA MENU «CISTIACI CYKLUS VARNEJ JEDNOTKY» CISTIACI CYKLUS NIE JE MOZNÉ PRERUSI. TÚTO OPERÁCIU NEVYKONÁVAJTE ZA VASEJ NEPRÍTOMNOSTI. 1 MAINTENANCE COUNTERS BREW GROUP CLEAN CARAFE CLEANING 2 PERFORM BREW GROUP CLEANING?OK ESC 3 REFILL WATER TANK OK vodou. Následne stlacte "OK". 4 5 INSERT GROUP CLEAN TAB OK 6 Vlozte cistiacu tabletu do priehradky mletej kávy. Po vlození cistiacej tablety stlacte tlacidlo "OK". Pod výtok kávy umiestnite nádobu. 7 PLACE A CONTAINER UNDER THE DISPENSING SPOUT OK 8 BREW GROUP CLEAN 9 Po vlození nádoby stlacte "OK". Cistiaci cyklus jednotky spracovania kávy je vykonaný automaticky. Po ukoncení vyberte a vyprázdnite správne nádobu. 31 MENU «CYKLUS ODSTRAOVANIA VODNÉHO KAMEA» V prípade pochybností ci viacznacnosti majú by povazované za smerodatné informácie uvedené v návode na pouzitie a údrzbu, a nie pokyny k samostatne zakúpenému príslusenstvu a/alebo spotrebnému materiálu. TÚTO OPERÁCIU NEVYKONÁVAJTE ZA VASEJ NEPRÍTOMNOSTI. V ZIADNOM PRÍPADE NEPOUZÍVAJTE OCOT AKO PRÍPRAVOK NA ODSTRÁNENIE VODNÉHO KAMEA. NEPRERUSUJTE CYKLUS ODSTRÁNENIA VODNÉHO KAMEA A/ALEBO PREPLACHOVANIA; JE NUTNÉ, ABY BOLI JEDNOTLIVÉ FÁZY UKONCENÉ. PO VYPNUTÍ STROJA ALEBO V PRÍPADE VÝPADKU PRÚDU JE POTREBNÉ PRERUSENÝ CYKLUS ZOPAKOVA. [. . . ] zodvihnite kryt. 4 5 6 smeru hodinových ruciciek. so strojom. 7 8 9 Odoberte saciu rúrku. 40 CISTENIE MONTÁZ KARAFY NA MLIEKO Poznámka: Strucné pokyny k opätovnému zostaveniu karafy nájdete aj z vnútornej casti servisných dvierok. 1 2 3 Vlozte do predchádzajúcej spojovacej pritlacte az do zapadnutia. 4 5 6 Vlozte takto zmontovanú jednotku do vieka nádoby. Dbajte na dodrzanie znaciek. do vodiacich drázok vieka. ruciciek az do symbolu ( ). 7 8 9 Aplikujte vieko na karafu. Teraz je karafa pripravená na pouzitie. HLÁSENIA STROJA Zobrazená správa Ako vynulova správu kryt zásobníka zrnkovej kávy. CLOSE HOPPER DOOR 41 ADD COFFEE INSERT BREW GROUP INSERT COFFEE GROUNDS DRAWER EMPTY COFFEE GROUNDS DRAWER Poznámka: zberac kávovej usadeniny je nutné vyprázdova len na vyziadanie samotného stroja a iba pri zapnutom stroji. Ak vyprázdnite zberac pri vypnutom stroji, stroj toto vyprázdnenie nezaznamená. CLOSE FRONT DOOR servisné dvierka. REFILL WATER TANK EMPTY DRIP TRAY spracovania Kávy. Pozor: ak túto operáciu vykonáte pri zapnutom stroji, stroj zaznamená vyprázdnenie zberaca kávovej usadeniny a vynuluje príslusné pocítadlo; je preto nutné vysypa i kávové usadeniny. 42 HLÁSENIA STROJA Ako vynulova správu Bol zvolený obsahujúci mlieko. [. . . ]