Návod na použitie PHILIPS HD7446

[. . . ] Never fill the kettle beyond the maximum level indication. If the kettle has been overfilled, there is a risk that boiling water will be ejected from the spout. Never fill the kettle below the minimum level. In case of kettles with a flat heating element: never put less than 0. 1 litre of water in the kettle to prevent the kettle from boiling dry. [. . . ] Ja tjkann ir iepildts prk daudz dens, verdosais dens var izsakstties pa snpi. Raugieties, lai dens lmenis tjkann sasniedz miniml tilpuma iezmi. Lai tjkanna ar plakano sildelementu neizvrtos sausa, nekd gadjum neiepildiet taj mazk par 0, 1 litru dens. Lai tjkanna ar spirlveida sildelementu neizvrtos sausa, nekd gadjum neiepildiet taj mazk par 0, 3 litriem dens. Metla tjkann neiepildiet mazk par 0, 2 litriem dens. Uz tjkannas pamatnes var kondensties dens. T ir parasta pardba, un tas nenozm, ka tjkanna ir bojta. Atkarb no dens cietbas jsu dzvesvietas apvid, tjkannas lietosanas laik uz ts sildelementa var pardties mazi plankumi. Tas ir katlakmens, kas veidojas uz sildelementa un laika gait ar citur tjkannas iekspus. Jo cietks dens, jo trk izveidojas katlakmens. Lai ar katlakmens ir pilngi nekaitgs, tas var nelabvlgi ietekmt tjkannas darbbu, ja tam auj veidoties ilgku laiku. Ldzu ievrojiet pamcbas par ierces atbrvosanu no katlakmens, kas sniegtas saj buklet. 3100 vatu tjkanna: s Philips trvrsanas tjkanna var izmantot ldz pat 13 ampriem no jsu mjas elektroapgdes strvas stipruma. Kai ijungtas virdulys, i ta pacia grandine nejunkite per daug kitu prietaisu. Virdul ir laid laikykite atokiai nuo vaik. Atliekam laido dal laikykite apvyniot aplink pagrind arba jame. Verdantis vanduo gali nudeginti. Atsargiai elkits su virduliu, kai jame yra karsto vandens. Jei staiga atidarysite dangti virduliui uzvirus, is jo pliupteles karstas garas. Virdul naudokite tik su originaliu jo pagrindu. Jei jusu virdulys sugedo, kreipkites i Philips igaliota aptarnavimo centra. Nemeginkite suremontuoti virdulio patys. Wane Ten czajnik sluy wylcznie do gotowania wody. Nigdy nie wlewaj do czajnika wody powyej oznaczenia MAX. Jeeli nalejesz do czajnika za duo wody, wrztek moe pryska przez dziobek. Nigdy nie napelniaj czajnika poniej minimalnego poziomu. W przypadku czajników z plaskim elementem grzejnym : nigdy nie wlewaj mniej, ni 0, 1l wody. W ten sposób zapobiegniesz wygotowaniu si wody. W przypadku czajników ze spiraln grzalk: nigdy nie wlewaj mniej, ni 0, 3 l wody. W przypadku czajników metalowych: nigdy nie wlewaj mniej, ni 0, 2 l wody. Na dnie czajnika moe zbiera si skroplona para wodna. [. . . ] Nuoviru filtras neleidzia nuoviru dalelems patekti i gerima. Modeliai su dvigubais ir trigubais filtrais turi taip pat tinklelius, sulaikancius vandens nuoviras. Reguliariai valykite nuoviru filtrus. Topeltfiltri sõela puhastage voolava vee all seda vajutades ja põõrates. Kolmekordset filtrit puhastage järgnevalt: 1) Libistage korv filtrist välja. [. . . ]