Návod na použitie PHILIPS HD7440

[. . . ] Check if the voltage indicated on the base of the kettle corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. Only use the kettle in combination with its original base. Always place the base and the kettle on a dry, flat and stable surface. Keep the cord, the base and the appliance away from hot surfaces. [. . . ] Elektrikann on ettenähtud ainult vee keetmiseks. Ärge kasutage seda supi vms vedela toidu, purkide, pudelite või konservikarpide soojendamiseks. Keev vesi võib põhjustada tõsiseid põletusi. Olge ettevaatlik kannu käsitsemisel, kui selles on tuline vesi. Ärge kunagi täitke kannu üle lubtud maksimaalse tähise!Kui kann on üleliia täis, võib vesi keemise ajal tila kaudu välja pritsida ja tekitada põletushaavu. Ärge avage vee keemise ajal kannu kaant. Olge ettevaatlik, kui avate kannu kohe pärast vee keema minemist: kannust väljuv aur on väga tuline. Ärge katsuge kannu korpust, see on tuline. Tõstke kannu käepidemest. Hoidke lapsed seadmest ja toitejuhtmest eemal. Ärge jätke toitejuhet rippuma üle tööpinna serva. Ja tjkanna ir prpildta, dens vroties var izlt pa snpi un radt apdegumus. Uzmanieties, atverot vku tlt pc dens uzvrsans: tvaiks, kas plst no tjkannas, ir oti karsts. Nepieskarieties tjkannas korpusam, jo lietosanas laik tas ievrojami sakarst. Glabjiet ierci un ts elektrovadu brniem nepieejam viet. Neaujiet elektrovadam karties pri galda vai darbvirsmas malai. Lieko elektrovada dau var uzglabt ierces pamatn vai aptt ap to. Nekd gadjum neiepildiet tjkann tik maz dens, ka tas nesasniedz miniml lmea nordi, lai tjkanna neizvrtos tuksa. Modeiem HD7440 un HD4666: s tras uzvrsanas tjkanna var patrt 13 amprus no mjas elektrisks strvas padeves. Prliecinieties, ka jsu mjas elektrosistma un elektrode, kur ir pievienota tjkanna, spj izturt sdu elektrbas patria slodzi. Neaujiet prk daudzm iercm patrt elektrbu no vienas elektrodes, kamr lietojat tjkannu. Uz tjkannas pamatnes var kondensties dens. Tas ir normli un nenozm, ka tjkanna ir bojta. [. . . ] 1 Uzpildykite vandeniu tris ketvircius virdulio talpos ir vanden uzvirkite. 2 Kai virdulys issijungs, iki maksimalios atzymos virdul pripildykite baltojo acto (8% rgstingumo). 4 Istustinkite virdul ir gerai j praskalaukite. 5 Uzpildykite virdul svariu vandeniu ir j uzvirkite. [. . . ]