Návod na použitie PHILIPS HD4690

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky... NEZABÚDAJTE: VŽDY SI PREČÍTAJTE NÁVOD PRED KÚPENÍM

Dúfame, že návod PHILIPS HD4690 bude pre Vás užitočný

Lastmanuals pomáha stiahnuť návod značky PHILIPS HD4690


Mode d'emploi PHILIPS HD4690
Download

Môžete si stiahnuť následujúci manuál súvisiaci s týmto produktom:

   PHILIPS HD4690 (857 ko)

návod na obsluhu PHILIPS HD4690

Detailné inštrukcie na použitie sú v Návodoch

[. . . ] 1DYåWtYWH ZHERY~ VWUiQNX www. philips. com/welcome NGH P{çHWH ]tVND SUtVWXS NX YåHWNîP SRGSRUQîP PDWHULiORP DNR QDSUtNODG N SRXçtYDWH VNHM SUtUX NH QDMQRYåtP VRIWYpURYîP DNWXDOL]iFLiP D N RGSRYHGLDP QD QDM DVWHMåLH RWi]N\ SK 3 '{OHçLWp EH]SH QRVWQp LQIRUPiFLH 9åHREHFQi ~GUçED 3UHNODG WRKWR GRNXPHQWX VO~çL OHQ DNR SRP{FND 9 SUtSDGH RGOLåQRVWt PHG]L DQJOLFNRX YHU]LRX D SUHNODGRP YçG\ SODWLD LQIRUPiFLH XYHGHQp Y DQJOLFNHM YHU]LL 1iKUDGQp GLHO\ D SUtVOXåHQVWYR $N VL FKFHWH REMHGQD QiKUDGQp GLHO\ DOHER SUtVOXåHQVWYR QDYåWtYWH ZHERY~ VWUiQNX ZZZ SKLOLSVFRPVXSSRUW %H]SH QRV SUL SR ~YDQt Výstraha =DEUiQHQLH SRåNRGHQLX DOHER SRUXFKH 7HQWR YîURERN QHY\VWDYXMWH S{VREHQLX Y\VRNpKR WHSOD NWRUp MH VS{VREHQp Y\NXURYDFtPL ]DULDGHQLDPL DOHER SULDP\P VOQH QîP VYHWORP 'EDMWH QD WR DE\ WHQWR YîURERN QHVSDGRO QD ]HP DOHER DE\ QD QHVSDGOL LQp SUHGPHW\ 7HQWR YîURERN QLNG\ QHSRQiUDMWH GR YRG\ 1HY\VWDYXMWH NRQHNWRU SUH VO~FKDGOi DQL SULHVWRU SUH EDWpULH S{VREHQLX YRG\ SUHWRçH YRGD SUHQLNDM~FD GR ]DULDGHQLD P{çH VS{VREL YiçQH SRåNRGHQLH =DSQXWp PRELOQp WHOHIyQ\ XPLHVWQHQp Y EOt]NRVWL ]DULDGHQLD P{çX VS{VRERYD MHKR UXåHQLH =iORKXMWH V~ERU\ 'EDMWH QD XFKRYiYDQLH S{YRGQîFK V~ERURY NWRUp VWH VL SUHY]DOL GR ]DULDGHQLD 6SROR QRV 3KLOLSV QHQHVLH ]RGSRYHGQRV ]D VWUDWX çLDGQ\FK ~GDMRY DN VD SURGXNW SRåNRGt DOHER VD VWDQH QH LWDWH QîP 6~ERU\ VSUDYXMWH SUHQiåDMWH RGVWUD XMWH DW OHQ SRPRFRX SULEDOHQpKR KXGREQpKR VRIWYpUX DE\ QHGRåOR N YîVN\WX SUREOpPRY 1HSRXçtYDMWH çLDGQH LVWLDFH SURVWULHGN\ V REVDKRP DONRKROX SDYNX EHQ]pQX DOHER DEUD]tYQ\FK DVWtF SUHWRçH P{çX WHQWR YîURERN SRåNRGL 7HSORW\ SUL SUHYiG]NH D VNODGRYDQt =DULDGHQLH SRXçtYDMWH QD PLHVWDFK V WHSORWRX Y UR]VDKX RG GR & Dç ) =DULDGHQLH VNODGXMWH QD PLHVWDFK V WHSORWRX Y UR]VDKX RG ² GR & ² Dç ) æLYRWQRV EDWpULH VD P{çH Y SURVWUHGt V Qt]NRX WHSORWRX VNUiWL +ODVLWRV SUHKUiYDQLD YçG\ QDVWDYWH QD SULPHUDQ~ KRGQRWX 3RXçtYDQLH VO~FKDGLHO SUL Y\VRNHM KODVLWRVWL P{çH SRåNRGL Yiå VOXFK 7HQWR SURGXNW P{çH Y\WYiUD ]YXN\ Y GHFLEHORYîFK UR]VDKRFK NWRUp P{çX X EHçQHM RVRE\ VS{VREL VWUDWX VOXFKX D WR DM SUL Y\VWDYHQt NUDWåRP DNR MHGQD PLQ~WD 9\ååLH GHFLEHORYp UR]VDK\ VD SRVN\WXM~ SUH RVRE\ NWRUîFK ~URYH VOXFKX MH Xç LDVWR QH ]QtçHQi =YXN P{çH E\ NODPOLYî DVRP VD ÅSRKRGOQi ~URYH ´ VOXFKX SULVS{VREt Y\ååtP KODVLWRVWLDP ]YXNX 7DNçH SR GOKRGRERP SR ~YDQt WR R ]QLH ÅQRUPiOQH´ P{çH E\ Y VNXWR QRVWL SUtOLå KODVQp D åNRGOLYp SUH Yiå VOXFK $E\ VWH VD SUHG WîP RFKUiQLOL QDVWDYWH KODVLWRV QD EH]SH Q~ ~URYH VN{U DNR VD Yiå VOXFK SULVS{VREt D QHFKDMWH QDVWDYHQ~ W~WR KODVLWRV 9\WYRUHQLH EH]SH QHM ~URYQH KODVLWRVWL 1DVWDYWH RYOiGDQLH KODVLWRVWL QD Qt]NH QDVWDYHQLH 3RPDO\ ]Y\åXMWH KODVLWRV NîP QHEXGHWH SR X SRKRGOQH D MDVQH EH] UXåHQLD 3R ~YDQLH PXVt PD UR]XPQ~ DVRY~ G çNX 'OKRGREp Y\VWDYHQLH VD ]YXNX D WR DM SUL QRUPiOQ\FK ÅEH]SH QîFK´ ~URYQLDFK P{çH WLHç VS{VREL VWUDWX VOXFKX 9çG\ SRXçtYDMWH ]DULDGHQLH UR]XPQH D GRSUDMWH VL GRVWDWR QH GOKp SUHVWiYN\ . H SRXçtYDWH VYRMH VO~FKDGOi QH]DEXGQLWH GRGUçLDYD QDVOHGXM~FH SRN\Q\ 3R ~YDMWH SUL UR]XPQîFK ~URYQLDFK KODVLWRVWL SR SULPHUDQH GOK~ GREX 'iYDMWH VL SR]RU DE\ VWH QH]Y\åRYDOL KODVLWRV DNR VD Yiå VOXFK SRVWXSQH SULVS{VREXMH 1H]Y\åXMWH KODVLWRV QD WDN~ ~URYH NHG\ QHEXGHWH SR X DQL WR R VD GHMH RNROR YiV 4 SK 9 SRWHQFLiOQH QHEH]SH QîFK VLWXiFLiFK E\ VWH PDOL E\ RSDWUQt DOHER GR DVQH SUHUXåL SRXçtYDQLH 1HSRXçtYDMWH VO~FKDGOi SR DV ULDGHQLD PRWRURYpKR YR]LGOD ELF\NORYDQLD VNDWHERDUGRYDQLD DW 0RKOD E\ Y]QLNQ~ QHEH]SH Qi VLWXiFLD Y FHVWQHM SUHPiYNH D QD PQRKîFK PLHVWDFK MH WR SURWL]iNRQQp ÔSUDY\ ÔSUDY\ NWRUp YîUREFD QHVFKYiOLO P{çX YLHV N ]iQLNX RSUiYQHQLD SRXçtYDWH D DOHM SRXçtYD WHQWR YîURERN , QIRUPiFLH R DXWRUVNîFK SUiYDFK 9åHWN\ RVWDWQp ]QD N\ D Qi]Y\ SURGXNWRY V~ RFKUDQQp ]QiPN\ SUtVOXåQîFK VSROR QRVWt DOHER RUJDQL]iFLt 1HRSUiYQHQp UR]PQRçRYDQLH ]i]QDPRY SUHY]DWîFK ] LQWHUQHWX DOHER ] GLVNRY &' SUHGVWDYXMH SRUXåHQLH DXWRUVNîFK SUiY D XVWDQRYHQt PHG]LQiURGQîFK ]PO~Y 9\WYiUDQLH QHSRYROHQîFK NySLt ] PDWHULiORY SRGOLHKDM~FLFK RFKUDQH SURWL NRStURYDQLX D WR YUiWDQH SR tWD RYîFK SURJUDPRY V~ERURY QDKUiYRN Y\VLHODQLD D ]YXNX P{çH E\ SRYDçRYDQp ]D SRUXåHQLH DXWRUVNîFK SUiY D E\ WUHVWQîP LQRP 7RWR ]DULDGHQLH QHVPLH E\ SRXçtYDQp QD WDNpWR ~ HO\ :LQGRZV 0HGLD D ORJR :LQGRZV V~ UHJLVWURYDQp RFKUDQQp ]QiPN\ VSROR QRVWL 0LFURVRIW &RUSRUDWLRQ Y 6SRMHQîFK åWiWRFK DOHER LQîFK NUDMLQiFK %X WH ]RGSRYHGQt 'RGUçLDYDMWH XVWDQRYHQLD autorských práv. . RStURYDQLH DOHER GLVWULE~FLD QHRSUiYQHQpKR QHDXWRUL]RYDQpKR REVDKX P{çH SRUXåRYD DXWRUVNp SUiYD Y U{]Q\FK NUDMLQiFK YUiWDQH YDåHM NUDMLQ\ 3RXçtYDWH QHVLH ]RGSRYHGQRV ]D GRGUçLDYDQLH V~ODGX V XVWDQRYHQLDPL DXWRUVNîFK SUiY =i]QDP D SUHQRV YLGHRSUHQRVRY GR SUHQRVQpKR SUHKUiYD D NWRUp EROL SUHY]DWp GR SR tWD D MH XU HQî LED QD SRXçLWLH V YHUHMQRX GRPpQRX DOHER V SUtVOXåQH OLFHQ QH SRVN\WQXWîP REVDKRP 7DNîWR REVDK P{çHWH SRXçtYD LED QD V~NURPQp D QHNRPHU Qp SRXçLWLH D PXVtWH UHåSHNWRYD SUtSDGQp SRN\Q\ WîNDM~FH VD DXWRUVNîFK SUiY NWRUp SRVN\WRO YODVWQtN DXWRUVNîFK SUiY Y] DKXM~FLFK VD QD NRQNUpWQX SUiFX 6~ DV RX WDNîFKWR SRN\QRY P{çH E\ DM XSR]RUQHQLH çH VD QHVP~ Y\WYiUD DOåLH NySLH GDQpKR REVDKX 9LGHRSUHQRV\ P{çX REVDKRYD WHFKQROyJLX RFKUDQ\ SUHG NRStURYDQtP NWRUi ]QHPRç XMH DOHM NRStURYD GDQî REVDK 9 WDNîFKWR SUtSDGRFK QHEXGH IXQNFLD ]i]QDPX IXQJRYD D SRXçtYDWH EXGH R WHMWR VNXWR QRVWL RER]QiPHQî IRUPRX KOiVHQLD =D]QDPHQiYDQLH ~GDMRY 6QDKRX VSROR QRVWL 3KLOLSV MH ]GRNRQD RYDQLH NYDOLW\ YiåKR SURGXNWX D SUHKOERYDQLH ]içLWNX SRXçtYDWH D V YîURENRP 3KLOLSV 7RWR ]DULDGHQLH ]D]QDPHQiYD QLHNWRUp LQIRUPiFLH~GDMH GR QHYRODWLOQHM SDPl RYHM REODVWL ]DULDGHQLD V FLH RP SRUR]XPLH SRXçtYDWH VNpPX SURÀOX 7LHWR ~GDMH VD SRXçtYDM~ QD LGHQWLÀNiFLX D UR]SR]QDQLH YåHWNîFK SRU~FK DOHER SUREOpPRY V NWRUîPL VD Y\ DNR SRXçtYDWH ]DULDGHQLD P{çHWH VWUHWQ~ 8ORçHQîPL ~GDMPL P{çX E\ QDSUtNODG GRED SUHKUiYDQLD Y KXGREQRP UHçLPH GRED SUHKUiYDQLD Y UHçLPH WXQHUD SR HW Y\ELWt EDWpULH DW 8ORçHQp ~GDMH QH]YHUHM XM~ REVDK DOHER PpGLi SRXçtYDQp Y ]DULDGHQt DOHER ]GURM SUHEHUDQLD ÔGDMH XORçHQp Y ]DULDGHQt VD SUHEHUDM~ D SRXçtYDM~ /(1 Y SUtSDGH DN SRXçtYDWH ]DULDGHQLH YUiWL GR VHUYLVQpKR VWUHGLVND D /(1 ]D ~ HORP MHGQRGXFKåLHKR UR]SR]QDQLD D SUHYHQFLH SRU~FK 8ORçHQp ~GDMH EXG~ SRXçtYDWH RYL QD SRçLDGDQLH RNDPçLWH VSUtVWXSQHQp 6SROR QRV 3KLOLSV UHåSHNWXMH GXåHYQp YODVWQtFWYR LQîFK YODVWQtNRY D çLDGD YiV DE\ VWH SRVWXSRYDOL URYQDNR 0XOWLPHGLiOQ\ REVDK QD , QWHUQHWH P{çH E\ Y\WYRUHQî D GLVWULEXRYDQî EH] SRYROHQLD S{YRGQpKR YODVWQtND DXWRUVNîFK SUiY SK 0RQNH\·V $XGLR GHFRGHU a 7KH 0RQNH\·V $XGLR 6'. [. . . ] c Code changes and improvements must be FRQWULEXWHG EDFN WR WKH 0RQNH\·V $XGLR SURMHFW IUHH IURP UHVWULFWLRQV RU UR\DOWLHV XQOHVV H[HPSWHG E\ H[SUHVV ZULWWHQ FRQVHQW RI WKH DXWKRU d $Q\ VRXUFH FRGH LGHDV RU OLEUDULHV XVHG PXVW EH SODLQO\ DFNQRZOHGJHG LQ WKH VRIWZDUH XVLQJ WKH FRGH e $OWKRXJK WKH VRIWZDUH KDV EHHQ WHVWHG WKRURXJKO\ WKH DXWKRU LV LQ QR ZD\ UHVSRQVLEOH IRU GDPDJHV GXH WR EXJV RU misuse. 9R E\ 9\EHUWH SRORçNX Media Importer , PSRUWRYDQLH PpGLt D SRWRP NDUWX iTunes Importer , PSRUWRYDQLH VNODGLHE L7XQHV 2YHUWH VL XPLHVWQHQLH NQLçQLFH D MHGQRWOLYp YR E\ . OLNQLWH QD WOD LGOR , PSRUW /LEUDU\ , PSRUWRYD NQLçQLFX YHG D XPLHVWQHQLD NQLçQLFH » 6RIWYpU LPSRUWXMH NQLçQLFX L7XQHV GR Philips Songbird SK 1DVWDYHQLH VOHGRYDQpKR SULH LQND 9 SURJUDPH Philips Songbird QDVWDYWH VOHGRYDQî SULH LQRN WDNWR , PSRUWRYDQLH PHGLiOQ\FK V~ERURY , PSRUWRYDQLH PpGLt ] LQîFK SULH LQNRY 9 SURJUDPH Philips Songbird SUHMGLWH QD SRORçNX File 6~ERU !Import Media , PSRUWRYD PpGLi D Y\EHUWH SULH LQN\ QD SR tWD L » 0HGLiOQH V~ERU\ VD SULGDM~ GR SRORçN\ /LEUDU\ . QLçQLFD DOHER SUHMGLWH QD SRORçNX File 6~ERU > , PSRUW D SOD\OLVW , PSRUWRYD ]R]QDP VNODGLHE D Y\EHUWH ]R]QDP\ VNODGLHE QD SR tWD L » 0HGLiOQH V~ERU\ VD SULGDM~ GR SRORçN\ 3OD\OLVWV =R]QDP\ VNODGLHE Získavanie obsahu z online zdrojov 1 2 3 9\EHUWH SRORçNX Tools 1iVWURMH !Music +XGED DOHER Videos 9LGHi Y\EHUWH PHGLiOQ\ V~ERU . OLNQLWH SUDYîP WOD LGORP P\åL QD V~ERU\ D Y\EHUWH View Metadata =REUD]L PHWD~GDMH » =REUD]t VD WDEX ND PHWD~GDMRY NGH P{çHWH XSUDYRYD LQIRUPiFLH 2GVWUiQHQLH PHGLiOQ\FK V~ERURY ] NQLçQLFH Získanie obrázku albumu 1LHNHG\ MH SUL SUHEHUDQt KXGE\ N GLVSR]tFLL REUi]RN DOEXPX 3RPRFRX SURJUDPX Philips Songbird P{çHWH YORçL REUi]RN DOEXPX SUH VNODGE\ 3R V\QFKURQL]iFLL VNODGLHE V QLHNWRUîPL SUHKUiYD PL P{çHWH SUHK DGiYD PHGLiOQX NQLçQLFX SRG D REUi]NRY DOEXPRY 1 2 . OLNQLWH SUDYîP WOD LGORP QD PHGLiOQ\ V~ERU 9\EHUWH PRçQRV Remove 2GVWUiQL 3UL Yî]YH SRWYU WH » =YROHQî V~ERU VD RGVWUiQL ] NQLçQLFH D YåHWNîFK ]R]QDPRY VNODGLHE 3UHGYROHQH VD V~ERU OHQ ÅRGVWUiQL´ QHEXGH ÅY\PD]DQî´ 6~ERU QD DOHM H[LVWXMH QD VYRMRP S{YRGQRP PLHVWH Y SR tWD L DOHER Y SR tWD RYHM VLHWL Tip $N FKFHWH Y\EUD YLDF V~ERURY SUL NOLNDQt QD PRçQRVWL SRGUçWH NOiYHV Ctrl $N FKFHWH Y\EUD YLDF SR VHEH QDVOHGXM~FLFK V~ERURY 9 SURJUDPH Philips Songbird Y\EHUWH SRORçNX Tools 1iVWURMH !Get Artwork =tVND REUi]RN DOEXPX » 3UHYH]PH VD REUi]RN DOEXPX SUH YåHWN\ WLWXO\ Y NQLçQLFL VWOD WH D SRGUçWH NOiYHV 6KLIW NOLNQLWH QD SUY~ PRçQRV D SRWRP NOLNQLWH QD SRVOHGQ~ PRçQRV SK 6\QFKURQL]iFLD SUHKUiYD D V programom Philips Songbird 3RPRFRX SURJUDPX Philips Songbird P{çHWH V\QFKURQL]iFLRX SUHQLHV KXGEX ] SR tWD D GR SUHKUiYD D 9îEHU DXWRPDWLFNHM DOHER UX QHM V\QFKURQL]iFLH 3UL SUYRP SULSRMHQt SUHKUiYD D N SURJUDPX Philips Songbird Y\EHUWH DXWRPDWLFN~ DOHER PDQXiOQX V\QFKURQL]iFLX SUHKUiYD D 1 2 9 SR tWD L VSXVWLWH SURJUDP Philips Songbird 3RPRFRX NiEOD 86% SULSRMWH SUHKUiYD N SR tWD X » 9 SURJUDPH Philips Songbird VD SUHKUiYD ]REUD]t NH KR UR]SR]Qi SR tWD $N FKFHWH Y\EUD DXWRPDWLFN~ DOHER PDQXiOQX V\QFKURQL]iFLX QHVN{U 1 2 3 9\EHUWH SUHKUiYD Y SRORçNH Devices =DULDGHQLD 9\EHUWH PRçQRV Manual 5X QH DOHER Auto $XWRPDWLFN\ =YROHQ~ PRçQRV SRWYU WH NOLNQXWtP QD SRORçNX $SSO\ 3RXçL 20 SK $XWRPDWLFNi V\QFKURQL]iFLD $N VWH Y\EUDOL DXWRPDWLFN~ V\QFKURQL]iFLX V\QFKURQL]iFLD VD VSXVWt DXWRPDWLFN\ NH SULSRMtWH SUHKUiYD N SR tWD X 5RYQDNR P{çHWH Y\EUD SUHKUiYD Y SRORçNH Devices =DULDGHQLD D NOLNQ~ QD SRORçNX 6\QF 6\QFKURQL]iFLD 0DQXiOQD V\QFKURQL]iFLD $N FKFHWH PDQXiOQH SUHQLHV ]YROHQp ]R]QDP\ VNODGLHE 1 2 9\EHUWH ]R]QDP\ VNODGLHE 3UHVX WH P\åRX ]R]QDP\ VNODGLHE GR ]DULDGHQLD MIX $N FKFHWH Y\EUD QDVWDYHQLD DXWRPDWLFNHM V\QFKURQL]iFLH $N FKFHWH PDQXiOQH SUHQLHV ]YROHQp PHGLiOQH V~ERU\ 1 2 1D SDQHOL REVDKX NOLNQLWH SUDYîP WOD LGORP P\åL QD ]YROHQî PHGLiOQ\ V~ERU 9\EHUWH SRORçNX Add to Device 3ULGD GR ]DULDGHQLD !MIX » =YROHQp V~ERU\ VD SUHQHV~ GR SUHKUiYD D MIX Tip $N FKFHWH Y\EUD YLDF V~ERURY QDUD] SUL NOLNDQt QD PRçQRVWL SRGUçWH NOiYHV Ctrl 1 2 3 9\EHUWH SUHKUiYD Y SRORçNH Devices =DULDGHQLD 1D NRQWH[WRYHM REUD]RYNH NOLNQLWH QD SRORçNX Music +XGED Videos 9LGHi DOHER Photos )RWRJUDÀH . OLNQXWtP Y\EHUWH SUtVOXåQ~ PRçQRV SK 6 Hudba 9\K DGDQLH KXGE\ Y SUHKUiYD L 9\K DGDQLH KXGE\ SRG D LQIRUPiFLt R skladbe $N FKFHWH Y\K DGD KXGEX SRG D LQIRUPiFLt R VNODGEH PHWD~GDMH DOHER R]QD HQLH , ' WDJ QD GRPRYVNHM REUD]RYNH Y\EHUWH SRORçNX >9åHWN\ SLHVQH@ =R]QDP VNODGLHE Y DEHFHGQRP SRUDGt [Interpreti] =R]QDP LQWHUSUHWRY Y DEHFHGQRP SRUDGt =R]QDP DOEXPRY Y DEHFHGQRP SRUDGt 6NODGE\ ]RUDGHQp Y SRUDGt Y DNRP V~ QD DOEXPH >$OEXP\@ =R]QDP DOEXPRY Y DOIDQXPHULFNRP SRUDGt 6NODGE\ ]RUDGHQp Y SRUDGt Y DNRP V~ QD DOEXPH Alive ive l of Your Life e All of Your Life Argentina rgentina A 3UHKUiYDQLH KXGE\ 1 2 6WOD HQtP WOD LGOD KXGREQî V~ERU DOHER Y\EHUWH 6WOD HQtP WOD LGOD VSXVWLWH SUHKUiYDQLH » 6SXVWt VD SUHKUiYDQLH RG DNWXiOQHM VNODGE\ » 1D REUD]RYNH SUHKUiYDQLD VD ]REUD]XM~ LQIRUPiFLH R V~ERUH D VWDY SUHKUiYDQLD 3 9\K DGDQLH KXGE\ SRG D SULH LQND V~ERURY = GRPRYVNHM REUD]RYN\ Y\EHUWH SRORçNX DN FKFHWH Y\K DGD KXGEX SRG D SULH LQND V~ERURY 3R DV SUHKUiYDQLD 6WOD HQtP WOD LGOD SR]DVWDYtWH D REQRYtWH SUHKUiYDQLH $N VD FKFHWH YUiWL QD SUHGFKiG]DM~FX REUD]RYNX VWOD WH WOD LGOR » 2EUD]RYND SUHKUiYDQLD VD ]QRYX ]REUD]t R QLHNR NR VHN~QG Funkcia Superscroll )XQNFLD Superscroll XPRç XMH SUHK DGiYD PRçQRVWL Y DEHFHGQRP ]R]QDPH SRG D ]D LDWR QpKR StVPHQD )XQNFLX Superscroll VSXVWtWH VWOD HQtP D SRGUçDQtP WOD LGOD » 1D REUD]RYNH VD ]REUD]LD ]D LDWR Qp StVPHQi DNWXiOQ\FK PRçQRVWt 9îEHU KXGREQpKR V~ERUX QD REUD]RYNH prehrávania 2SDNRYDQH VWOD WH WOD LGOR DOHER 5îFKOH SUHWi DQLH DNWXiOQHM VNODGE\ GR]DGX alebo dopredu 1D REUD]RYNH SUHKUiYDQLD VWOD WH D SRGUçWH WOD LGOR DOHER 22 SK 7 Nastavenia 9 SRORçNH SUHKUiYD P{çHWH Y\EUD PRçQRVWL SUH Y\EHUWH GDQ~ Nastavenia zvuku 9 SRORçNH [Nastavenia zvuku] P{çHWH Y\EUD PRçQRVWL QDVWDYHQLD ]YXNX [FullSound] 2EQRYHQLH ]YXNRYîFK GHWDLORY NX VWUDWH NWRUîFK GRFKiG]D SUL NRPSULPiFLL KXGE\ QDSUtNODG 03 :0$ 8SUDYHQLH QDVWDYHQLD ]YXNX SRG D YDåLFK SUHGVWiY 1DVWDYHQLH PD[LPiOQHM ~URYQH KODVLWRVWL SUH ]DULDGHQLH 7DNWR YçG\ XGUçtWH KODVLWRV QD ~URYQL EH]SH QHM SUH Yiå VOXFK 6WOD HQtP WOD LGOD QDVWDYWH REPHG]HQLH KODVLWRVWL D YîEHU SRWYU WH VWOD HQtP WOD LGOD 1 2 6WOD HQtP WOD LGLHO PRçQRV 9îEHU SRWYU WH VWOD HQtP WOD LGOD >(NYDOL]pU@ 5HçLP SUHKUiYDQLD 9 SRORçNH >5HçLP SUHKUiYDQLD@ P{çHWH Y\EUD UHçLP\ SUHKUiYDQLD SUH KXGEXQDKUiYN\ >2SDNRYD @ >2SDNRYD @ >2SDNRYD YåHWN\@ [Náhodný výber] [Náhodne YåHWN\@ [Obmedzenie hlasitosti] RSDNRYDQLH DNWXiOQHM VNODGE\ QDKUiYN\ RSDNRYDQLH YåHWNîFK VNODGLHE QDKUiYRN Y DNWXiOQRP SULH LQNX Poznámka . H Y\EHULHWH IXQNFLX )XOO6RXQG HNYDOL]pU VD Y\SQH SUHKUiYDQLH YåHWNîFK VNODGLHEQDKUiYRN Y DNWXiOQRP SULH LQNX Y QiKRGQRP SRUDGt $N DNWLYXMHWH PRçQRV >2SDNRYD YåHWN\@ DM >1iKRGQH YåHWN\@ 9åHWN\ VNODGE\QDKUiYN\ Y DNWXiOQRP SULH LQNX VD EXG~ RSDNRYDQH SUHKUiYD Y QiKRGQRP SRUDGt SK 23 Nastavenia displeja 7pPD 9 SRORçNH [Nastavenia displeja] > >7pPD@ P{çHWH QDVWDYL WpPX GLVSOHMD , QIRUPiFLH 9 SRORçNH >, QIRUPiFLH@ P{çHWH ]REUD]L QDVOHGXM~FH LQIRUPiFLH R ]DULDGHQt >. DSDFLWD@ >9R Qî SULHVWRU@ [Verzia ÀUPYpUX@ YH NRV SDPlWH YR Qp PLHVWR DVRYD Y\SQXWLD REUD]RYN\ $N VD Y SUHKUiYD L MIX QHY\NRQi çLDGQD QRYi LQQRV REUD]RYND SUHMGH GR UHçLPX QH LQQRVWL 1H LQQi REUD]RYND VD SR XSO\QXWt SUHGQDVWDYHQpKR DVX DXWRPDWLFN\ Y\SQH $N FKFHWH ]QtçL VSRWUHEX HQHUJLH EDWpULH Y\EHUWH Qt]NX KRGQRWX WRKWR DVX 1DVWDYHQLH DVX Y\SQXWLD REUD]RYN\ 9 SRORçNH [Nastavenia displeja] > > DVRYD Y\SQ REUD]RYN\@ Y\EHUWH G çNX DVX » 3R XSO\QXWt Y\EUDWpKR DVX VD QH LQQi REUD]RYND DXWRPDWLFN\ Y\SQH 8NRQ HQLH UHçLPX ~VSRU\ HQHUJLH 6WOD WH NWRUpNR YHN WOD LGOR DNWXiOQD YHU]LD ÀUPYpUX 6NRQWUROXMWH YHU]LX ÀUPYpUX SUL DNWXDOL]iFLL ÀUPYpUX ]R VWUiQN\ WHFKQLFNHM SRGSRU\ >0RGHO@ ~SOQî Qi]RY SURGXNWX 6NRQWUROXMWH ~SOQî Qi]RY SURGXNWX SUL DNWXDOL]iFLL ÀUPYpUX ]R VWUiQN\ WHFKQLFNHM SRGSRU\ [Stránka ZHERYi ORNDOLWD NWRUi SRVN\WXMH SRGSRU\@ SRGSRUX SUH WRWR ]DULDGHQLH 9îUREQp QDVWDYHQLD 9 SRORçNH >9îUREQp QDVWDYHQLD@ P{çHWH REQRYL YîUREQp QDVWDYHQLD SUHKUiYD D 6~ERU\ SUHQHVHQp GR SUHKUiYD D VD ]DFKRYDM~ 2WR L REUD]RYNX 9 SRORçNH [Nastavenia displeja] > >2WR L obrazovku] YîEHURP PRçQRVWL [180°] DOHER > QRUPiOQ\ @ RWR tWH ]REUD]HQLH QD REUD]RYNH » 3R RWR HQt ]REUD]HQLD VD Y\PHQLD DM SRORK\ IXQNFLH a -D]\N 9 SRORçNH >-D]\N@ P{çHWH QDVWDYL MD]\N SUHKUiYD D 24 SK 8 Aktualizácia ILUPYpUX pomocou programu Philips Device Manager Instalácia programu Philips Device Manager $NWXDOL]iFLD ÀUPYpUX 1 2 3 8LVWLWH VD çH MH Yiå SR tWD SULSRMHQî QD LQWHUQHW 8LVWLWH VD çH MH Yiå SUHKUiYD MIX SULSRMHQî N SR tWD X 3URJUDP Philips Device Manager VSXVWtWH WDN çH Y SR tWD L NOLNQHWH QD WOD LGOR Start > 3URJUDP\ > Philips > Philips MP3 SOD\HU > GoGear SA3MXX Device Manager D VSXVWtWH SURJUDP Philips Device Manager . OLNQLWH QD $NWXDOL]RYD » 1iVWURM Philips SA3MXX Device Manager Y\K DGi QD LQWHUQHWH GRVWXSQp DNWXDOL]iFLH ÀUPYpUX $N V~ N GLVSR]tFLL QDLQåWDOXMH LFK GR SUHKUiYD D . H VD QD GLVSOHML ]REUD]t VSUiYD $NWXDOL]iFLD GRNRQ HQi NOLNQLWH QD OK 2GSRMWH SUHKUiYD MIX RG SR tWD D » 3UHKUiYD MIX VD SR DNWXDOL]iFLL ÀUPYpUX UHåWDUWXMH D MH RSl SULSUDYHQî QD SRXçLWLH 5 6 1 2 3 3ULSRMWH SUHKUiYD MIX N SR tWD X 9 SR tWD L Y\EHUWH SRORçNX 7HQWR SR tWD :LQGRZV ;3:LQGRZV 3R tWD :LQGRZV 9LVWD:LQGRZV 3UDYîP WOD LGORP P\åL NOLNQLWH QD LNRQX Philips GoGear MIX 9\EHUWH SRORçNX , QVWDOO 3KLOLSV 'HYLFH 0DQDJHU , QåWDORYD program Philips Device Manager) 3UtSDGQH NOLNQLWH QD LNRQX Philips GoGear 0, ; 'YDNUiW NOLNQLWH QD V~ERU installer. exe 3RG D SRN\QRY QD REUD]RYNH QDLQåWDOXMWH VRIWYpU Poznámka , QåWDOiFLD RG YiV EXGH SRçDGRYD Y\MDGUHQLH V~KODVX V OLFHQ QRX ]POXYRX SK 9 Riesenie SUREOpPRY $N ]DULDGHQLH 0, ; QHSUDFXMH VSUiYQH DOHER SUHVWDQH UHDJRYD P{çHWH Y\QXORYD MHKR QDVWDYHQLD EH] UL]LND VWUDW\ ~GDMRY $NR P{çHP Y\QXORYD QDVWDYHQLD ]DULDGHQLD MIX? [. . . ] 'R RWYRUX QD Y\QXORYDQLH QDVWDYHQt NWRUî VD QDFKiG]D Y VSRGQHM DVWL ]DULDGHQLD 0, ; ]DVX WH KURW SHUD DOHER SRGREQî SUHGPHW 3RGUçWH KR Dç NîP VD SUHKUiYD QHY\SQH $N MH Y\QXORYDQLH QDVWDYHQt QH~VSHåQp SRVWXSXMWH SRG D NURNRY QD REQRYX ]DULDGHQLD 0, ; Y SURJUDPH Philips Device Manager 1 2 3 5 6 7 9 SR tWD L NOLNQLWH QD WOD LGOR Start > 3URJUDP\ > Philips > 3KLOLSV 03 SOD\HU > GoGear SA3MXX Device Manager a VSXVWLWH QiVWURM Philips Device Manager =DULDGHQLH 0, ; Y\SQLWH 3R DV SULSiMDQLD ]DULDGHQLD 0, ; N SR tWD X SRGUçWH VWOD HQp WOD LGOR KODVLWRVWL 7OD LGOR XYR QLWH Dç SR WRP DNR SURJUDP Philips Device Manager rozpozná ]DULDGHQLH 0, ; D YVW~SL GR UHçLPX REQRYHQLD 9 SR tWD L NOLNQLWH QD WOD LGOR 2SUDYL SRVWXSXMWH SRG D SRN\QRY SURJUDPX Philips Device Manager D GRNRQ LWH SURFHV REQRYHQLD 3R GRNRQ HQt REQRYHQLD RGSRMWH ]DULDGHQLH 0, ; RG SR tWD D =DULDGHQLH 0, ; UHåWDUWXMWH SK 7HFKQLFNp ~GDMH Napájanie =GURM QDSiMDQLD P$K OtWLXPLyQRYi SRO\ PpURYi YVWDYDQi QDEtMDWH Qi EDWpULD DV SUHKUiYDQLD V~ERURY 03ó Dç KRGtQ 6RIWYpU 3KLOLSV 6RQJELUG QD SUHQRV KXGE\ 3KLOLSV 'HYLFH 0DQDJHU QD DNWXDOL]iFLX ÀUP YpUX 0RçQRVWL SULSRMHQLD 6O~FKDGOi ² PP 9\VRNRUîFKORVWQp 86% Zvuk 2GVWXS NDQiORY G% )UHNYHQ Qi RGR]YD ² +] 9îVWXSQî YîNRQ P: 3RPHU VLJQiOX D åXPX ! [. . . ]

ZRIEKNUŤ SA PRÁVA NA STIAHNUTIE NÁVODU PHILIPS HD4690

Lastmanuals ponúka spoločensky riadený servis zdieľania, uchovávania a hľadania manuálov súvisiacich s používaním hardwaru a softwaru: návody, manuály, rýchle návody, technické poznámky...
V žiadnom prípade Lastmanuals nemá zodpovednosť ak dokument, ktorý hľadáte nie je k dispozícií, je nedokončený, v inom jazyku ako je ten Váš, alebo ak model jazyka nesúhlasí s opisom. Lastmanuals, napríklad, neponúka prekladateľský servis.

Kliknite na "Stiahnuť manuál" na konci tejto Dohody ak akceptujete jej pravidlá, sťahovanie manuálu PHILIPS HD4690 začne.

Hľadať návod

 

Copyright © 2015 - LastManuals -
Navrhnuté obchodné symboly a značky sú vlastníctvom ich majiteľov

flag