Návod na použitie PHILIPS HD4662

[. . . ] 4 3 1, 2 4 3 4 3 1, 2 4 3 1 4 3 21 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 7 5 6 HD 4662, 4660 9 5 6 HD 4657, HD 4653 & HD 4652 7 7, 8 2 1 5 6 HD 4655, HD 4651 & HD 4650 HD 4673 & HD 4672 7, 8 5 6 max x 3. 0 1. 7 7 5 6 max x 3. 0 1. 7 pt l 7 1 1 6 6 HD 4637 HD 4638 7 1 2 1 6 HD 4399 HD 4603, HD 4602 5 2. 0 0 1. 0 2. 0 0 1. 0 2 1 6 HD 4629 & 4627 HD 4628 & HD 4626 ENGLISH Description 1) On/Off switch (I/O) 2) Pilot lamp 3) Safety lid 4) Spout 5) Water-level indicator 6) Base 7) Scale filter 8) Double-action filter 9) Triple-action filter Kettle type(s) HD4626*, HD4627, HD4628 and HD4629 HD4637 HD4650 HD4651 and HD4655 HD4662 and HD4660 HD4652 and HD4657 HD4653 HD4602 and HD4603 HD4672 and HD4673 Filter type(s) HD4966 (normal filter) or HD4970 (double action filter) HD4967 HD4973 HD4971 (normal filter) or HD4975 (double action filter) HD4972 HD4976 (tripple-action filter) HD4977 (tripple-action filter) HD4978 HD4974 Sitká dvojitého filtra cistite pod tecúcou vodou tak, ze ich stlácate a tocíte s nimi. Trojitý filter môzete cisti poda nasledujúceho postupu: 1) Kosík z filtra vyberte tak, ze ho vysuniete. 2) Z kosíka vyberte sitko z nehrdzavejúcej ocele a ocistite ho pod tecúcou vodou tak, ze ho stlácate a otácate ním. Filter na odstránenie vodného kamea môzete ocisti tiez tak, ze ho necháte v kanvici pocas procedúry na odstránenie usadeného vodného kamea. Vsetky typy filtrov môzete cisti pod tecúcou vodou pricom ich jemne drhnite mäkkou nylonovou kefkou. Vsetky filtre môzete cisti aj v umývacke riadu. Important This kettle is only meant to be used for boiling water. [. . . ] 3100 vatu tjkanna: s Philips trvrsanas tjkanna var izmantot ldz pat 13 ampriem no jsu mjas elektroapgdes strvas stipruma. Prliecinieties, ka jsu mjas elektroapgdes sistma un elektrode, kur ir pievienota tjkanna, var tikt gal ar sdu elektrbas patriu. Tjkannas darbbas laik nedarbiniet prk daudzas citas saj elektrod pievienotas elektroierces. Novietojiet tjkannu un ts elektrovadu brniem nepieejam viet. Elektrovada neizmantoto dau var glabt pamatn vai apttu ap to. Verdoss dens var radt nopietnus apdegumus, tpc oti uzmangi rkojieties ar tjkannu, kad taj ir karsts dens. Ja tlt pc dens uzvrsanas noemsiet tjkannai vku, no ts izplds katsts tvaiks. Tjkannu drkst izmantot tikai kop ar komplekt esoso pamatni. Ja tjkanna ir bojta, ldzu sazinieties ar Philips pilnvarotu remontdarbncu. Neminiet to salabot pasu spkiem. Svarbu zinoti Sis virdulys yra naudojamas tik vandens kaitinimui. Niekada neuzpildykite virdulio virs maksimalios atzymos. Jei virdulys buvo perpildytas, verdantis vanduo gali issilieti per snapel. Virdulys visuomet turi buti pripildytas virs minimalaus lygio zymes. I virduli su ploksciu kaitinimo elementu butina pripilti ne maziau, kaip 0, 1 litro vandens, kad nevirtu sausas. I virduli su spiraliniu kaitinimo elementu butina pripilti ne maziau, kaip 0, 3 litro vandens. I metalinius virdulius butina pripilti ne maziau, kaip 0, 2 litro vandens. Ant virdulio pagrindo gali susidaryti vandens laseliai. Tai visiskai normalu ir jokiu bdu nra gamyklinis defektas. Priklausomai nuo vandens kietumo js vandentiekio sistemoje, naudojant virdul ant virdulio kaitinimo elemento gali susidaryti mazos dmels. Sis fenomenas yra normalus nuosd susidarymo rezultatas ant kaitinimo elemento ir virdulio viduje. Kuo kietesnis vanduo, tuo greiciau susidaro nuosdos. Nors nuosdos visiskai nekenksmingos, bgant laikui jos gali paveikti virdulio veikim. Prasome laikytis siame lankstinuke pateikt nuosd pasalinimo instrukcij. 3100 W virdulys: Sis Philips greitai uzverdantis virdulys naudoja iki 13 A elektros srove. [. . . ] 2) Võtke roostekindlast terasest sõel korvist välja ja puhastage voolava vee all seda vajutades ja põõrates. "Double action" filtr tinklelis plaunamas po tekanciu vandeniu j spaudant ir sukinjant. Filtra trsana Katlakmens nav kaitgs veselbai, tacu var piesirt dzrieniem pulvera garsu. Katlakmens filtrs neauj katlakmens daim nonkt dzrien. Tjkanns, kurs ir dubultais vai trskrsais filtrs, ir siets, kas saista den esoso katlakmeni. Regulri triet katlakmens filtru. Trigubas filtras valomas taip: 1) Isimkite sieteli is filtro, ji nustumdami. 2) Isimkite nerudijancio plieno tinkleli is sietelio ir isvalykite ji spausdami ir sukiodami po tekanciu vandeniu. Czyszczenie filtra Kamie wytwarzajcy si podczas gotowania wody nie jest szkodliwy dla zdrowia, ale moe nadawa napojom proszkowy smak. [. . . ]